muttert | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 7.7 | 2 | 28.3 | 0 | 0 | 0 | 8.9 | |
Number of occurrences | 25 | 4 | 19 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
Number of authors | 8 | 4 | 3 | 1 |
Crichton, Tam Lallans 84 - Ower the Faem Pairt Twa: Doon the Watter, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Bulgars, mibbie,' muttert Olaf, though even he didna se on page 57
1 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
im. 'Oh help, whit is it?' he muttert tae himsel an speedit up. The on page 69
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Perjink, (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927565) Central, weans
he nixt three asterbaws, Dina muttert, 'I wunner...' on page 20
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
"Same aul, same aul..." muttert Joyce. on page 6
"Tak nae notice," muttert Morrice, a great wave o irrit on page 8
re gettin in the boy's road," muttert Joyce as the masseur leent ow on page 13
'No," muttert Sandy, "bit Ah've a feelin ye on page 29
aul enuch te ken ony better," muttert Donald, his hairt sinkin as G on page 35
Also on pages 41, 82
7 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
E laayers an e Pharisees muttert amo themsels, "Fa's iss chiel on page 88
1 matches
Leslie, Deborah Doric: Alive an Kickin 2, (Argo Publishing 2006 ISBN: 978-0954615321) Doric - Inverurie, prose
"Ay, ay," Ah muttert, thinkin aboot the new mobile on page 52
1 matches
Hamilton, Roddy Lallans 63 - The Bruntie Cat, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
ous o chiels. Wimmin in shops muttert ahind cupped hands at ane ani
1 matches