A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'toy'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
toyOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus13.84531
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland 11.6 2 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 9.8 3 2
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 32.8 3 3
DOR - General Northern 35.5 8 3
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 5.1 2 2
WCE - West Central 9.2 2 2
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow 9.1 2 2
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 21.2 16 12
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) 163.5 1 1
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) 265 3 1
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne) 32.8 1 1
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of toy in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Miller, Alison Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Orkney, poetry
A half a dizzen aiggs, a toy for Liz on page 40

1 matches

Shetland

MacInnes, Morag Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
the thistley clew - 'is yon a toy or whit? Who did you let on page 18

1 matches

Watt, Valerie Da secret wirld o Santie’s elves, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
rgreen, inventor of the magic toy making machine. Feel free to
1 matches

Mid Northern A

Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"It's a Toy Story cricket set - ken fae on page 40

2 matches

@DoricPhrases tweeted
laying wi this simple bit fun toy? https://t.co/cmsy0VGTOT(2018)

Aberdeen

McGregor, Iain Lallans 77 - Farquhar, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
n rinnin ower oor wey pouin a toy widden cairt," A rowst in sur on page 100

1 matches

Pacitti, Stephen Lallans 75 - The Petrol Tanker, (Lallans Magazine 2009) Doric, prose
somethin in the corner o his toy box. A shiny, spleet new Esso
1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
e ignore her, and play wi the toy breets insteid. They waurna a
1 matches

General Northern

Skinner, Alison C. Tales Fae The Doric Side - Leaves, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
eivin, fan she foun a bairn's toy watch meant for her fowerth b on page 22

1 matches

Leslie, Deborah Tales Fae The Doric Side - Mabel, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
There's a raa oO toy sodgers on a shelf abeen ma h on page 93

1 matches

Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Div ye sail yer toy boat? (Bath day) on page 165
Abiddy hid a squeeky toy on page 198
Abiddy hid a squeeky toy on page 199

6 matches

(South) East Central

Scott, Finola Lallans 102 - The Galloway Hoard, (Lallans Magazine 2023) Central, poetry
n I joogelt it. I thocht it a toy on page 10

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 102, (self-published 2002) Central, newspaper
A fluffy toy ye see,
1 matches

West Central

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
A maisterpiece o the toy makar's airt, on page 87

1 matches

Connor, Bailey A SCOTS HORROR STORY, (Scots Hoose 2021) Central, weans
nd playing wi rosy cheeks and toy cars that scattered. How wran
1 matches

Glasgow

McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
batters at his knee wi a wee toy motor. on page 5

1 matches

Grae, Emma Billy's Ghost Dug, (liarsleague.com 2021) Central - Glasgow, prose
It’s Neville’s favourite toy: a wee yella baw.
1 matches

General Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
A babbie wi a toy, on page 28

1 matches

Robson, Frances Lallans 82 - The Locomotive, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
But a bairnie's wee toy warselt fae tin! on page 30

1 matches

Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
ntasy for tae keep me gaun; a toy jist. Ay that's it likely, I' on page 134

2 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
el had nae less than eichteen toy on page 39
st be doitit! Look at aw thae toy pistols he's got hingin aff h on page 65

2 matches

Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
ke Cathy, who hud a miniature toy kitchen. Maw always got tins on page 38
Snappy wis ma favourite toy. Ah wis in a different world on page 39

2 matches

Steele, Gregor Dinnae Mak Me Laugh, (Scots Hoose 2021) Central, weans
A haiku, a toy coo Ah've had since a bairn, on page 23

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
on his best wark, no just tae toy on page 15

1 matches

Robinson, Christine Lallans 70 - The Language o the Glasgow Unity Plays, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
he Raw, The Ricey and The San Toy. Religious undercurrents lurk
1 matches

Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
oot o bed tae try oot her new toy.
ha wid gie her sic a fantoosh toy. It wisna wrapped up in birth
2 matches

McClurg, Fernando The USA: Whit happened tae the Guid Guys?, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
is shot deid for playin wi a toy gun – is it onie wunner ava
1 matches

@jax6754 tweeted
....So when are you haein yir toy sale? Cos you'll no hae anyti(2015)

@weenell3 tweeted
s why Labour is the cheap wee toy in a Lucky Bag! (2022) twitter link

South West (Galloway)

Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
toy. on page 93

1 matches

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
Argyin aboot a toy, on page 36

1 matches

Ballymena Ulster (Mid Antrim)

Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Apple, orange, yin special toy on page 18
An apple, orange an juist yin toy, on page 19

3 matches

East Antrim (Larne)

King, Angeline Dusty Bluebells Scots Edition, (Leschenault Press 2022 ISBN: 978-1922670540) Ulster - Larne, prose
"Alfie said he had iverie toy a wean cud wush fur up there, on page 56

1 matches

Web Analytics