| Central - LAL |
sindry affinities wi Gaelic, | dependin | on their particular historica |
| Central - LAL |
tween The Broch and Am Broch, | dependin | which tongue o Scotland they |
| Central - LAL |
uiner nor we thocht as weill, | dependin | on whit happens wi the Tory h |
| Central - LAL |
st aboot oniewhaur in atween, | dependin | on context and the parteecula |
| Shetland - SHD |
twartree o da prespositions, | dependin | on whidder d'ir in a stressed |
| Central - LAL | s Day/Mither's Day/Mam's Day, | dependin | oan whit dialect ye yaise! #S |
| Doric - ABN |
e see a bonnie floor display, | dependin | on the season. Some tourists |
| Central - EDN |
kly for the weill equippit - | dependin | whaur they were noo, there cu |
| Central - LAL |
dea an pit it intae practice. | Dependin | on the idea, an individual ca |
| Central - LAL |
r tae achieve maximum impact. | Dependin | on the degree o yer offence, |
| Central - SEC |
iblins up tae an oor hurl awa | dependin | oan whit bus ye taen. |
| Central - SEC |
gaun in the leivin room, and | dependin | hoo faur that wis advanced, I |
| Central - LAL |
quality o the “ch” soond | dependin | on the sort o vowel afore it: |
| Central - WCE |
y an yella that changes shade | dependin | on the light - but obviously |
| Central - WCE |
Very much | dependin | ’ oan whit ye believe |
| Southern - SEA | s auld wives tales! ?? or | dependin | oan specificity o cheese, t |
| Central - LAL | t an the scuil chinged colour | dependin | oan the soup they wir dumpin |
| Central - SEC |
that characters can dae this | dependin | on whae they're speakin tae, |
| Shetland - SHD |
a someen, an every boatman is | dependin | on his neebir. |
| Shetland - SHD |
en da very money dat shö wis | dependin | on.' |
| Southern - SWE | @RymourBooks @TippermuirBooks | Dependin | oan the time o day, sometimes |
| Shetland - SHD |
(idda plural). De'r twa forms | dependin | on da role da person haes idd |
| Central - LAL | tive or negative connotations | dependin | oan where ye're fae. A 'hoole |
| Southern - SEA | ner or teatime with ma bairns | dependin | |
| Central - WCE |
ir class or phone yir parents | dependin | on how bad yi look. Ma da's a |
| Central - WCE |
ir class or phone yir parents | dependin | on how bad yi look. Ma da’s |
| Doric - DOR | tie Normally jist butter. Bit | dependin | ' on foo bad 'e hingower is, h |
| Central - LAL |
i Gaelic or Scots orthography | dependin | on the context. |