A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

The word 'temptation'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
temptationOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus5.41813
ORK - Orkney
SHD - Shetland 11.6 2 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 3.3 1 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 21 2 2
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.6 1 1
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee 21.2 2 1
EDN - Edinburgh 12.4 2 2
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 3.9 3 2
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region) 54.5 3 1

Occurrences of temptation in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
There is the temptation to render the dialect thought
hem on the page. And with the temptation to write for the sake of the
2 matches

Mid Northern A

Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
ilky day fir ma salvation fae temptation an the sins o the flesh. on page 67

1 matches

Aberdeen

Benzie, Lesley Fessen Reared, (Seahorse 2020 ISBN: 978-1916214538) Doric, poetry
against the temptation on page 28

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 73 - The Bigger Hoose, (Lallans Magazine 2008) Doric - Aberdeen, prose
Jessie, near greetin, "pittin temptation in fowk's wye. Ah suppose thi on page 107

1 matches

(South) East Central

Townsley, Jane Joe's Cloud an Ither Stuff, (lulu.com 2014 ISBN: 978-1326001612) Central - Perth, prose
The temptation wis too much an the unicorn l on page 98

1 matches

West Central

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
iss Honey couldnae resist the temptation tae reenge a bittie mair in t on page 69

1 matches

Dundee

McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
ntually he cuidnae resist the temptation o makkin even mair money and on page 33
they aw kennt o the terrible temptation o cannibalism an werenae goin on page 42

2 matches

Edinburgh

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
ege tae Fort William. Oh, the temptation tae desert! Then we were caâ€
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
Ah bow tae the temptation ae firin oan the laptop again
1 matches

General Central

Robertson, James Precious and the Puggies, (Itchy Coo 2011 ISBN: 978-1845023324) Central, weans
e wid be sittin there, a sair temptation tae ony puggie gangin by, and on page 74

1 matches

Facebook link ( 2016) Central
willin tae betray him but the temptation must hae been strong wi 5,000

Facebook link ( 2017) Central
ve. That swung it. Ye see the temptation o easy money wis ower muckle

South West (Galloway)

Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
However faced with such temptation on page 37

1 matches

Synthetic (no region)

Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
An dïnnae róad iz ïntae temptation, on page 6
¯s follaers, "Thair'll aye be temptation tae dae wrang, but dear halp on page 98
an pray, less ye gie ïn tae temptation!" on page 107

3 matches

Web Analytics