kittle | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
---|---|---|---|
Total Corpus | 14.4 | 46 | 27 |
ORK - Orkney | 9.9 | 1 | 1 |
SHD - Shetland | |||
TON - Tonge | |||
NNB - North Northern B (Caithness) | |||
NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
MNA - Mid Northern A | 13.1 | 4 | 3 |
MNB - Mid Northern B | |||
SNO - South Northern | |||
ABN - Aberdeen | 11.9 | 1 | 1 |
DOR - General Northern | 4.4 | 1 | 1 |
NEC - North East Central | |||
SEC - (South) East Central | 20.5 | 8 | 2 |
WCE - West Central | |||
DUN - Dundee | |||
EDN - Edinburgh | 6.3 | 1 | 1 |
GLA - Glasgow | |||
AYR - Ayrshire | 39.3 | 3 | 2 |
LAL - General Central | 34.7 | 26 | 18 |
SEA - South East (Borders) | |||
SWE - South West (Galloway) | |||
DUL - Donegal (East Donegal) | |||
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
EUL - East Antrim (Larne) | |||
GUL - General Ulster | 14.1 | 1 | 1 |
SYN - Synthetic (no region) |
Hutchison, Pat Tarrarra boomby ae, This is my dying day, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
ve an inch. He didna want tae kittle aa fuckin thing up eence mair
1 matches
Hutchison, Pat The Seven Coins o Kineddart, (McStorytellers.com 2016) Doric - Banffshire, prose
the wye she'd been shown tae kittle up the smoored coals. Jessie
1 matches
Shearer, Gillian Skitin Oan Thin Ice, (northwordsnow.co.uk 2019) Doric - Alford, prose
s seat an felt a sliver o sun kittle his face. It wis sic a fine d
1 matches
Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
native spaekers jalouses what kittle differs their can be atween s
ir ain primary denotations an kittle conotations. But wi the influ
the schuils, even the no-sae-kittle conotations can be tint whan
3 matches
Fleemin, Sandy Koan, (sandyfleming.org 2005) Central - East Lothian, poetry
Preein the kittle dysnochtifýin Zen wisdom
1 matches
Hershaw, William The Retour O The Grey Airmy, (Bella Caledonia 2016) Central - Fife, blog
tate o affairs afore noo will kittle itsel intae polietical realit
1 matches
Neill, Willie Lallans 59 - Christian Henry Divertimento, (Lallans Magazine 2001) Central - Ayrshire, poetry
Nou ither dreams sal kittle sleep. on page 10
1 matches
Love, Rowena M. Lallans 82 - Hamecomin, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
Kittle steers the gleed o tales tell on page 39
1 matches
Donati, Colin The Student and the Pawnwife , (Itchy Coo 2003 ISBN: 978-1902927817) Central, prose
An wi every stramp forrit his kittle wis growin the mair an the ma on page 135
1 matches
Cameron, Peter Lallans 83 - The Twice-fed Cat, (Lallans Magazine 2013) Central, poetry
kittle his lug, but caa canny, on page 82
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 84 - Awa wi’t, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
nd, an it wis increasinly the kittle, fashious side o her naitur a on page 17
2 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
I winna ken at whitna oor tae kittle my hert. There are rites tae on page 70
1 matches
Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
fae heid tae taes sterted tae kittle wi pleisure, and a feelin o p on page 95
KITTLE-SWEETIES THAT KITTLE YE IN YER BELLY EFTER YE SWAL on page 137
3 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
eivar can use for tae enrich, kittle an improve the texts we mak. on page 37
1 matches
Robertson, James The Sleekit Mr Tod, (Itchy Coo 2008 ISBN: 978-1845021986) Central, weans
n these jaurs! I doot yon''ll kittle up puir Mrs Tod.' And Mr Tod on page 73
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
That jowed the kittle boat, gurged ower the side on page 24
Shuid kittle up the saut offeecial brain: on page 31
2 matches
Hershaw, William Lallans 67 - In Search o Robert Henrysoun, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
The peetiless Law and the kittle wheel. on page 123
1 matches
Begg, James A. Lallans 68 - 1841 – The Plouman, (Lallans Magazine 2006) Central, prose
young lasses were flighty an kittle. Whit he needit wis anither E on page 17
1 matches
Holton, Brian Lallans 67 - The Nine Sangs: Brian Holton, (Lallans Magazine 2005) Central, poetry
kittle up the tiompan, see, an touk on page 27
1 matches
Robinson, Christine Lallans 73 - Historical Lexicography and the Records of the Parliaments of Scotland to 1700, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
, especially gin they were in kittle-tae-read manuscript form. on page 14
1 matches
McCabe, Alan Lallans 73 - Unsteek the Door o Ma Hert, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
An whiles life's a kittle thing on page 94
1 matches
Hodgson, Brent Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Weill, the'r a kittle muivement, an the chuse o wur on page 91
1 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
a an dimly lut that it is gey kittle for us here on the Yird tae s
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
st listen. Stage Lallans maun kittle yer lugs, no bluiter thaim. T
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
Arachne’s claith seemed tae kittle intae life. She thocht she sa
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 59 - A Stot an a Cleg, (Lallans Magazine 2004) Central, prose
Is mirkie tae my myn, its kittle speil
Ye coudna jist uptak the kittle speil
2 matches
Duncan, Robert The Oor-Wulliefication o Scots?, (autumnvoices.co.uk 2022) Central, blog
y first paragraph kythes some kittle questions o what I mean by â€
1 matches