A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

haet Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words20.6 6.2 24.1 129.2 133.7 10.3 4.4
Number of occurrences6612 16 13 23 1 1
Number of authors34 9 4 10 9 1 1

Occurrences of haet in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Begg, James A. Alison's Jants in Ferlieland, (Evertype 2014 ISBN: 978-1782010845) Central, prose
r. I dinnae believe there's a haet o sense in it." on page 44

2 matches

Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
English warkers; an deil the haet o a word they spake cuid Jenn on page 79

1 matches

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
cum an feel thi haet on page 70

2 matches

Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk, (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
llin Tuesday doesna maitter a haet. And Kanga is on page 69

1 matches

Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
An aye the haet gaed up the lum. on page 22

1 matches

Kay, Billy Lallans 78 - Thochts on the bonnie broukit bairn at hame an abroad, (Lallans Magazine 2011) Central, prose
ke poke, redd up, galluses an haet. I even cam across a story th on page 10

1 matches

Sprott, Gavin Lallans 68 - Gairdens, (Lallans Magazine 2006) Central - Edinburgh, poetry
On the breeze wi 't's load o haet on page 98

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
neist tale, Thirlestane, is a haet o sumthin mair, but we can en on page 140

1 matches

Purdie, David C. Lallans 59 - Boswell’s Coort, (Lallans Magazine 2004) Central - Edinburgh, poetry
the stifin haet up thair, athin yon derk garr
1 matches

Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
etter aboot the tiny isolatit haet o the rw.
1 matches

Doric

Bolland, John Tales Fae The Doric Side - Hadean Eon: 4.5 Billion Years ago , (Doric Books 2023 ISBN: 978-1-8384939-6-7) Doric, poetry
roon a green star. Still ower haet. on page 82

2 matches

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
watch. "Aipen your mou jist a haet wider fan ye spick, an ayewye on page 30
Queen spak at she wes jist a haet fasht, an syne they raikit on on page 31
niver chyngit their places a haet; nae matter hou fest they gae on page 33
wi iss, tho Ailice wes jist a haet skeerie at the thocht o train on page 40
name nou," she said, "there a haet o aisement in aat. Ailice - on page 46
Also on pages 58, 62, 89
8 matches

TheChielMeister Philomena and Alcohol, (youtube.com 2010) Doric, poetry
t guid shot o' Bucky keeps ye haet
1 matches

TheChielMeister Ah'm e chiel (sae dinna fash), (youtube.com 2011) Doric, poetry
eep, ah'd liefer claiver wi a haet butterie!
eep, ah'd liefer claiver wi a haet butterie!
eep, ah'd liefer claiver wi a haet butterie!
3 matches

TheChielMeister Nae mince in Moray, (youtube.com 2008) Doric, poetry
Cup o' haet caffee, git the paper raed
1 matches

@d_anderson878 tweeted
ingle body thit didnae luve a haet buttrie wi a suppie jam or me(2020) search twitter

Orkney

Sclater, Kathryn Gallows Ha - Five Signs, (Abersee Press 2022) Orkney, poetry
n keep the milk fresh in this haet? on page 15

1 matches

Parkins, Hazel Seven Year O Yule Days, (H and M Parkins 2002 ISBN: 978-0954363505) Orkney, poetry
and, in no time ava, felt the haet buildan under hids bum. on page 17

1 matches

Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
haet on cheeks, glowan on page 56
Is the kettle haet on the stove, bern? on page 70

2 matches

Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Runan the haet tap tae stop the watar- tank- on page 31

1 matches

Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
s as rare as hens' teeth. The haet wis makan the tar on the road on page 14

1 matches

Norquoy, Greer Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Baskan in the fire's haet on page 36
ove in the corner tae pit oot haet on page 42
thoot mobile phones or modern haet on page 115

3 matches

Hume, Caroline Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Turn up the haet wae 'whaur's on page 126

1 matches

Hall, Simon W. New Lambs, Owld Stone, (Brisk Northerly 2017) Orkney, blog
shed at 4.45 am. Steam in the haet o the piggy bulbs. Milk. Mith
1 matches

Miller, Alison The Point o Tinsal, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Orkney, poetry
air-source haet pump an double glazeen
1 matches

Hollinrake, Fran Flett Assipattle and the Mester Stoorworm, (Orkney Heritage Society 2010) Orkney, poetry
right in the puggie's stinkan haet!
1 matches

Shetland

MacInnes, Morag Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
haet, on page 23

1 matches

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
for shö wis stupefeed wi da haet day an laek ta neib ower) whe on page 7
n, seein as da haal wis aafil haet, shö keepit fannin hersel aa on page 19
d, an shö slippit him laek a haet col, juist in time ta stop he on page 20
shö slippit da bottle laek a haet col, sayin tae hersel, "Yon's on page 34
akker, an he poored a grain o haet tae apo da craiter's nose. on page 71

5 matches

Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
Aa simmer da haet o da sun an da weet bring da on page 35
o watter. He wis led by wi da haet. His freends gied inta da too on page 137

2 matches

Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ee. Ah'll tell de what, ah'll haet up yun coarn a tattie soup fa on page 53

1 matches

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
nor hits sturkenin starns - haet smoorikins scoodered on page 30
though haet hit tized dem fairly. on page 60
an der kyoderin, a haet birze on page 115

4 matches

Sandison, Iris Da Tree Peerie Grice, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, weans
in up an dey shün hed a guid haet fire. All o a sudden, dey wir
1 matches

Williamson, Christie Pre nuptial, (damagnifyingless.wordpress.com 2012) Shetland, poetry
brunt prood bi dis haet.
1 matches

Peterson, George P.S. Nannie Georgedaughter, (Shetland For Wirds 2002) Shetland, prose
wi clear blue sky an a leep a haet at du’ll see sometimes a da
lang, blide ta be in oot a da haet a da sun, for hit wis just ro
haeter an haeter - oh whit a haet wis dat. Poor Baabie an me we
3 matches

Watt, Valerie Tochts fae Tushie Truncherface: Sky high fuel prices maks trows lie low, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
aider’s tushkar an plan tae haet dir hoose wi paets dis winter
1 matches

Watt, Valerie Birsie’s Brunt Bed, (Shetland Times 2008) Shetland - Lerwick, newspaper
I struggle tae keep a grain o haet in me ower da winter. An dere
1 matches

Watt, Valerie A faersome feerie, (Shetland Times 2010) Shetland - Lerwick, newspaper
leeves startit wi hit. He wis haet an caald, his troat wis red r
e hit. Ee meenit I wis boilin haet, da nixt I wis as caald as ca
at is laek sand paeper, A’m haet an caald an dirs a weight dad
3 matches

Southern

Purves, David Lallans 73 - Ten Owersettins frae the Chinese, (Lallans Magazine 2008) Southern - Selkirk, poetry
Bi nuin tyme the haet wes ower gret. on page 36

1 matches

Ulster

Robinson, Philip Oul Licht, (Ullans Press 2017 ISBN: 978-1905281305) Ulster - Larne, poetry
But deil a haet o that wus lairnt, on page 58

1 matches

Web Analytics