unn | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 34.7 | 0 | 0 | 39.7 | 0 | 0 | 482.4 | |
Number of occurrences | 113 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 109 | |
Number of authors | 7 | 1 | 6 |
Ulster-Scots Language Society Tha Fower Gospels, (Ullans Press 2016 ISBN: 978-1-905281-25-1) Ulster, prose
thaim at wus twa yeir oul an unnèr, takkin ïntae accoont tha on page 2
tae be throwed oot an thrampt unnèr fit. on page 5
themorra, dae you dooters no unnèrstan that he'll luk eftèr on page 7
o me's no fït tae hae ye cum unnèr ma ruif. But jist say tha on page 9
But the' dïdnae unnèrstan whut he wus taakin abo on page 73
Also on pages 80, 82, 83, 86, 87, 88, 90, 91, 92, 93, 94, 100, 101, 104, 108, 109, 111, 112
41 matches
McDonald, Fiona Frae Cowie's Cragg, (Ulster-Scots Academy Press 2021 ISBN: B0949GXX7K) Ulster, poetry
An, unnér Scraba, Newton bes, on page 2
ird noo, weel plantit six fit unnér on page 6
2 matches
Ni Chuilin, Caral Roadin furtae Bring Forrits an Graith tha ULSTER-SCOTCH Leid, Heirskip an Cultur, (Mannystrie o Fowkgates, Airts an Aisedom 2015) Ulster, government
lstèr-Scotch as a heid stoup unnèr Rankin 4 o tha Ontak 'Bigg on page 1
ip an cultùr as a heid stoup unnèr Rankin 4 'Biggin a Strang on page 3
Paction fur tha Fennin o Lede Unnèr-Docht Curns an tha Claught on page 4
1.4 This is gien mair wecht unnèr Rankin 4 'Biggin a Strang on page 5
tha guid. Unnèr this Rankin, a Roadin fur on page 6
Also on pages 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 23, 26, 30, 35, 37, 41, 42, 44, 46, 47, 48, 54, 57
54 matches
Ulster Scots Agency Ulster Scots Census, (census.gov.uk 2021) Ulster, government
In aucht unnèr a bond or a lenn
Nae kennin Unnèrstaun Taak Raed Scrieve
Nae kennin Unnèrstaun Taak Raed Scrieve
Cud ye unnèrstaun, taak, raed or scriev
Cud ye unnèrstaun, taak, raed or scriev
6 matches
Smyth, Anne I Corinthians 13, (Ullans Magazine 2012) Ulster, prose
wean, A taaked leck a wean, A unnèrstuid leck a wean, A thocht
1 matches