| nyow | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 22.8 | 22.7 | 28.3 | 99.4 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of occurrences | 74 | 45 | 19 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
| Number of authors | 4 | 1 | 2 | 1 |
Forde, Iain W D Traisur Insch (excerpt), (Fons Scotiae 2008) Central, prose
lar nott til the sang; it wes nyow, thon nicht, ti naebuddie bot on page 7
2 matches
Forde, Iain W D Traivells wi a Cuddie i the Cevennes (excerpt), (Fons Scotiae 2008 ISBN: 978-0-9574164-5-1) Central, prose
in ablo ti ballanss, on brent-nyow sunk at hedna yit bene wurn t on page 6
2 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
n than ye maun leir me aw the nyow danssis." on page 2
1 matches
Forde, Iain W D Chronikil o Scotland (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-3-7) Central, prose
whan shae wissis ti up-pit a nyow kirk ir merk a halie plece we on page 43
t inti kervin the erest o the nyow styall o ruid. Ye'l can jalou on page 45
-in a sair struissil wi thair nyow craift. on page 46
4 matches
Forde, Iain W D Swallae and Amethyst (excerpt), (Fons Scotiae 2016 ISBN: 978-0-9574164-1-3) Central, prose
he cuid an thai gaed awaw ti Nyow Zeiland, an plauntit a grapef on page 4
e nou wrate ti mak up fur hir nyow los, an redars recogneised it on page 6
4 matches
Forde, Iain W D Taid o that Ilk (excerpt), (Fons Scotiae 2009) Central, prose
, a bit towtie-lik, him be-in nyow ti the wattir-syde lyfe an aw
ayin. Out owre the lugs i the nyow lyfe he wes interin upo, hiz
Mouss wi tholerance. “Ye ar nyow tilt, an in course ye dinna k
3 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
the day afoir ti schaw hir ma nyow uinifurm.
mak oncums an nyow commeisiouns, finndin tuim st
w the Local Autorities an the nyow bodie wuidna accep the
dna pruive it an nae amount o nyow
be gied nyow founds, sen it wes slawlie si
25 matches
Kynoch, Douglas Lallans 87 - Andy, (Lallans Magazine 2015) Doric, prose
per an tae prepaar im for his nyow job as a vreeter wi a little- on page 30
4 matches
Kynoch, Douglas Lallans 79 - The Bonnie Lintie, (Lallans Magazine 2011) Doric - Aberdeen, prose
Aye psalms, myn, naething sae nyow-fangelt as yir hymns. on page 24
f he wad gyang wi his wife an nyow bairn, leain the kirk tae fin on page 25
3 matches
McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
sna jist azacly rinnin, but a nyow kinna upmak for gaen doun a s on page 23
idit at 1t maan jist hae been nyow pentit, it lyeukit aat bricht on page 42
A nyow diffeequalty cam intae Ailice on page 43
Deedledee Hed spyl't his braa nyow ricket. on page 49
kler tirrivee nor iver, "It's nyow, I'm tellin ye - I bocht it on page 59
Also on pages 60, 62, 74
8 matches
Kynoch, Douglas Lallans 83 - The Umman, (Lallans Magazine 2013) Doric, prose
e twa o them’s comin tae ma nyow kirk noo, the kirk A meeved t
1 matches
Kynoch, Douglas Lallans 63 - A Wird i Yer Lug, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
ime an cam on plinty that wis nyow, or nyow tae me an the dictio
, or nyow tae me an the dictionar at on
2 matches
Giles, Harry Josephine The future of Scots, (https://www.opendemocracy.net/ 2015) Orkney, prose
ant grammatical firms intae a nyow aald leid, wirds pangit wi an
, the gee gars makkan a whole nyow register tae write wi – wir
tionalists, ettlan tae firm a nyow 20th century staet, teuk insp
Sae a nyow phaes o Scots leid wark maan
, or ir thay gaan tae ert oot nyow politiecal an linguistic form
7 matches