A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'iddir'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
iddirOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus3.6122
ORK - Orkney
SHD - Shetland 69.7 12 2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
WCE - West Central
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of iddir in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

Jamieson, Robert Alan Archipelagos : Poems from Writing the North, (University of Edinburgh 2014 ISBN: 978-0-7486-9755-7) Shetland, poetry
sum iddir wy a'rekknin up lyf's wirt, on page 13

1 matches

Jamieson, Robert Alan Swiet Haar, (Abersee Press 2017) Shetland, poetry
tinnd mæt læk onie iddir boadie an on page 12
Iddir'as dat, no mukkil njoo on page 13

2 matches

Jamieson, Robert Alan Lallans 58 - Eicht poems bi Robert Alan Jamieson, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
Næ iddir ien ava. on page 27

2 matches

Jamieson, Robert Alan Metadist Metafir, (Shetland For Wirds 2007) Shetland, poetry
næ iddir en ava.
hit’s jun iddir wy a’spækin
2 matches

Williamson, Christie Shaetlan an compoonds a da richt, (damagnifyingless.wordpress.com 2014) Shetland, blog
air truth tae mesel as ta ony iddir een. It seems dat bit mair co
ise population fae whaarivvir iddir i da Celtic tide as ta accept
e by me an mair an aa, an ony iddir body’s. Da mair da merrier.
3 matches

Williamson, Christie Submissions, an keepin on, (damagnifyingless.wordpress.com 2012) Shetland, blog
nd da eens at dunna somewhaar iddir.
1 matches

Williamson, Christie Da Problem o dese Paerts, (Scots Language Centre 2022) Shetland, prose
ivvir med in Shaetlan or ony iddir kindo Scots (letters an email
1 matches

Web Analytics