| surpreese | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 3.9 | 13 | 9 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | 21 | 2 | 1 |
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 7.7 | 3 | 2 |
| WCE - West Central | 4.4 | 1 | 1 |
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | 6.2 | 1 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 7.9 | 6 | 5 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 76, (self-published 2000) Central, newspaper
tit for it. Noo, wisna that a surpreese? Whit can thae fowk see in a
1 matches
McGregor, Iain Lallans 79 - The Ratton, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ht aboot naething?" A said wi surpreese. on page 81
1 matches
Connor, Charles P. Lallans 74 - Flittin In, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ess, a puckle o whit hiddit a surpreese fir the shuin o the seckless.
1 matches
Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
t muckle that it’s whiles a surpreese tae find oot that ither commo
1 matches
Young, Clive Creative Scotland an the sowl o Scots, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
ike tae mak oot. Sae it wis a surpreese that the Scots Leid Policie,
1 matches
Ewen, Allan Pairt twa: Janus leuks aheid, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
ic nations, it’s nae muckle surpreese that Scottish culture plays a
1 matches