A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'richtlie'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
richtlieOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus4.81611
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern 13.3 3 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 7.3 3 3
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 3.9 3 2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) 65.6 1 1
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards) 102.5 2 1
EUL - East Antrim (Larne) 65.7 2 1
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region) 18.2 1 1

Occurrences of richtlie in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

General Northern

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
"I dinna richtlie ken yet," Ailice said rael ge on page 69
t tentilie. "Aat seems tae be richtlie deen-" he begoud. on page 81
I wes sayin, aat seems tae be richtlie deen, foubeit I hinna the tim on page 82

3 matches

(South) East Central

Matthews, Andrew Lallans 104 - Skiddlie Thochts, (Lallans Magazine 2024) Central, prose
olk leevin thare. Ah've niver richtlie kent aboot that, bit fur whit on page 81

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 108, (self-published 2002) Central, newspaper
the Chairter, that Scots wis richtlie acceppit as a language an thi
1 matches

Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
richtlie jaloused at thai hed fawn int
1 matches

West Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
or readers' 'preein' is, mair richtlie, an anthologie, no an academi on page 116

1 matches

General Central

Douglas, Sheila Lallans 59 - Review Folksongs and Folklore of South Uist, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
fowksangs canna be tane doun richtlie gif ye dinnae ken richtlie th on page 62

2 matches

Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
g? Aw levels o government noo richtlie caw Scots a language. We ken
1 matches

Ballymena Ulster (Mid Antrim)

Warwick, Matthew Fergie an Freens oan tha fairm, (Ulster-Scots Community Network 2011) Ulster - Rural Mid-Antrim, weans
ke oanythin ava?" "The'll dae richtlie fur tha pot, an mebbe twarthi on page 8

1 matches

Peninsular Ulster (Ards)

McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
ér mair. Afore lang the' wur richtlie, an liltin sangs o yore, Tha on page 4
echt o'clock, an the' wur aa richtlie, fur thed bin in tha bar frae on page 23

2 matches

East Antrim (Larne)

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
"Tha dam'll dae richtlie', on page 19
But richtlie in his poakit. on page 39

2 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
. An that sarvint that knowed richtlie whut tae dae, an dïdnae dae on page 92

1 matches

Web Analytics