pye | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 14.7 | 48 | 15 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 45.8 | 14 | 3 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 10.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 22.2 | 5 | 5 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | |||
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | 13.1 | 1 | 1 |
LAL - General Central | 1.3 | 1 | 1 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 94.2 | 3 | 2 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | 32.8 | 1 | 1 |
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) | 399.7 | 22 | 2 |
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
dna, an leave the pairish tae pye fur the spunk scaled ooto wed
a dizzen tunes at maist. The pye wis sma, bit as her da remair
wi. Ye maun kiss his broo, an pye yer respecks taew the deid.'
ned richt afore the gate, tae pye their respecks tae Granda. Gr
4 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
owk didna like him they didna pye their dues. The hindmaist rea
ar watchin; that he'd hae tae pye Cooncil Tax fur Myra an mair
owk did that jist happent tae pye – as if they likit staunin
He kens. An ye'll be sure an pye him weel, an takk care o him
s Syne he telt auld Jude he'd pye her nevoy fur ony recordin or
7 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
ither. “We canna afford tae pye an engineer tae sort it.”
1 matches
@FaeFoggie tweeted
aff ti i lavvy leavin mi titi pye fir it. Radge.(2019)
Mitchell, Rhona Tales Fae The Doric Side - The Wye it Wis, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
n, because they didna hae tae pye onything). There wis a park a on page 17
1 matches
Shearer, Gillian Tales Fae The Doric Side - Guernica, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
Da bein ma Da hid refused tae pye. on page 42
1 matches
Lawrie, Alistair Caal Cries, (Drunk Muse Press 2023 ISBN: 978-1399964678) Doric - Stonehaven, poetry
noo angered, sair siccan tae pye bak? on page 32
1 matches
Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
An as aften as no, they widna pye. Sae ma faither jist keepit a on page 51
1 matches
Gillen, Charles Oot Here Mae Lane, (Words without Borders Magazine 2004) Ulster, prose
I pye't richt an' dear for a three
1 matches
Gillen, Charles Whun A’ The Kye Had Names, (Ullans Press 2005) Ulster, poetry
There is nae price I wudnae pye for a chance tae dae it bette
1 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
ised tae mak a caa oan hoo ye pye fur an plenish main sarvices
t, ye cud be tuk up an haetae pye oot tha lenth o £1,000.
ised tae mak a caa oan hoo ye pye fur an plenish main sarvices
t, ye cud be tuk up an haetae pye oot tha lenth o £1,000.
, ye cud be tuk up an hae tae pye oot a skaith. Thar’s nae sk
5 matches