A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

ati Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words12.8 0.5 0 0 232.5 0 0
Number of occurrences411 0 0 40 0 0
Number of authors4 1 3

Occurrences of ati in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
wha are we tae deny this. Weg Ati eo sae shale o thon, A've dra on page 14

1 matches

Shetland

Jamieson, Robert Alan Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
laek baests ati'dir bizzie, on page 13

1 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
ees, wi fruit an seed ta cast ati da aert.' An da Göd Man saa on page 3
öd Man said, 'We'll pit fish ati da watter, an fools i da lift on page 4
dat my sow is set on is ta be ati dy hoose. on page 37
time dat da King dee'd I wis ati da Holy Place o da Loard. An on page 53

4 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
site embroidery. Dat's hingin ati my wardrobe yet, it's my mais on page 19
s my resolution." Bit da pain ati dat voice haunted her as shü on page 29
laek ta hadd him? You can sit ati dis chair nearest da fire, fu on page 31
irn wis boarn. Wir faider wis ati da hert a rooin sheep an aald on page 44
different, shü just laached ati Mam's face, an baaled her kni on page 46
Also on pages 48, 52, 78
8 matches

Jamieson, Robert Alan Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
aathin nooadæs: hygh tensjin ati'sunbems on page 11
ati'twartrie dæls on page 13
Hit'll no riek mukkil ati'da mientym. on page 14
ati'da girss on page 16
ati'da shienie-blakk stoav on page 17
Also on pages 18, 19, 21
24 matches

Jamieson, Robert Alan Metadist Metafir, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
Ati’da plen widdin chappil
ati’da pierie Metadist kirk,
Jun en a’ Him ati’da bow a’da boat
3 matches

Web Analytics