| Shetland - SHD |
| Iddir | 'as dat, no mukkil njoo |
| Shetland - SHD |
tinnd mæt læk onie | iddir | boadie an |
| Shetland - SHD |
sum | iddir | wy a'rekknin up lyf's wirt, |
| Shetland - SHD |
hit’s jun | iddir | wy a’spækin |
| Shetland - SHD |
nd da eens at dunna somewhaar | iddir | . |
| Shetland - SHD |
ise population fae whaarivvir | iddir | i da Celtic tide as ta accept |
| Shetland - SHD |
air truth tae mesel as ta ony | iddir | een. It seems dat bit mair co |
| Shetland - SHD |
e by me an mair an aa, an ony | iddir | body’s. Da mair da merrier. |
| Shetland - SHD |
ivvir med in Shaetlan or ony | iddir | kindo Scots (letters an email |
| Shetland - SHD |
Næ | iddir | ien ava. |
| Shetland - SHD |
næ | iddir | en ava. |