iver | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 100.8 | 323 | 76 |
ORK - Orkney | 29.8 | 3 | 3 |
SHD - Shetland | 52.3 | 9 | 1 |
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 202.7 | 62 | 8 |
MNB - Mid Northern B | 131 | 1 | 1 |
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 165.9 | 14 | 6 |
DOR - General Northern | 119.6 | 27 | 8 |
NEC - North East Central | 46.4 | 1 | 1 |
SEC - (South) East Central | 25.6 | 10 | 4 |
WCE - West Central | 41.4 | 9 | 4 |
DUN - Dundee | 74.3 | 7 | 1 |
EDN - Edinburgh | 69 | 11 | 2 |
GLA - Glasgow | 65.1 | 12 | 2 |
AYR - Ayrshire | |||
LAL - General Central | 62.8 | 47 | 20 |
SEA - South East (Borders) | 12.5 | 1 | 1 |
SWE - South West (Galloway) | 27.8 | 2 | 2 |
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | 654 | 4 | 1 |
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | 753.2 | 24 | 3 |
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | 1590.1 | 18 | 3 |
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 153.7 | 3 | 2 |
EUL - East Antrim (Larne) | 689.5 | 21 | 2 |
GUL - General Ulster | 351.4 | 25 | 4 |
SYN - Synthetic (no region) | 218 | 12 | 1 |
Grieve, Ingrid Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
couch and wisna sure if I wid iver come oot again bit efter a wh on page 129
1 matches
Norquoy, Greer Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
gittan bolder bit iver alert on page 149
1 matches
Watt, Valerie A daander trowe Michaelswood, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
du is da boanniest trow A’m iver seen.” I wis aboot tae gie
1 matches
Watt, Valerie Da secret wirld o Santie’s elves, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
d da maist lirkit faece A’m iver seen.
man himsel, far bigger den I iver lippened.
2 matches
Watt, Valerie Meenie’s Viking spoon, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
“Mair as du wid iver lippen,” she telt me, layin
1 matches
Watt, Valerie An onkerry for a kerry oot, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
“Has he iver taen a trow?” axed Gutterya
1 matches
Watt, Valerie Cheerio for eenoo . . ., (Shetland Times 2011) Shetland - Lerwick, newspaper
believe at my age! Wir first iver Chinese kerry-oot wis an expe
on stentit afore. An my first iver haircut wis memorable an aa.
o da ony human freends A’m iver med. I wis da blyde tae hear
3 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
Wallie, far ivery cottar that iver cam tae bide in the Rodden Ho
-plenished. Nane o the Bruces iver stood at the back o a dyke an
a mither tae his dother than iver his wife Sally wis, fur he lu
imb o the educational tree as iver liftit a tawse. Faith, Tarry
. She wis mair bamboozlit nur iver.
17 matches
Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
ist wyse-like an lived cantie iver efter aside the jungle!"
stak. The biggest gamble he'd iver taen wis merryin Jenny, ten y
oot he wadna be welcome there iver. Mrs Duguid hid nae faither,
rn made bi the Earl o Hell as iver wis. Myra hidna bin Auld Joe'
Da, as close as Brian Duguid iver got tae onythin. Twis noo 204
11 matches
Johnston, Mary Lallans 81 - A Day at Edinbro Feestival, (Lallans Magazine 2012) Doric, prose
wi a hat an ye cud pit in fit iver.
1 matches
Ireland, Mark Wi A Facey Like Yours, (Scots Hoose 2020) Doric - Banff, prose
y tae school! (Nae body could iver mak Callum sad he aye wis hid
1 matches
Wilson, Katie Becus a hae a sister a hae a friend, (Scots Hoose 2020) Doric - Buckie, prose
ow up to have the best future iver cus yi defiantly deserve it a
fan a finish laughing. If yi iver mak mistakes in life yi hiv t
2 matches
Hutchison, Pat Catty, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
the last real peace Mabel wid iver ken. The next tenant wiz a si
even then nae information wiz iver given oot aboot fit hid happe
2 matches
Hutchison, Pat Angels Ten, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
air in the richt side knockin iver inch o breath fae ma. There w
1 matches
Hutchison, Pat If I Catch Ye I'll Eat Ye, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
n ye'll be as gweed lookin as iver!”
1 matches
Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
iest lead glazed windae she'd iver seen wi coloured glaiss jist
here wiz only fourteen o them iver minted. His uncle thocht as h
2 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
st case o Langlie-itis I’ve iver seen”
osies that bedd in the pianie iver set aff
nniest wee cairtie a loon cud iver hae gotten,”
Cuckoo.” Bit yon wis aa it iver said. Bruce thocht he’d
her Plongs lowpit in anna. An iver sin then, there’s nae been
5 matches
Facebook link (Doric Scots Books an Poems 2021) Doric - Fraserburgh
We his fergie he wid niver iver pairt
@DoricPhrases tweeted
Div ye iver lean ower the watterie bowl a(2016)
Div ye iver notice ye get less spam e-mai(2018)
the 80s an thinking they were iver sae funcy! Fits the Doric f(2018)
Fin ye are aat darg div ye iver find yersel keekin aat some e(2018)
Div ye iver ging tae a funcy restaurant a(2019)
and 8 other occurrences.
Kynoch, Douglas Lallans 57 - Mac, (Lallans Magazine 2000) Doric, prose
e bonniest bleck markins 'at iver ye saa; an a face 'at wid hae on page 27
4 matches
Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
kk tae strangers, nae that he iver saw strangers, but he hid hea
trangers at aa. Nae adult hid iver speired him questions like th
ittlin. “An I dinna think I iver will again.”
3 matches
Uri, Antonia Widney’s Fuil, (Mak Forrit 2017) Doric - Aberdeen, blog
’m nae sayin that bairns ar iver gaun tae gie up worshippin th
1 matches
McDonald, Charlie , (Facebook 2022) Doric, poetry
Nae two games wir iver the same
1 matches
Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
ey want tae. Mair weemin than iver are in wark in Scotland.
1 matches
Uri, Antonia Flooery achievement for the Scots Government, (The National 2019) Doric, newspaper
o up here. This allows for an iver increasin effectiveness as a
1 matches
The Flying Pigs Use of the common good fund for slap-up feed merely follows in grand old tradition, (Press and Journal 2018) Doric, newspaper
at couple’s footsteps if we iver tied the knot?
1 matches
Blackhall, Sheena Tales Fae The Doric Side - Bullied, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
Fan will I iver be free? on page 55
1 matches
Gray, Kathleen Tales Fae The Doric Side - The Ootlin, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
niver let on that onie o this iver happened tae her. Tee us. Bec on page 57
1 matches
Maitland, Andrew Tales Fae The Doric Side - The Auld Mannie, (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, prose
maist muckle telly Blair had iver set his een oan. A vast broon on page 76
streets aroon him than he had iver dreamed o. on page 77
2 matches
Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
n deck, as bonnie a prince as iver wis. It wis his sixteenth bir on page 114
e the hale coort as naebody'd iver daunced afore, furlin and bir on page 123
2 matches
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
the Teiger-lily. "As gin you iver saa onybody! Ye haad your hei on page 28
," Ailice said. "Neen o thaim iver spicks at aa far I come fae." on page 41
ht, in a muckler tirrivee nor iver, "It's nyow, I'm tellin ye - on page 59
neth a muckle tree. "It canna iver rax tae me here," she thocht: on page 62
ts," said the Queen. "Hae you iver gatten your fairins?" on page 66
Also on pages 73, 75, 78, 83, 89, 101
12 matches
Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
uidthirsty a breet as Rob Roy iver wis. Gilderoy herriet Cromar on page 51
2 matches
Gray, Kath Lallans 63 - Aikey Brae Fair – 1962, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
st the bonniest things ye hiv iver seen. Ye canna even spick ye
1 matches
Young, Morna The Twa Chrisses, (Scots Language Center 2021) Doric, prose
l. They’d never ken. And if iver they learnt the trowth o it,
1 matches
@Doric_Bananaman tweeted
tch toon eence upon a time, n'iver Roda though!(2016)
@HiddenAberdeen n'iver I'm a' that inconspikuos wi'.(2015)
@johnnydee72 n'iver mind Quine, I'll pit Ye in a (2016)
zen picture ken. Thon cauld n'iver bithered me ony wi'! #DoricBa(2015)
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
As ony witch that iver flew.
Palfrey: A niver, iver, thocht tae gang
Nae weeds wir iver seen tae root,
the floors wir iver fu o bloom
wad flow serenely on fur iver.
6 matches
Clark, Sara Indyref 2: Aulder, Wiser, Kinder, (Bella Caledonia 2018) Central, blog
mair genuine than awthin ah'd iver felt afore, an wi aw the emot
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
onie ither kinna fish he haed iver seen an, wi his faither bein
1 matches
Hardie, George Lallans 81 - Annie and the New Chairs, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
l, Annie. Can ye mind o Eddie iver spennan money on new furnitur
1 matches
Hardie, George Lallans 76 - Tammy an the Cheese Plant, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
aabody kent that. Huv ye iver seen a cheese plant in a ward
1 matches
Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
ayont onythin else Willie wad iver write, an shewed the maist hu
1 matches
Sutherland, Hope Twa sisters, een room, (Scots Hoose 2020) Central - Buckie, prose
ife n it’s a surprise if yi iver hear her it peace. Even fan s
nnoying maist o the time. Fit iver they dee it's iways as though
2 matches
Philips, Cally Wha's feart o' the library?, (McStorytellers.com 2016) Central - Turriff, prose
est Glaswegian accent ah’ve iver heard. Ah cudnae believe it.
1 matches
Philips, Cally Gonnae No Dae That, (McStorytellers.com 2017) Central - Turriff, prose
ye wis wunnerin’ if ah wis iver comin’ tae a point, eh? Wel
1 matches
Clark, Thomas Till Houletgless an the Soond o Money, (The Scores 2018) Central, prose
at hauf the price – gin ah iver set fit oot the door. Weel, a
1 matches
Smith, Jamie William Playfair: faither o data visualisation, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
Whan we consider hou iver mair important data an the an
1 matches
Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
lauch at. Aye and on, ithoot iver sayin sae, he wis browdent on
his vices. Nae animal should iver líve ben a hoose, or sleep i
And abuin aa, nae animal maun iver tyrannise ower his ain ilk. W
aa brithers. Nae animal maun iver kill ony ither animal. Aa bea
eum, and that nae animal maun iver stey there.
9 matches
Chisnall, Edward F. H. Yer Ain, The Young Yins and the Auld Yin, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012764) Central - Glasgow, poetry
see ane o the sorriest sichts iver seen-nae rats tae chase acros on page x
For aye and iver roves the Scottish hert on page 87
As his iver-lovin Deputy Fiihrer for nive on page 110
Like the first steamer iver tae cross the sleepin river. on page 120
But niver noo joyous for iver efter on page 138
Also on pages 141, 142, 155
8 matches
Donaldson, Gordon Lallans 82 - Belike a Mishanter, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
the Airchbishop o Lima - had iver descendit wi the baggage inst on page 29
1 matches
Cohen, Susan Wee Scottish Book o' Pure Stoatin' Joy, (The Wee Book Company 2019 ISBN: 978-1916491588) Central, prose
t bogs tak' mair than they'll iver gie ye! Ye ken the kind? It's on page
4 matches
Eagle, Andy Lallans 59 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
grammes that lat ye leeve for iver an aye - the verra thing for on page 54
1 matches
Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
nny. Ye're the first body tae iver say 'at tae us. Aye - t-hah on page 2
1 matches
Eagle, Andy Lallans 59 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
grammes that lat ye leeve for iver an aye - the verra thing for on page 54
1 matches
Bramwell, Colin Eemis Stane 1 - The lives that live inwith us canna be coontit, (Eemis Stane 2022) Central, poetry
I anely iver scrieve the wans I ken. on page 15
1 matches
McDermid, Val The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - The Gowd Breeks, (Itchy Coo 2020) Central, weans
iver seen the likes. When it comes on page 58
a swatch o yon mantle, did ye iver see a rid sae deep? And the g on page 63
"Naebdy his iver created claes like this fur m on page 64
3 matches
Templeton, Sheila Lallans 73 - Lairnin About Luve, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
can iver be, fan the tall chiel, my gr on page 55
1 matches
Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
the year, an we ar gratefu as iver til the Airts Cooncil for tha on page 4
1 matches
Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
udin tae mak fowk’s privacy iver mair transparent.
1 matches
gov.scot Biggin a strang future for Gaelic an Scots, (Scottish Government 2022) Central, government
an Islands o Scotland. Hou an iver, there a growth o Gaelic spik
1 matches
Somerville, Shirley-Anne Scots Government Commitments tae Gaelic an Scots an Scots Langages Bill: consultation, (gov.scot 2022 ISBN: 978-1804358313) Central - Holyrood, government
ucation dis cairry on, hou an iver athin this stage the medium o
are pitten oot ablow. Hou an iver the Scots Government are want
thocht an discussions hou an iver a owerview o their arrangemen
ottish Gàidhealtachd. Hou an iver, wi respek tae the policy uis
eflectin an discussin. Hou an iver stakehauders maunna feel fank
5 matches
Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
mething that nae machine coud iver be able for reproducin. Wi di
1 matches
Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
t muckle sherks you’ll like iver see an watch divers feed the
1 matches
Eagle, Andy Lallans 71 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
Wi the iver growin oncome o computin poue
1 matches
Thoumire, Elizabeth Kintrae livin, (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
n life ah dinnae think he wis iver awa fae hame ony mair than tw
1 matches
Thoumire, Elizabeth Daein it yersel, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
achine chowed up mair than it iver spat oot. An o coorse, it hae
1 matches
Thoumire, Elizabeth Three days in October, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
year, a freend speirt haed we iver been tae see the ‘Enchaunti
o burnished ferns an plashin iver-gaitherin leafs streetchin in
2 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
hat gods or mortals baith had iver seen. Afore sittin doon at he
bairns, hae woven their wabs iver since. As Athena intendit, mo
wis the bonniest thing he had iver seen. He follaed her as she j
tin. The ainly laddie she had iver fawn in luve wi had jist stap
cud rin faster an faurer than iver afore; an ivery day Hippomene
5 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
said Kat, mair bumbazed than iver.
1 matches
astrothsknot The Auld Man O Jerah, (archiveofourown.org 2018) Central, prose
thyn time, fyr the Sidhe wyr iver a race apairt fae time.
1 matches
Fyall, Aitken Lallans 74 - Rabbie’s Retrospeck, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
Is iver, some are fou in wame,
1 matches
@Cobradile94 tweeted
inion daesnae wirk fur us, or iver haed(2020)
er That wis the best poem A'v iver heard! xP(2019)
@ionafyfe tweeted
the maist braw video game av iver heard o!(2020)
@OliphantWullie tweeted
t ye bide in Scotland? Dae ye iver gan oot o yir hoose? Dae ye g (2022) twitter link
ns. BBC are worse than Pravda iver were!!! (2022) twitter link
e Cpt Manwairing ! How kin we iver survive on oor ain? We need t (2022) twitter link
@Chazzbat tweeted
ularly. Nane o the characters iver learn fae experience. Thur aa(2020)
Is Michelle iver comin back tae The Street? Sh(2020)
Haddow, Kris Haud the Bus - Where Dae Ye Catch the Bus Tae Sarajevo?, (The Wee Paper 2022) Central, prose
in tae wunner if the bus’ll iver come? Whit dae A dae if it di
1 matches
Reynolds, Charlie Krisamas time is draa’in near, (Ullans Speakers Association 2011) Ulster - Coleraine, prose
. A wunnther if oor thochts iver think on these things. Maebae
1 matches
Gillen, Charles Oot Here Mae Lane, (Words without Borders Magazine 2004) Ulster, prose
fae iver I mine,
1 matches
Gillen, Charles Whun A’ The Kye Had Names, (Ullans Press 2005) Ulster, poetry
it seem’t tae g’on for iver,
1 matches
Campbell, Robert Lock Doon Poyams, (Independently 2021 ISBN: 979-8742155812) Ulster, poetry
Connection gi'n fae'iver mine, on page 20
Faered fae'iver wourds til speak, on page 21
Ale iver? on page 42
3 matches
Ultach Midgates, (Reddit 2020) Ulster, poetry
An iver bi his lane bae?
1 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
e tae me, "Nae bither, cum on iver." Noo it wusnae ocht immoral, on page 29
2 matches
Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
esnae liftit up his sowl, Nor iver toul a lee. on page 69
1 matches
King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
Naethin haed iver happened. There haed niver be
1 matches
Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
oanline) Ulster-Scots hes an iver grawin place in the curriculu on page 6
ane o' thae thrie tradeetions iver cum tae on page 15
mair important nor iver. on page 19
ducation) Ulster-Scots hes an iver grawin place in the curriculu on page 22
n public an' private mair nor iver afore on page 24
Also on pages 28, 60
8 matches
Ferguson, Roy Rhymes frae Rathfrilan: A Wheen o Poames, (self-published 2022 ISBN: 979-8796193099) Ulster, poetry
inspiration an encouragement iver since. Thenk ye fur scrievin on page 1
Fur folk dinnae last fur iver, on page 16
Hae ye iver sut an tried tae ken whut mad on page 18
That iver maves at sich a lick, on page 22
Dae ye iver ask whut''s in a flooer? on page 26
Also on pages 29, 30, 37, 38, 44, 46, 47, 50, 54
15 matches
@MarkThompStuff tweeted
classic questions is hae ye iver seen a green dug?(2020)