A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'treated'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
treatedOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus11.53823
ORK - Orkney 9.9 1 1
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness) 35.2 1 1
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 3.3 1 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 62.9 6 3
DOR - General Northern 8.9 2 2
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 23.2 9 3
WCE - West Central 4.4 1 1
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 24.8 4 2
GLA - Glasgow 5 1 1
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 3.9 3 3
SEA - South East (Borders) 24.2 2 2
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of treated in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Orkney

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
And I treated twa-three sailors that wir af on page 29

1 matches

Shetland

Nicholson, Hannah Samhain - Usher in the Dark - Scalloway Castle, (Leopard Arts 2021) Shetland, poetry
At treated his subjects lik’ dirt
1 matches

North Northern B (Caithness)

Byrne, Catherine Alice's Mishanters in e Land o Farlies, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010609) Doric - Caithness, prose
she felt at id oucht till be treated wi respect. on page 60

1 matches

Mid Northern A

@DoricPhrases tweeted
braakfist in flechie an then treated ye as a queen aa day! https:/(2019)

Aberdeen

Pacitti, Stephen Lallans 90 - Mrs Cadwallader’s Conversion, (Lallans Magazine 2017) Doric, prose
were teen ti the hospital an treated for shock. But a far waur beg on page 45

1 matches

Strachan, Shane DWAMS, (Tapsalteerie 2024 ISBN: 978-1916214880) Doric, poetry
heated, treated, refined... Oh yes! on page 7

1 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
in lockdoon because ma Da’s treated Yvonne tae a cruise.
st Fish Supper. This time she treated us by makin a batter and fryi
2 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
r their sake they’re better treated than incomers ever were fan I
1 matches

Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
mic, weemin an men hiv tae be treated as equals.
1 matches

General Northern

@cligeey tweeted
@Ali_Leith Pressure treated timmer(2020)

@fittiecrooners tweeted
ing me tae sleep in the shed! Treated like a dog(2020)

(South) East Central

McPartlin, Moira Before Now : Memoir of a Toerag, (Trilleachan 2021 ISBN: 978-1838360702) Central - Fife, prose
. He looked shocked. He never treated me the same again. on page 7

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 116, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
Jupiter, but no afore we war treated tae a cantie sang that telt u
1 matches

@kennethbryce184 tweeted
mple m8 - fitbaw fans gettin treated like oove got the plague! (2021) twitter link
show that cyclists are better treated than the homeless - fgs! (2021) twitter link
gettin shafted anyway - weer treated like shite - and should b ge (2020) twitter link
t tae alcatraz - fans gettin treated like weans - fgs! (2021) twitter link
us scots - yes defo getting treated like complete idiots - as fo (2021) twitter link
and 2 other occurrences.

West Central

@MizLiot tweeted
intae drinking each time, an treated like a weirdo when I kept try (2021) twitter link

Edinburgh

McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
rced a retreat frae Derby, he treated us aw’ as betrayers an’ t
1 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 1, (ABCTales.com 2022) Central, prose
how this situation should be treated any different specially as th
sin that ma illness widnae be treated as yin ae life’s long list
2 matches

Burnett, Colin Death Becomes Him - Part 4, (ABCTales.com 2022) Central, prose
ys bang oan aboot how we’re treated tae the four seasons aw in yi
1 matches

Glasgow

Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
wis nevvir an alchy mess that treated people like shit. on page 3

1 matches

General Central

Waddell, John Lallans 58 - Three Waddins and Fowr Funerals - a monologue, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
hae kent better, seein hoo he treated his first wife, puir wee thin on page 59

1 matches

Stewart, Anna An Alien Feeling, (Scots Hoose 2019) Central, prose
oves Lugs – loved that dog, treated that dog better than me becau
1 matches

@jax6754 tweeted
Winter jacket that my Aunties treated me fir ma Christmas.only they(2014)

South East (Borders)

Halfpenny, Cameron Ahlice's Adveenturs in Wunderlaant, (Evertype 2015 ISBN: 978-1782010876) Southern - Borders, prose
he felt that eet ought tae b' treated wi respect. on page 62

1 matches

@MartyMacMurtrie tweeted
l, since ma schooldays, a was treated differently gae ma peers soci (2020) twitter link

Web Analytics