| favour | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 21.6 | 27.2 | 12 | 9.9 | 23.2 | 20.7 | 4.4 | |
| Number of occurrences | 70 | 54 | 8 | 1 | 4 | 2 | 1 | |
| Number of authors | 46 | 32 | 7 | 1 | 3 | 2 | 1 |
McQueer, Chris HWFG, (404 Ink 2012 ISBN: 978-1912489107) Central, prose
usic aff,' ah say. 'Ah need a favour.' on page 31
1 matches
Rennie, Susan The Wee Prince, (Edition Lintenfass 2017 ISBN: 978-3946190592) Central, prose
k mettle tae speir the king a favour: on page 38
1 matches
Sayers, Ross Daisy on the Outer Line, (Gob Stopper (Cranachan) 2020 ISBN: 978-1911279778) Central - Glasgow, prose
ordeal. Ahm daein us baith a favour. on page 10
1 matches
Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
here returned with celestial favour is ma reply conveyed in yer b on page 44
1 matches
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
me. But, here. Jist dae me a favour, eh? and keep an eye oan Aldo on page 73
1 matches
Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
but dae us ah a favour on page 17
1 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
asked me if ah wid dae her a favour an write her puni fur her, so on page 31
whit yi caw an error in your favour - Anyway, it's bad luck tae on page 54
n she's lookin fur money or a favour. Ma da's the same: he's got h on page 57
ne, said Emma. He's done yi a favour really, said her pal wi the t on page 58
the day it worked oot in his favour cause Tommy's gied him a wide on page 169
5 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
wid loss his case. 'Dae us a favour auld frien,' he speirs. on page 125
1 matches
Donati, Colin Scots A Statement o Principles, (Scots Parliament 2003 ISBN: 978-1-899920-02-1) Central, government
aist enterprisin visitors wid favour seein a country that cried it on page 14
1 matches
Travers, Martin A Nappie Lassie Blethers tae a Fritter, (Scots Language Centre 2021) Central, script
Zander. Do me a favour. Stop talking. Your accent is on page 4
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
Nae stern, aa even on her favour's leck. on page 9
1 matches
Milne, W. S. Lallans 78 - Mary, Queen o Scotland, Pairt I, (Lallans Magazine 2011) Central, script
ti luik on me wi favour yet, on page 29
Keep us in your favour. on page 35
2 matches
Hubbard, Tom Minoritie Status, (Tapsalteerie 2017) Central - Kirkcaldy, poetry
I'd no expeck Him juist ti favour me. on page 22
1 matches
Sneddon, Duncan Lallans 83 - Biggin Brigs – Nummer 3: Cornish, (Lallans Magazine 2013) Central, prose
he fowk') faction, that wis i favour o the leivin dialecks wi aw t on page 108
1 matches
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
withoot feud or favour, on page 47
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
free verse, Purdie seems tae favour rhythm, rhyme an particlar st
1 matches
Calder, Bob Lallans 70 - Hame-combin, (Lallans Magazine 2009) Central, poetry
‘in its seemin favour duisna satisfy
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
• the anes in favour o borraein, especially frae L
• purists in favour o augmentin Inglis frae its a
2 matches
Robertson, Colin Lallans 81 - Wildlaw, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
len o the Yirth, an argied in favour o developin laws an poleitica
1 matches
Holton, Brian Lallans 71 - O Niver ti Dree Corruption Mair, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
nou A’m daein him his last favour.
1 matches
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Tae win ma grannie's favour an jist mebbe get a taste,
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 149, (self-published 2006) Central, newspaper
he Sunday Post athoot fear or favour, it gied a walcome meisure o
pentameter, but he seems tae favour the tetrameter form the maist
2 matches
Bennett, Peter The Party ay the Year (Part Two), (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
me in the close. Dae yersel a favour wee man an staiy away fae tha
1 matches
Bennett, Peter Rude Awakenings (Part two of two), (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
s interview’s no gaun in ma favour.
1 matches
Bennett, Peter Park trife, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
ie. We’re dain every cunt a favour. Probably tans hooses aw the
1 matches
Rennie, Susan The Hoose o Haivers, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927442) Central, weans
mortal: if a goddess dis ye a favour, ye maun thank her. Naething
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 115, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
o manheid seemed tae gaun in favour o the needlemen. They taen Sc
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
oo, gritly as a pynt in thair favour, that the chiels he had juist
e man, bit that wirkit in her favour. She wad bring a puckle smaa
allooed tae dae thaim baith a favour an turn him doon?
3 matches
Bennett, Peter Wan Goal tae the Good, (ABCTales.com 2021) Central - Glasgow, prose
away again, huvin gained the favour ay the bar staff by bringin t
1 matches
Scots Language Center Crackin aboot politics, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
s made tae demit the croun in favour o her son Jemmie VI, a bairn
held in 1997 an 73% votit in favour o the re-foondin o the Scots
2 matches
Seth-Smith, Niki Chynge o sum kind is comin either wey, but a vote tae leave wad empooer Europe’s faur richt, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
I bade i Scotland an votit i favour o Scots independence. I’m o
y want chynge – thae fowk i favour o Brexit dinna seem tae be ab
2 matches
Ewen, Allan Murphy’s Law, (The Sair Fecht 2014) Central, blog
ite. As an MP he aye votit in favour o Blair’s wars an ivver an
1 matches
Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
t’ as modal verbs in SSE in favour o ‘have to/need to’ (this
whaur ‘must’ is joukit in favour o ‘maun’ or, like SSE, â€
2 matches
Douglas, Ashley Fur maist o history, anonymous wis a wumman, (Scottish Poetry Library 2022) Central, prose
y manuscript aw scream oot in favour o female scrievership o these
1 matches
Douglas, Ashley The Maitland Quarto and Poem 49, (wee-windaes.nls.uk 2021) Central, prose
s us tae the fourth threap in favour o female scrievership o Poem
1 matches
Bratchpiece, Neil The Wee Man Ft. Leo - Parliamo Glasgow, (YouTube 2014) Central - Glasgow, poetry
Do us a favour and gie yer maw
1 matches
Douglas, Ashley Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic, (Translation Services 24 2022) Central, prose
thon, Scots is jee’d oot in favour o English, and the existin oo
1 matches
@rosa_alba_macd tweeted
o_Giovino @Ian45368047 Nae in favour of royalty at all, this is tr(2020) search twitter
@annieones tweeted
he laid of yer ain country in favour ov an ither country an laid?? (2021) twitter link
@kennethbryce184 tweeted
nk the fm is doing everyone a favour? folk need t (2021) twitter link
the second season running in favour of kelty hearts - games feck (2021) twitter link
Goodall, Phyllis J. Lallans 59 - Last May a Braw Wooer, (Lallans Magazine 2001) Doric, newspaper
the latest swain fa'en oot o favour?" on page 94
2 matches
Smith, Derek Northwords Now 43 - Derek Smith, (northwordsnow.co.uk 2022) Doric, poetry
stack the odds in my favour. Mostly. on page 18
1 matches
Johnstone, Ian Tuney Loon's low doon, (The Fraserburgh Herald 2000) Doric, newspaper
ae sae persistently argied in favour o.
1 matches
Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement, (The National 2020) Doric, newspaper
ne that feminists shoud be in favour o weemin decidin fit it is th
1 matches
@72redz1903 tweeted
by S Korea, N Zealand etc in favour of falling in line with U.K. (2020) twitter link
@JamieFairbairn1 tweeted
Dunbar til Paisley. Dee us a favour - donate a copy til yer loca (2020) twitter link
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
an roond dem rowed der favour. on page 60
1 matches
Williamson, Christie Shaetlan an compoonds a da richt, (damagnifyingless.wordpress.com 2014) Shetland, blog
r good at, whit wi hae in wir favour, an whit wi can offer. Nuts a
1 matches
@cammyrudkin tweeted
la7 jist sti ther dae us aw a favour(2012) search twitter