hain | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 19.7 | 63 | 29 |
ORK - Orkney | |||
SHD - Shetland | 17.4 | 3 | 2 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | |||
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 66.5 | 15 | 5 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 33.2 | 13 | 4 |
WCE - West Central | 9.2 | 2 | 2 |
DUN - Dundee | 42.5 | 4 | 1 |
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | 5.4 | 1 | 1 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 14.7 | 11 | 10 |
SEA - South East (Borders) | 37.4 | 3 | 2 |
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | 88.3 | 1 | 1 |
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 112.4 | 8 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
@helenmoncrieff tweeted
Enjoyin hain a variety o feathered visitor(2014)
Apollo hain a peerie rest http://t.co/f33(2013)
McDonald, John Mou Her Name, (Evertype 2018 ISBN: 978-1782012054) Doric, poetry
estane tae sook Yer tears tae hain Ye frae skaith A'll cloor jui on page 3
2 matches
McGregor, Iain Lallans 78 - Scots Teegars, (Lallans Magazine 2011) Doric, prose
ltures wad drap fae the lift, hain in a reeng, haud wide an daur on page 80
1 matches
McGregor, Iain Lallans 76 - Wullie’s Wife: The Hoaspital Veisit, (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
gaed aff an e left, nae doot hain a gid lauch. A aulder nurse
€“ leuk! leuk! Peggy! Yir naw hain a guid leuk ..... see.
Stop hain a reid face Peggy, ye auld li
3 matches
@cligeey tweeted
Better get yokit or a will be hain a third buttery(2020)
It's affa hain ti weer a toorie in July(2020)
Hain a gin n penguin or a penguin (2020)
@Ali_Leith Memories jist like hain a postcard(2020)
@fittiecrooners tweeted
me, anither Saturday night in hain tae watch Tack me oot, some t(2018)
ht decided tae hae a treat by hain a nicht oot in the local bing(2018)
ht, bar nicht! Used tae enjoy hain a few quiet drams n half pint(2019)
ervice only so she be as well hain the one table as be back n fo(2020)
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
til the howes o thair feit ti hain thaim frae the roch glidders
esence bi the nedecessitie ti hain the
affuird it an in tirn mak uz hain fuaill bi menes o
r ti haud ane ei on’m ir ti hain thaim frae hiz
he verra nicht, sen he cuidna hain thaim oniemair. This
6 matches
Morton, Elaine Lallans 71 - The Concreit Bouer, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
o been lucky eneuch to buy an hain your hoose,
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
sait that the Board wadna can hain the language on its ain. It n
v tae git yokit thegither tae hain threatened languages'.
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
aes noo makit it a skoosh tae hain an study gret muckle dauds o
Scotland in new weys. It will hain information on thae languages
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
a muckle maucht tae uphaud an hain the Scots language, warsle la
1 matches
Wilson, Rab A Newsin Wi Jack Aitken, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
n we’ve a fantoosh team tae hain,
1 matches
Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
us tongues. Naebody else will hain them for us. on page 14
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
der for tae mak shair that we hain an fesh on oor Scots langage on page 57
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
or green thochts frae action, hain wice words on page 39
1 matches
Eagle, Andy Lallans 67 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
ndfriends) ettles tae uphaud, hain an better the quality o leisu on page 65
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 58 - Gairm review, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
he disna (lik Alexander Gray) hain the meter an rhyme o the Germ on page 126
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
hap ye and hain ye for aye. on page 97
1 matches
Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
llous uisers send, receive an hain e-mail. It’s no byordinar f
1 matches
Tait, John M Lallans 63 - Expository Scots (2), (Lallans Magazine 2003) Central, prose
plural verb, eg: ‘They that hain at their dinner, will hae the
1 matches
Facebook link ( 2016) Central
t tae scatter but Cameron wis hain nane o it an his strong suppo
@jax6754 tweeted
@JeffBrazier Hi Jeff! Missed hain ma morning blogs! No had them(2015)
Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
Hain aye the Spring Flouers o
1 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
eat his piece i his car, tae hain his expenses. Hei wis ae man
1 matches