A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

birdies Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words8.9 3.5 28.3 0 0 10.3 8.9
Number of occurrences297 19 0 0 1 2
Number of authors14 6 6 1 1

Occurrences of birdies in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Mc, Keeks Contermacious Temerity, (Dreich 2023 ISBN: 978-1-873-412190) Central, poetry
but the birdies are singin on page 43

1 matches

Donovan, Anne Matilda In Scots, (Itchy Coo 2019 ISBN: 978-1785302350) Central, weans
were ripenin scarlet fur the birdies when the cauld winter came. T on page 175
kle. There wis a puckle o wee birdies in the hizzle branches but th on page 177

2 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
e them, an like tae shoot wee birdies that are hand-rearit fer thei on page 18

1 matches

Adamson, Donald Bield, (Tapsalteerie 2021) Central - Dumfries, poetry
And the birdies are chynged intae fish on page 9

1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
, of coorse, but in baith The Birdies and Miseryguts ane o the chie
1 matches

Thoumire, Elizabeth The killin fields!, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
’s likely I see thae bonnie birdies gaein aboot mair nor maist. I
1 matches

Doric

Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
hina their soup's made wi wee birdies' nests An I'we heard o smoked on page 15

1 matches

Fairbairn, Jamie The Press and Journal (Inverness, Highlands, and Islands) - Doric Corner, (DC Thomson 2024) Doric - Banff, newspaper
folks? Een o ma favourite wee birdies ye see flichterin aboot roon on page 37

1 matches

Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
dy nor claes. Tak a leuk at e birdies i the lift; they dinna shaav, on page 14
ill him, "E tods hiv holes, e birdies hiv their nests, bit e Sin o on page 16
m, "Tods hiv their holes an e birdies o the air hiv their nests; bi on page 97

3 matches

Strachan, Shane The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - An Eggs-traordinar Egg, (Itchy Coo 2020) Doric - Aberdeen, weans
wish I wis een o thae bonnie birdies," he thocht, stoopin his heid on page 25

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
ouds o hingin yalla. Restless birdies war flichterin up frae the tr on page 51

1 matches

Blackhall, Sheena Lallans 63 - Shelts, (Lallans Magazine 2002) Doric, prose
boxie a handfu o wee plastic birdies.
1 matches

Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
an the wee pronged tridents o birdies' feet. Ower bi the gean in a
1 matches

Uri, Antonia The birds an the bees, (Mak Forrit 2018) Doric - Aberdeen, blog
as, ye can attract aa kinds o birdies, big an smaa. Oor favourite v
the odds in helpin aa kinds o birdies.
2 matches

Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
an guid-hairtit that even the birdies wad gaither roon her backie i
sh Dookers, nocht feedin. The birdies ootside war ay wytin fur thei
en feed ye the day, or ma wee birdies. An fitiver will Jeannie thin
in ye waurna oot tae feed yer birdies. I kent ye war nae weel.”
“Oh the puir birdies,” sighed Granny Riddle.
6 matches

Uri, Antonia Flooery achievement for the Scots Government, (The National 2019) Doric, newspaper
it can be spreid naturally bi birdies an the wind – fit we hae pl
laces for aa kynes o animals, birdies an beasties tae caa hame. The
2 matches

Southern

Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
s souklin thair lambs, an the birdies burstin thair thrapples wi sa
1 matches

Ulster

King, Angeline Weans o Latharna, (angelineking.com 2021) Ulster - Larne, weans
knowed aboot these pairts as birdies eenies.’
e, ah held up a drippin han o birdies eenies up close tae the gleek
2 matches

Web Analytics