A Corpus of 21st Century Scots Texts
Intro
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Texts
Writers
Statistics
Top200
Search
Compare
Concordance
- pre-sorted concord -
post-sorted concord -
map and chronology -
chronogrid -
similar spellings -
fine-grain concord -
Use in varieties of Scots fin'
Corpus occurrences
Central
Doric / Northern
Orkney
Shetland
Southern
Ulster
Occurences normalised per million words 4.5
2
4.4
0
0
0
30.9
Number of occurrences 15 4
3
0
0
0
8
Number of authors 8
2
3
3
Occurrences of fin' in Corpus
In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Central
Malgrati, Paul Ayont the Fake and the Leal: Let's Free the Leid , (Bella Caledonia 2018) Central, blog matches
Geddes, Jenny Fling the creepie in January , (McRenegade.Scots 2018) Central, blog matches
Doric
Pacitti, Stephen Lallans 77 - Anither Time, Anither Place , (Lallans Magazine 2010) Doric, prose
Morrison Murray, Harold Doric, Historic and Humorous , (Peters and Sons 2024) Doric, poetry
Thom, Bill The Quait Chiel , (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
Ulster
HRConnect Candidate Wittens Beuklet , (Northern Ireland Executive 2025) Ulster, government
Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems , (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture , (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government