In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Doric
Morrison, GordonThi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose e an Baggy weis feeshermin an coodna be seen rinnen fur eerin's, w on page 9 seem't tae surround em, an he coodna get thi tiller baak throo thi on page 12 see. "Yeee Haaaa," a roart, A coodna contain masel even tho thi he on page 19 heir hauf box a Robbie's an a coodna resist asken ef they needed l on page 20 bait, an a looket en, boy's a coodna bileev fit a seen, So a craal on page 27
Also on pages 29, 30, 34, 40, 46, 49, 50, 51, 56, 61, 67
19 matches
Devlin, EdwinThe School Dentist 1969, (Facebook 2020) Doric, prose obably why it was broon so ye coodna see yer doom,
1 matches
Shetland
Greig, CharlesA Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose a wir in love fae da start an coodna 've been better aff. Bit some on page 5 th cam oot. Bit whit wis dön coodna be altered. on page 11 atin beauty. Da young sheelds coodna tak dir een aff o her Da idde on page 19 im aboot da challenge dat dey coodna tak on. 'Weel', said David, ' on page 23 lok o armour on David bit he coodna mak muckle o it. He said it w on page 24
Also on pages 107, 109, 113, 119, 131, 145, 17, 160
16 matches
Fraser, BarbaraAye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose oom, bein da youngest ane, an coodna get underwye ta tink fur hims on page 1 a him. Poor ting Julie, shü coodna tink what shü wis dune ta of on page 2 in some Swedish channel. Shü coodna understaand what Willie fan t on page 5 e took a tumble ta himsel, an coodna do anyoch fur his young wife. on page 11 in some aspect a science at I coodna even understaand, an wis ane on page 13
Also on pages 17, 18, 20, 27, 28, 40, 42, 44, 46, 49, 54, 57, 58, 59, 60, 72, 73, 74, 75, 76, 92
33 matches
Tait, John MShaetlan is Daed - Lang live Dialect, (Shetland Dialect Conference 2004 2004) Shetland, prose gin wi, fock wid traep at you coodna gie Shaetlan a standard spell
1 matches