| peter | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 49.3 | 41.1 | 45.2 | 109.3 | 186 | 20.7 | 13.3 | |
| Number of occurrences | 158 | 80 | 30 | 11 | 32 | 2 | 3 | |
| Number of authors | 49 | 31 | 8 | 3 | 5 | 2 | 1 |
Armstrong, Graeme Young Team, (Picador 2020 ISBN: 978-1529017366) Central, prose
The guy who made the comment, Peter Dickson, walks forward, tryin on page 25
1 matches
McGregor, Iain Lallans 85 - Archie Dodds, (Lallans Magazine 2014) Central, prose
'Ay, thit's richt. Peter, whit's the cauld end?' on page 22
2 matches
Begg, James A. The Man's the Gowd for A' That, (Carn Publishing 2012 ISBN: 978-0956755049) Central, prose
he causies. Their leader, ane Peter Inglis, had a pistol pyntit a on page 59
1 matches
Douglas, David Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
Yer guid faither Peter born he informs us near Avila on page 44
1 matches
Burnett, Colin A Working Class State of Mind, (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
t what ah'm ah gonnae tell St Peter when ah meet him at those pea on page 23
er and her creepy fuckin son, Peter. Ma only question is how did on page 174
4 matches
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun, (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
Peter Cooper had heard tell o this on page 26
rouble in the north. This wis Peter Wylie wha's ship had got nipp on page 44
re hard lads, the whalers, an Peter's joke wis the stairt o a fin on page 45
they turnit oot tae be Davie Peter, a blacksmith fae the Scourin on page 107
10 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
's set in Glasgow an it's got Peter Mullan in it, said Arlene, Bu on page 169
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 81 - Editorial, (Lallans Magazine 2012) Central - Prestwick, newspaper
n poems, an in a seimilar wey Peter Cameron thinks on skowth an f on page 5
1 matches
Docherty, John F. Lallans 81 - Lang Summer Days, (Lallans Magazine 2012) Central, prose
lyum, Larry, an Sidney an wee Peter an Matthew. Ah'll niver forge on page 76
5 matches
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
John, wha pit the 'Blue' in Peter, on page 48
2 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
kwerious chaumer whaur Prence Peter Nirski hauddit a curn o the f on page 1
1 matches
Grae, Emma Be guid tae yer Mammy, (Unbound Digital 2021 ISBN: 978-1789651171) Central, prose
Jesus telle Simon, Peter and Andrew tae put doon their on page xix
Peter Pan's ma favourite Disney fil on page 36
2 matches
Tollick, Margaret Tapsalteerie and Ither Tales, (Windfall Books 2008 ISBN: 978-0955726422) Central, weans
Peter Piper on page 6
3 matches
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
an Peter Pan wad hae no bin on page 68
1 matches
Douglas, Sheila Lallans 67 - William Motherwell (1797 - 1836), (Lallans Magazine 2005) Central, prose
, that trokit screeds wi him; Peter Buchan, James Maidment, and G on page 69
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ithers: Simon, that was caaed Peter, and his brither Andrae; thae on page 97
1 matches
McClure, Derrick J. Lallans 67 - review, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
the mingie, nae dout ava, is Peter Arnott's Brecht, flyting, fec on page 109
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 82 - Editorial, (Lallans Magazine 2013) Central - Prestwick, prose
ous', an a sair vyce souns in Peter Cameron's 'Nevermas'. In 'Lif on page 7
1 matches
Horsbroch, Dauvit A gang-roond oor Sun Grid, (Scots Language Centre 2020) Central, blog
r the Dutch astrologue Gerard Peter Kuiper (1905-1973) an is a br
1 matches
McAlpine, Joan Meeting of the Parliament, (The Scottish Parliament 2019) Central, government
ke others, I am happy to hear Peter Chapman’s Doric.
Peter Chapman (North East Scotland)
, ye are tryin tae spik posh. Peter Buchan, the skipper o a fishi
3 matches
Fleemin, Sandy Big Schuil, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
Me an Peter leukit doun an saw wee Jeemie
Peter lauched at him, "What, like y
Peter leukit ower at iz. "Miss Shei
"Heh," Peter gied iz a dunch wi his elbae,
"Na, he's ower wee for that, Peter."
10 matches
Forde, Iain W D Hale Ir Sindries - Buik Twa, (Fons Scotiae 2000) Central, prose
“We dinna hae onie peter-uill i Fyfe, anerlie coll an
1 matches
Eagle, Andy Lallans 63 - Stravaigin The Wab, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
that wis pitten thegither bi Peter Tyso.
1 matches
Farrow, Kenneth D. Lallans 71 - Review - Auld Campaigner: A Life of Alexander Scott, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
support, tho Edwin Morgan an Peter Butter war. Frithat, the depa
1 matches
Macdonald, Amy Evelynn and Peter, (Scots Hoose 2020) Central - Ayr, prose
"Don’t leave me, Peter!"
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 142, (self-published 2005) Central, newspaper
frae the 9 - 27 August at St Peter's Kirk Ha, Lutton place.
1 matches
McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
A wis workin’ oan ma Uncle Peter’s wisdom, “Yin’ fine. T
1 matches
McKillop, Roger Ma Heroes o' Sport, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
es an’ we’d be left wi’ Peter West! Bill wis loved by the p
1 matches
McKillop, Roger Ma Heroes o' Music, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
A wis workin’ oan ma Uncle Peter’s wisdom, “Yin’s fine,
1 matches
Puchowski, James Aiths an Affirmations, (The Sair Fecht 2016) Central, blog
Peter Chapman (North Aist, Conserva
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
s. Jist nou we hae The Tale o Peter Kinnen (Beatrix Potter’s Pe
Kinnen (Beatrix Potter’s Peter Rabbit) in Scots, and the lat
2 matches
@Chazzbat tweeted
If Ah wis Carla, Ah'd tell Peter whit that lassie hud said. Th(2020) search twitter
sed aboot. She needs tae tell Peter. An get hersel testit. #Corri(2020) search twitter
@fairpechtoot tweeted
dChat @PeterHTodd Away ye go, Peter - aw ye need is a widden spo(2016) search twitter
@bigandymccoll tweeted
c_Dod @GraceBrodie @AlbaParty Peter, that's no what I saw. As Sar (2022) twitter link
@weenell3 tweeted
@IanMurrayMP Peter Smith spouting the same p**h. (2022) twitter link
@kennethbryce184 tweeted
ballInT80s brilliant goal fae peter - oh happy days (2020) twitter link
2 watch thae gadgies fae blue peter - wis he oan a special assig (2020) twitter link
Grant, Margaret Young At Hert, (Huntly Writers 2023 ISBN: 978-0993597152) Doric, poetry
A HISTORY LESSON Father an Peter they set tee Tae red oot the on page 15
3 matches
Morrison, Gordon Thi Lyfe An Tyme's O An Enshoar Loon, (Authorhouse 2006 ISBN: 978-1425955397) Doric - Boddam, prose
ttam, Or a greyndie or evin a peter McCaty. Ye hid tae watch tikk on page 1
2 matches
Whyte, Brian The Bottles, (Independently published 2020 ISBN: 979-8612647218) Doric, poetry
Peter and Lois were parents on page 183
1 matches
Blackhall, Sheena Lallans 58 - Dour, (Lallans Magazine 2001) Doric, prose
winted tae veesit her cousin Peter Middleton, the fairmer o the on page 51
14 matches
Goodall, Phyllis J. Berryhill, (timberford.demon 2000) Doric, poetry
Says Peter til brave Alan then,
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
id fand a suitable text, frae Peter Chapter 5, verse echt.
s in his lang merriege. Uncle Peter fermed Kilbog, ower Dunracht
Kilbog, tae takk the wird tae Peter Bruce that his brither wis de
Peter Bruce's wife Mysie, an Jim's
y customer, an Minnie's uncle Peter hid harnessed the shelt tae t
6 matches
Murdoch, Steve Lallans 63 - A keik at the Swedish game o bandy, (Lallans Magazine 2003) Doric, prose
as Hans Stuart, Jakob Scott, Peter Forbes, William Hamilton an B
1 matches
@Manuforti1968 tweeted
01 Grumpian TV version o Blue Peter, kind o.(2020) search twitter
Butler, Vera Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
that my man Peter would be washed ashore on page 27
1 matches
Leonard, Ingrid Northwords Now 43 - Ingrid Leonard, (northwordsnow.co.uk 2022) Orkney, poetry
Peter's pullan straa across thi bac on page 18
4 matches
Fraser, Barbara Aye Someane Deid, Aye Someane Boarn, (Shetland Times 2021 ISBN: 978-1910997437) Shetland, prose
ight dastreen, an telt me her Peter wis sayin he wis been watchin on page 5
s year it'll be John, Sylvia, Peter an David. Poor sowels dey hed on page 11
"Peter .... Mam tried ta interrupt. on page 19
"Peter! ... Peter, du canna ...' on page 20
an mak you a cup a tae? Ah'm Peter, by da way, fae da hoose on d on page 28
Also on pages 30, 31, 32, 42, 43, 46, 47, 55, 58, 63, 76
18 matches
De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
'Peter Nyowlan is a föl on page 68
1 matches
Johnson, Laureen Saands o Maywick, (Shetland For Wirds 2004) Shetland, prose
hit faired up a scaar, an wir Peter wis determined at he wid go a
aff o da laand, an nae sign o Peter an da boat. An hit widna be m
Loard, I towt, lookin at wir Peter, what is du, boy? Thirteen ye
An dan wir Peter turned him fae da sail, an st
4 matches
Priest, Ena Bonxie Geo, (Young Shetland Writer 2010) Shetland, prose
“Oh Peter, whit’s come o’ him?” B
na worry Beenie,” reassured Peter, “he’ll joost be comin.
“But he’s niver dis laet Peter! Ony idder day he wid be back
m?” aksed Mansie, Beenie an Peter’s son.
“Richt Peter, dis is no lik him avaa. Rig-
5 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
ottages anenst the big hoose. Peter
1 matches