A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

- pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Use in varieties of Scots

influenced Corpus occurrences Central Doric / Northern Orkney Shetland Southern Ulster
Occurences normalised per million words6.5 7.6 3 9.9 5.8 10.3 4.4
Number of occurrences2115 2 1 1 1 1
Number of authors15 10 1 1 1 1 1

Occurrences of influenced in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Central

Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
shiz no influenced beh thi fashion police on page 14

1 matches

Grae, Emma The Tongue She Speaks, (Scots Language Centre 2021) Central, poetry
play. Talk aboot bein easily influenced. on page 9

1 matches

Macafee, Caroline Lallans 61 - Glesca dialeck i the modren warld, (Lallans Magazine 2002) Central, prose
e features, sic as the Ulster-influenced err in wirds lik sterr 'stair on page 9

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
his ain man, an tho nae dout influenced bi the wider revival in Scots on page 132

1 matches

Douglas, Sheila Lallans 62 - The Cairryin Stream o Tradeetion, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
alang wi aulder anes wha hae influenced them, gie muckle lift tae the
1 matches

Falconer, Gavin Lallans 63 - Richt Scots an Pithy Scots, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
icht better be cryed “Scots-influenced Inglish” haes a thrivin lee
on whit thay ken, be it Scots-influenced Inglish fae the playgrund or
1760s. The threip that Scots-influenced Inglish is juist “modren Sc
3 matches

Falconer, Gavin Lallans 81 - Scots an Mid-Ulster Inglish, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
s, it’s a dialect o Inglish influenced by Lawland Scots an Irish Gae
ish, like Hiberno-Inglish, is influenced by Irish? Atweel, thare nae d
The dialect has been greatly influenced by Ulster Irish, but also by
3 matches

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
featurs that kenmerk SSE, aw influenced by Scots, include things sic
1 matches

wee-windaes Whit is Scots?, (wee-windaes.nls.uk 2018) Central, prose
tae English, Scots wis furder influenced throu politics an tred bi Fre
1 matches

@DABArbuckle tweeted
faither wis an Ulsterman. She influenced oor l(2020) search twitter

@ThonJacobite tweeted
quialisms. Mony o us hae been influenced by oor upbringing. There isna(2020) search twitter

Doric

Vettese, Raymond Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric - Montrose, prose
nce that let things flourish, influenced his thochts and deeds in the on page 125

1 matches

Vettese, Raymond Lallans 73 - Reviews, (Lallans Magazine 2008) Doric, prose
nce that let things flourish, influenced his thochts and deeds in the
1 matches

Orkney

Garson, Sheila Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
rse wha I live wae his likely influenced me musical taste. Kenny plays on page 48

1 matches

Shetland

Johnson, Laureen Alice's Adventirs in Wonderlaand, (Evertype 2012 ISBN: 978-1782010081) Shetland - Voe, prose
spokken in Shetland at's been influenced bi da Nort Germanic language on page V

1 matches

Southern

@MartyMacMurtrie tweeted
, ma maw and ma last teacher, influenced me with their Scots knowledge(2020) search twitter

Ulster

Crozier, Ian Recomendations fer an Ulster-Scots plen fer oor leid, heirskeip an’ culture, (communities-ni.gov.uk 2022) Ulster, government
leid, heirskeip an' culture 'influenced' creative industries. on page 672

1 matches

Web Analytics