Central - LAL | s o antrin, oorie, queer (!), | fremd | or curious tae best descrive |
Shetland - SHD | hame an gied ta bide among da | fremd | . Da boys mairried local lasse |
Shetland - SHD | You hed ta lat da pör an da | fremd | tak a grain o your coarn. |
Shetland - SHD | im a drink. Da wife, wan o da | fremd | , wis pitten aboot. |
Shetland - SHD | d ta come by. He wis wan o da | fremd | . He hed a baest laden wi gear |
Shetland - SHD | ön. Noo dis man wis wan o da | fremd | fae Samaria. Da rest o dem wi |
Shetland - SHD | layin store be da idols o da | fremd | . Fae me dey learned ta waak a |
Shetland - SHD | renge kind o wye - so dat da | fremd | kent whit dey wir sayin. A lo |
Doric - ABN | e perfeck answer tae me was a | fremd | adaya tae her an nae mistak. |
Doric - ABN | r an nyow babbie. There was a | fremd | kipple in e baak raw ahin Fer |
Doric - MNA | ntry dearly-kent, and yet sae | fremd | |
Doric - ABN | ae or fou muckle tae say. The | fremd | kipple seen scoutit awa. The |
Doric - ABN | aat comin fae?" Cud it be the | fremd | chiel ahin him? He cud jist a |