mester | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 5.2 | 0 | 0 | 0 | 69.7 | 0 | 22.1 | |
Number of occurrences | 17 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 5 | |
Number of authors | 5 | 2 | 3 |
Greig, Charles A Shetland Bible, (Saint Andrew Press 2009 ISBN: 978-0715209158) Shetland - Lerwick, prose
'Mester', said Peter. 'Wir been fishi on page 87
s better at spaekin as doin. 'Mester', he said, 'du's a faersom bo on page 105
m in by in an aafil styooch. 'Mester, dus du no care dat my sister on page 117
ey cam. An da man said ta his mester, 'Da fock ir aa here bit der' on page 120
Judas Betrays his Mester on page 145
Also on pages 151, 155
8 matches
Morrison-Smyth, Anne Alice's Carrants in Wunnerlan, (Evertype 2013 ISBN: 978-1-78201-011-1) Ulster - Ballymoney, prose
: thin Drawlin - the Drawlin-mester wus an oul conger-eel, that u on page 96
1 matches
Burgess, Wilson Dae Ye See: Ulster-Scots Poems, (Scots Language Centre 2007 ISBN: 978-0955791604) Ulster - L'Derry, poetry
O' the mester o' an age owl trade; on page 9
Au' show them thir mester is Man!" on page 17
Tae them hae wiz the mester - at them he'd nivir sneer, on page 43
3 matches