A Corpus of 21st Century Scots Texts

Concordance

Use in varieties of Scots

Occurrences of depairtment in Corpus

Central

Freeman, Fred Lallans 102 - Burns, Hamish and Sang, (Lallans Magazine 2023) Central, prose
ttish Studies and the English Depairtment, University o Edinburgh. He h on page 65

1 matches

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
e wis naebodie in the English depairtment that dealt wi sic stuff bit t on page 19

1 matches

Dareau, Mareau Lallans 59 - The Dictionar o the Aulder Scottis Leid (DOST), (Lallans Magazine 2001) Central, newspaper
William Gillies o the Celtic Depairtment in Edinburgh Universitie an B on page 59

1 matches

Fitt, Matthew Chairlie and the Chocolate Works, (Itchy Coo 2016 ISBN: 978-1-78530-083-7) Central, prose
he sweetie coonter o a muckle depairtment store, the mechanical airm sh on page 28

1 matches

Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
in the government's treasury depairtment. on page 101

1 matches

Law, John Lallans 56 - Editorial, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
some wark needin duin in that depairtment: slaps in the dyke yet, tho t on page 4

1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
en in the Scottish Literature Depairtment o Glesca University, 7 Univer
1 matches

Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
” 11 Scots Office Education Depairtment Curriculum an Assessment in S
12 Scots Office Education Depairtment: Curriculum an Assessment in
Scots Executive Education Depairtment on Gaelic-medium primary educ
Clure, Senior Lecturer in the Depairtment o English, University o
the Scots Executive Education Depairtment while tocher for Scots comes
11 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
irds wi the richt fowk in her depairtment. Whan speirt whit wey the wis
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
o the skeely harns o a uni IT depairtment, is like tae wirk oot better
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
iginal Heid o warld’s first Depairtment o Scottish Leiteratur, the on
ish leiteratur lecturer i the Depairtment o Scottish Historie an Leiter
nouadays ir gled the saipret depairtment exists, kis at Glesga, Scotti
e’en the Inglis leiteratur depairtment wes in fou support, tho Edwin
eter Butter war. Frithat, the depairtment wes up-an-rinnin bi 1971. The
8 matches

Thoumire, Elizabeth In defence o SNHS, (Bella Caledonia 2018) Central - Edinburgh, blog
an 12 ‘oors in an Emergency depairtment.
1 matches

Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
u the interpreter, “but oor depairtment haesna the budget.”
1 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
d hae been supplied tae every depairtment in the land.”
d hae been supplied tae every depairtment in the land an aw three volum
2 matches

Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
tae the Signet forby, the law depairtment o the Scots government that t
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
ka year, an that a sma Gaelic depairtment shuid be setten up athin the
1 matches

Doric

Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
taen to the ceety social wark depairtment. There, afore lang, he haed a on page 30

1 matches

Kynoch, Douglas Lallans 57 - Mac, (Lallans Magazine 2000) Doric, prose
he wid win doon again. E Fire Depairtment said it wisna their job; e RS on page 27

1 matches

Blackhall, Sheena The Quarry, (Lochlands 2007) Doric, prose
eid o the Crime an Punishment Depairtment at Holyrood – Dr Bandara's
1 matches

Shetland

Tait, John M Lallans 60 - The Three Hooses, (Lallans Magazine 2002) Shetland, weans
herin o the Hame Toun Plannin Depairtment tae speak aboot it. Asweel, h
1 matches

Ulster

North South Ministerial Council Twa Thoosan an Six - Twalmond Fynnin, (Ullans Speakers Association 2007) Ulster, government
wittins technologie depairtment. The' kythed a preein on page 3

2 matches

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
ampions - Ivry Norlin Airlan Depairtment shud designate a heigh ap off on page 12
ee resources. Fer example the Depairtment o' Lear onie peys intae yin U on page 13
new maide laafu duty oan the Depairtment o' Lear. on page 14
ct tae the duty bae uisin the Depairtment o' Lear's existin laafu' pooe on page 26
n Airlan Bureau an the Airish Depairtment on page 43
Also on pages 47, 48, 51, 58, 59, 60, 70, 71
20 matches

Belfast City Council Leid Strategy – Draft Ection Plen 2023-2026, (Belfast City Council 2023) Ulster, government
’s Laa an’ Civic Services Depairtment wul hae owreaa responsibility
r hit’s ap tae ivry Cooncil Depairtment tae mak’ siccar at the Leid
Depairtment (Resourcin. tae bae confirmen
Lead depairtment
Responsible Depairtment
6 matches

Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
VERMENT an gie tha name o tha depairtment.
1 matches

DfC Press Offys Hargey sets oot Owersettin Hub, (Depairtment fur Commonities 2021) Ulster, government
whutch wull be hoosed by tha Depairtment fur Commonities, wull gie owe
Follae tha Depairtment oan Twitter @CommunitiesNI
2 matches

Depairtment fur Commonities Hargey announces heidwie oan plens fer Airish an’ Ulster-Scots, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
e reports can bae gat oan the Depairtment’s wabsteid in Inglis, Airis
Culture) can bae gat oan the Depairtment’s wabsteid.
2 matches