t lovely, and sic a bonny day teu! (2020) twitter link
rkney Stoots sib tae the Isle teu, and Irvines if I mind mind r(2020)
Mostly I hear it in the word 'teu'= too. "Ar thoo gaan teu?" =A(2020)
| teu | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 9 | 30 | 7 |
| ORK - Orkney | 298.1 | 30 | 7 |
| SHD - Shetland | |||
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | |||
| WCE - West Central | |||
| DUN - Dundee | |||
| EDN - Edinburgh | |||
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | |||
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Miller, Alison Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, prose
ither funny vowels too - or teu, as some fokk pronounce it. I on page 8
1 matches
Hall, Simon W. New Lambs, Owld Stone, (Brisk Northerly 2017) Orkney, blog
time. These boys work haird, teu. And in any weather. Drivan r
1 matches
Hall, Simon W. Bonny Isle o Sanday, (Brisk Northerly 2016) Orkney, blog
agnificent literary heritage, teu. The Victorian gentleman-farm
1 matches
Hall, Simon W. The Boy That Lived - Chapter Wan, (Brisk Northerly 2015) Orkney, prose
eyes. She wis wearan a cloak, teu, an emerald een. Her black ha
1 matches
Hall, Simon W. Crackan the troughs, (Brisk Northerly 2021) Orkney, blog
nge maks the sheep miserable, teu.
1 matches
Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
’s aboot hou ithers see hid teu. Whitivver A write, fock ir g
ye want tae pey yir respecks teu. Ye want tae be seen as more
, bit ye want tae be fae thir teu. Ye want tae write ootower yi
sometheen yir defined bi hid teu.
4 matches
Giles, Harry Josephine The future of Scots, (https://www.opendemocracy.net/ 2015) Orkney, prose
ew. A leid haes mony dialects teu, varyan fae piece tae piece,
1 matches
Facebook link (Orkney Reevlers 2017) Orkney
It feels lik a guid time noo teu try some kind consolidation.
pit itup afore. Add new eens teu , of coorse. Thir will be owe
Towrie, David Wirkin' the Tang - a dialect tale, (Orkneyjar 2010) Orkney, prose
e fire hid tae be keepit gaan teu, as weel ais whit wis under h
n an flowin, and tae the sky, teu, tae ken if hid wid bide dry
n get thir man tae the fishin teu, for they baith wanted tae ge
3 matches
Giles, Harry Josephine Slipan, Sweechan, (harryjosephine.com 2017) Orkney, prose
ian femlees sweech a geud bit teu. The most comin sweech is tae
(an no beelongeen). Hid risks teu fetishaisan langwachis laik O
™s calerlee leus in hids cods teu. Speleens (an sicweis, mibee,
weis, mibee, pronunseeaeshins teu) o the saem wird cin differ f
A that bai, A’m met fok teu wha dinnae cod-sweech, an sum
7 matches
@peediepuss tweeted
t lovely, and sic a bonny day teu! (2020) twitter link
rkney Stoots sib tae the Isle teu, and Irvines if I mind mind r(2020)
Mostly I hear it in the word 'teu'= too. "Ar thoo gaan teu?" =A(2020)