A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'rase'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
raseOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus11.13715
ORK - Orkney
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.5 1 1
DOR - General Northern 13.3 3 1
NEC - North East Central 45.9 1 1
SEC - (South) East Central
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 99.2 16 3
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 21.4 2 2
LAL - General Central 10.5 8 3
SEA - South East (Borders) 25 2 1
SWE - South West (Galloway) 27.9 2 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of rase in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
A gale rase up, da lift gud black on page 59

1 matches

Aberdeen

Kynoch, Douglas Lallans 82 - Troke, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
Wi that, Fergie rase till his feet tae shak the la on page 91

1 matches

General Northern

Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
the sky as the evenin starnie rase. A prince wi derk een stood o on page 114
er hairt wid brak fin the sun rase in the mornin eftir his waddi on page 125
The sun rase and the wee sea quine dwined on page 128

3 matches

North East Central

Heather, Alistair Rin throu the jungle, (Mak Forrit 2017) Central - Angus, blog
, caller watter. A white pole rase fae the centre o it tae the h
1 matches

West Central

Kirk Jn, Albert The Wit o Solomon, (albertkirkjr.com 2022) Central - Aryshire, blog
The massie king rase doucely,
1 matches

Edinburgh

Pyper, Hugh S. The Five Scrolls, (Handsel Press 2023 ISBN: 978-1912052790) Central, poetry
I rase up tae appen tae ma lover; on page 10

1 matches

Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
kilt duirwey. Than he slawlie rase til hiz feit, fur he thocht a on page 4

1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
dit Varshini tane his time an rase fae his wicker chair on the b
istance, gowstie muntainsides rase intae the cluds.
She rase tae a crooch an they ran back
the wumman seemt satisfied an rase tae gang. “Ye can bide for
wore oot. In the mornin, she rase late, surprised that her alar
14 matches

Ayrshire

Neill, Willie Lallans 59 - Christian Henry Divertimento, (Lallans Magazine 2001) Central - Ayrshire, poetry
Nou a sang rase sae sweet an waesome on page 10

1 matches

Wilson, Rab Lallans 62 - Cormilligan, (Lallans Magazine 2003) Central, poetry
The laverocks rase oan shimmerin wings o sang
1 matches

General Central

Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
ay war seein, till suddent it rase up afore thaim. A curn years on page 19
uid be richt,' an wi that she rase frae the brod, gaed inti the on page 22
irst sicht o her faither thay rase an cam forrit, cryin 'Oh Tom, on page 29

5 matches

McClure, Derrick J. Lallans 67 - Andra’s Sang, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
Rase up, he glower'd; but syne tae on page 50

1 matches

Robertson, James The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Lassie in the Snaw, (Itchy Coo 2020) Central, weans
ied the bairn intae her. They rase thegither in that braw, brich on page 55

1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
bowffin out orders. The hair rase up on the back o ma neck. Syn
1 matches

South East (Borders)

Purves, David Lallans 67 - The Incomparable Li Po (701-762), (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, poetry
Drukken Ah rase an made for the muinlicht wat on page 34

1 matches

Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
whan the muin rase ower the sauchs.
1 matches

South West (Galloway)

Burns, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
Till yin bi yin they rase on page 65
An rase up intae the air on page 66

2 matches

Web Analytics