| Central - SEC |
| nyow | idaias adoppit frae ither pol |
| Central - EDN |
in ablo ti ballanss, on brent- | nyow | sunk at hedna yit bene wurn t |
| Doric - DOR |
A | nyow | diffeequalty cam intae Ailice |
| Central - SEC |
es suin ti think itherwyss. A | nyow | , siccar |
| Doric - DOR |
Deedledee Hed spyl't his braa | nyow | ricket. |
| Doric - DOR |
streen - my braa | NYOw | RICKET!" an his vyce bullert |
| Central - SEC |
Than Tammas fand a | nyow | allye. The Reverent Sawnie Bi |
| Orkney - ORK |
Sae a | nyow | phaes o Scots leid wark maan |
| Orkney - ORK |
ant grammatical firms intae a | nyow | aald leid, wirds pangit wi an |
| Central - SEC |
bigg a | nyow | ceitie i Gallowa bi wey o req |
| Central - SEC |
darg at is necessar ti bigg a | nyow | lyfe, an the |
| Central - SEC |
thai furmed thairsells inti a | Nyow | Orleans styall mairchin baun |
| Doric - ABN |
i aa ma aches an pynes. A'm a | nyow | maan aathegither.' |
| Doric - ABN |
e twa o them’s comin tae ma | nyow | kirk noo, the kirk A meeved t |
| Orkney - ORK |
tionalists, ettlan tae firm a | nyow | 20th century staet, teuk insp |
| Central - SEC |
the day afoir ti schaw hir ma | nyow | uinifurm. |
| Central - SEC |
. The pairtie wes ti walcum a | nyow | impriour o the U.N. |
| Doric - DOR |
edledum, "gin it hedna been a | nyow | een." |
| Central - SEC |
glas sein thair trigidie in a | nyow | |
| Central - SEC |
Bot nou shae wes in a | nyow | warl o fowk wi stout herts an |
| Central - SEC |
ounds let me frae in-pittin a | nyow | jeists at a |
| Orkney - ORK |
reachan a tippeen pynt fir a | nyow | renaissance o wark. Fir me, w |
| Central - EDN |
whan shae wissis ti up-pit a | nyow | kirk ir merk a halie plece we |
| Central - SEC |
lost a | nyow | jo, the crowner at Embro Cast |
| Doric - DOR |
sna jist azacly rinnin, but a | nyow | kinna upmak for gaen doun a s |
| Central - SEC |
be gied | nyow | founds, sen it wes slawlie si |
| Doric - ABN |
Aye psalms, myn, naething sae | nyow | -fangelt as yir hymns. |
| Orkney - ORK |
atid, tae brak the leid intae | nyow | politiecal possibilities. |
| Central - SEC |
frieryke, the | nyow | gouvernament hed ti naitiouna |
| Central - SEC |
he fowk at cam ti pouer i the | nyow | , frie Scotland. Its |
| Central - EDN |
ayin. Out owre the lugs i the | nyow | lyfe he wes interin upo, hiz |
| Central - SEC |
flies richt intil the | Nyow | Town o Embro, whaur shae thoc |
| Central - SEC |
w the Local Autorities an the | nyow | bodie wuidna accep the |
| Central - SEC |
weill, bot he hed cum on the | nyow | railwey, an thai wes |
| Orkney - ORK |
maginatively, an tae turn the | nyow | level o uphaudan tae utopian |
| Central - EDN |
t inti kervin the erest o the | nyow | styall o ruid. Ye'l can jalou |
| Central - SEC |
whan it didna, A inpit the | nyow | widd fluir ti dern the awfu t |
| Central - EDN |
n than ye maun leir me aw the | nyow | danssis." |
| Orkney - ORK |
, the gee gars makkan a whole | nyow | register tae write wi – wir |
| Orkney - ORK |
eedie while afore muckle o me | nyow | writan is oot in publiec: A†|
| Central - EDN |
he cuid an thai gaed awaw ti | Nyow | Zeiland, an plauntit a grapef |
| Doric - ABN |
f he wad gyang wi his wife an | nyow | bairn, leain the kirk tae fin |
| Central - SEC |
mak oncums an | nyow | commeisiouns, finndin tuim st |
| Doric - DOR |
idit at 1t maan jist hae been | nyow | pentit, it lyeukit aat bricht |
| Central - EDN |
a wes founnit he didna herten | nyow | vairse, bot socht pross ti pr |
| Central - EDN |
, a bit towtie-lik, him be-in | nyow | ti the wattir-syde lyfe an aw |
| Central - SEC |
brocht about the mairraige o | Nyow | Orleans an Embro. |
| Central - EDN |
Lest is the quastioun o | nyow | cunyieins. The lexicars ar pe |
| Central - SEC |
the link atwein the ceities o | Nyow | Orleans an Auld Reikie, |
| Central - SEC |
maisik o the mairchin bauns o | Nyow | Orleans wes, an is yit, byord |
| Central - SEC |
dna pruive it an nae amount o | nyow | |
| Central - EDN |
Mouss wi tholerance. “Ye ar | nyow | tilt, an in course ye dinna k |
| Doric - DOR |
e an yokit tae sortin out her | nyow | -funn gowdies. |
| Central - EDN |
-in a sair struissil wi thair | nyow | craift. |
| Central - EDN |
e nou wrate ti mak up fur hir | nyow | los, an redars recogneised it |
| Doric - DOR |
, or | nyow | tae me an the dictionar at on |
| Doric - DOR |
kler tirrivee nor iver, "It's | nyow | , I'm tellin ye - I bocht it |
| Central - EDN |
ydentlie polist an is guid as | nyow | , aw the 'daialeks' is in braw |
| Central - EDN |
lar nott til the sang; it wes | nyow | , thon nicht, ti naebuddie bot |
| Doric - ABN |
per an tae prepaar im for his | nyow | job as a vreeter wi a little- |
| Doric - DOR |
ime an cam on plinty that wis | nyow | , or nyow tae me an the dictio |
| Orkney - ORK |
haes tae say aboot hid, whit | nyow | perspectives an inflections O |
| Orkney - ORK |
, or ir thay gaan tae ert oot | nyow | politiecal an linguistic form |
| Central - SEC |
enjosin o hiz | nyow | lyfienes an yokit ti hiz darg |