A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z List of texts Statistics Top200 Search Compare


Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

If you haven't found what you're looking for, try this page to search for similar words or alternative spellings.

Use in varieties of Scots

aathing Corpus occurrences Authors Lallans / Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words31.5 19 20.5 58.8 36.1 179 0 6.8
Number of occurrences4818 20 1 8 0 1
Number of authors5 8 1 4 0 1

Occurrences of aathing in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Anderson, Elizabeth Lallans 59 - OBITUARY : ALISTAIR TAYLOR 1928 - 2001, (Lallans Magazine 2001) Lallans, newspaper
y miss tae fowk interested in aathing Scots, an maist o aa tae his on page 4

1 matches

Dornan, Stephen Tha Jaa Banes, (Ulster-Scots Academy 2020 ISBN: 978-1-9163758-1-9) Ulster - Comber, poetry
O aathing: sneddin tha richt sticks fae on page 50

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Lallans - New Cumnock, poetry
Aathing hauf-price - or less. on page 38
The void whaur aathing at aince begins - on page 56
Aathing in fluid equipoise: on page 57
trails aathing he can wi his mou tae add tae on page 105
oportion. Thare's leemits tae aathing; on page 108
Also on pages 121
7 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
ithers an yer Fadder, fa sees aathing ye dee in saicret, will gie y on page 13

1 matches

Johnstone, Ian Tuney Loon's low doon, (The Fraserburgh Herald 2000) Doric, newspaper
e o advice sae as tae improve aathing we dae. This yin cam fae Ital
1 matches

Harper, Norman Stronach: A Weekly Look at Life in the Fictional North-East Village, (The Press and Journal 2000) Doric, newspaper
t him masel. I ken he's 76 an aathing, bit there's definitely somet
1 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Lallans, government
Bi "Modern Scots" A mean aathing efter "Middle Scots" that uiz
1 matches

Fleemin, Sandy No on BBC, (sandyfleming.org 2003) Lallans, prose
saet an the steerin wheel an aathing. What a wark it is for her ti
ssel intae the saet an adjust aathing richt back again. No juist a
2 matches

Fleemin, Sandy Post-Its, (sandyfleming.org 2005) Lallans, poetry
Young chiels kens aathing:
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
wer the nearhaun fairms ettin aathing clean in, a plague o furry lo
the heir tae Steenhillock an aathing in it, steen an lime ay gaed
, fur a shelt hates yon abeen aathing.
ky seemed tae be the cure fur aathing. Her Da anely drank strang li
an spylt as she wis bi him in aathing.
8 matches

Laurenson, Hannah Lisa Da Maa's Eggs, (Hands Up For Trad 2019) Shetland, prose
Tinking about her mam wha dus aathing for both her and Rasmie.
“I wid say thankyou for aathing he did and teached me.”
2 matches

Fleemin, Sandy Nine Fragments - III, (Lowdown-L 2009) Lallans - Central, prose
tho Cranmore haedna bitten me aathing haed chainged: it’s the dif
1 matches

Heather, Alistair Rin throu the jungle, (Mak Forrit 2017) Lallans - Angus, blog
ticht tae us as ma ain skin. Aathing in that steamin jungle wis we
1 matches

Heather, Alistair The porage revolution: Hou porage cam tae mak Scotland habitable, (Mak Forrit 2017) Lallans - Angus, blog
. That ae development chynged aathing, especially for launds ootwit
1 matches

Giles, Harry Josephine WHIT TAE WRITE NOU?, (https://harryjosephine.com/ 2015) Orkney, blog
ure whar Engliesh haes erodid aathing ither. (By the wey, hou langs
1 matches

Tait, John M Shaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose
bi oesin da wird Shetlandic, aathing at you write can be dismissed
ly spaekin aboot onything, or aathing, or naethin. In computin dey
wird ‘dialect’ can cover aathing idder as standard English, da
3 matches

Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
Grunny is 84 and she’s aathing ye’d expect o a stereotypic
e cream shoppie’s shut like aathing else. So everyday I heid tae
2 matches

Strachan, Shane Standing Stone, (northwordsnow.co.uk 2016) Doric, prose
fan they took full control o aathing, control o the information fo
1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Lallans - Ormiston, prose
wey the lowe spreeds and daes aathing for ye? Ye can chainge the wa
1 matches

Hutchison, Pat The Three Cannels, (McStorytellers.com 2017) Doric - Banffshire, prose
be destitute. Noo tae feenish aathing aff they’d lost their only
dna feel that beauty onymair. Aathing she loved wiz being teen fae
were glowin bricht reed syne aathing gid silent. Nae a sound tae b
tae sit hersel doon. Even wi aathing that hid happened the nicht a
4 matches

Occurrences on Scots Twitter

@DoricPhrases tweeted in Doric

@beast_afc tweeted in Doric

@StuartPoet tweeted in Lallans
ot the here an noo an ocht an aathing aa owre #mineapolis #georgesf(2020)

@RedValkyrie84 tweeted in Shetland
oin on? I’m in da dark aboot aathing current enenoo we hameschooli (2021) twitter link

@HazelTindall tweeted in Shetland

Web Analytics