raelly | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 20.9 | 68 | 13 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 69.7 | 12 | 4 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 101.4 | 31 | 1 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | |||
DOR - General Northern | 44.3 | 10 | 2 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 2.5 | 1 | 1 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | |||
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 18.6 | 14 | 8 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | |||
SYN - Synthetic (no region) |
Cumming, John Da Whillie, (Shetland For Wirds 2010) Shetland, prose
I dunna kaen fu hit began raelly, bit der wis a kinda tradeesh
1 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
onywye. Shö wis fast, bit no raelly bigget fur sprints, fur shö
1 matches
Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
aboot it in English - we’r raelly spaekin aboot onything, or aa
1 matches
Facebook link (Wir Midder Tongue 2017) Shetland
We raelly dö hae saekkan a rich tapest
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
kin ower it again. "Bit fit's raelly gettin ma birse up is the sle on page 7
aa jist previntative measures raelly - jist te keep an ee oan foo on page 12
y, is nivver jist a dug - he raelly is maan's best freen. on page 17
oun a month fir mair TV - Ah raelly wid. At's ae expinse Ah cud d on page 19
v aye likit Inverurie, bit Ah raelly wintit te bide in a cul-de-sa on page 20
Also on pages 22, 27, 35, 39, 46, 48, 50
16 matches
Wheeler, Leslie Brockit, the Ferm Toon Cat, (Grampian Regional Council 2000) Doric, weans
s' first team game sae he wid raelly hae something tae tell them a
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 67 - Five sonnets o Cecco Angiolieri (1250-1319), (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Ye're loesome raelly - No wi you the day, lad. on page 45
1 matches
Hodgson, Brent Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Olympics i 2002. What dae we raelly ken aboot the gate o Pictish on page 91
1 matches
Tait, John M Lallans 62 - Expository Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ristic o Scots, but it’s no raelly – a lot o English dialects
1 matches
Robinson, Christine Lallans 81 - Chynge for chynge’s sake?, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
ht be entirely wrang an there raelly are Scots speakers what say d
1 matches
Dempster, Michael DIGNITY, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
A'd ne'er raelly
A'd ne'er raelly
2 matches
McClurg, Fernando Indytwa?, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
s regairds the SNP, it haesna raelly duin muckle tae chynge fowksâ
regulation o the things that raelly dae affeck fowk dae-tae-day.
2 matches
McClurg, Fernando Scots, the Electoral Commission an the language community, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
roduce siclike materials (or, raelly, dae oniething ava through th
1 matches
Puchowski, James Frae Norrowa ower the faem, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
The wey I see it, gin we were raelly sairious aboot comin thegithe
1 matches
McClurg, Fernando Weill, weill, weill, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
ne-saet defait tae be a draw, raelly. The SNP wadna be able tae pa
n that British politics disna raelly exist onie mair, while the Wa
2 matches