Doric - DOR | makin | breakfast fir his quine. | |
Central - LAL | makin | a mane aboot thir hames in th | |
Doric - DOR | Makin | him winner, | |
Central - LAL | Makin | trews fir gentlemen. | |
Central - LAL | makin | a sark fur her bairn, | |
Central - LAL | Makin | fir but 'n ben. | |
Central - WCE | Makin | meals, créches fir watchin t | |
Central - WCE | makin | faces at us whilst they wur i | |
Doric - DOR | Makin | on it's nae big deal | |
Central - LAL | Makin | up stories he micht ne'er tel | |
Central - SWE | Makin | tae mak ma wiy hame | |
Doric - DOR | Makin | a salad fir supper | |
Central - LAL | makin | shuir yer wee brood aye hae a | |
Central - DUN | makin | share that time an language | |
Doric - MNA | Abody kens Dunlop hiv been " | makin | tyres" for years!! |
Central - SEC | s sake, so Ah jist git on wi' | makin | ' the denner, or whitever Ah'm |
Central - LAL | cond lot wur foo o' life, an' | makin | ' better, happier choices. Sim |
Central - LAL | main. Allan can only mint at ' | makin | the influences on the hame (e |
Central - SEC | an emailt a response tae Bob, | makin | the pynt that his screed shui |
Central - LAL | cat. The walls wur mirrored, | makin | it look busier than Sauchieha |
Central - SEC | men shud be bleck affronted, | makin | ' these wummen cairry youse! Y |
Central - EDN | ce. “William,” she sayed, | makin | a motion tae touch his erm, w |
Central - EDN | M comin wi ye,” he sayed, | makin | tae git up. “Gottae check o |
Doric - MNA | the curriculum as an L3 leid, | makin | skweels able tae acknowledge |
Central - SEC | An bairns, tae, | makin | a din. |
Southern - SEA | tae the Broun’s o Musielee, | makin | him sib tae the praisent day |
Central - LAL | sweir is ma sister, see, | makin | mane for me |
Central - GLA | her auld basturt in yer life, | makin | yer precious last few year a |
Central - LAL | wi the close readin passage, | makin | sure ah read every question c |
Central - GLA | And me, | makin | a bit for thaim still here |
Doric - DOR | worked fine, | makin | his hoose affa fine an cosy i |
Central - GLA | nch ay neds staunin drinking, | makin | a bloody nuisance ay themselv |
Shetland - SHD | ood tree hours dare and back, | makin | you awfil spage da day efter. |
Doric - ABN | blunderin aboot in the dark, | makin | a sotter o aathin ye touch. M |
Doric - ABN | an ye're God Almichty Hissel, | makin | the warld the wey ye want it. |
Central - SEC | n, German an Ladin is spoken, | makin | a true European microcosm. Eb |
Central - EDN | pplaudin. She sut doon again, | makin | horns at thaim aa. |
Doric - ABN | fter nicht daein yer heid in, | makin | the grun shak an shiver, ivvr |
Central - LAL | This mornin, | makin | tae the toun, |
Central - SEC | dest chairm, athoot, Ah howp, | makin | it soond artifeecial. Besides |
Ulster - SYN | tae pye onie tex tae Caesar, | makin | hïssel oot tae be Christ tha |
Central - DUN | guid-sel sir, | makin | fowk happy. |
Central - SEC | wapped his slab for a canvas, | makin | his name in the Airt warld an |
Doric - ABN | fleer we went wi wir Dinkies, | makin | on we were taxi drivers (Ah h |
Central - GLA | als, in near hypnotic states, | makin | shapes tae aw manner ay elect |
Central - GLA | in arseholes!’ McDade sais, | makin | sure they heard him. ‘Just |
Central - GLA | ck tae her auld self he sais, | makin | jokes wan minute an gien him |
Central - GLA | bloody field ay wheat, it is, | makin | it an unnecessarily laborious |
Central - AYR | whittled awa at hazel sticks, | makin | cruiks that he micht sell at |
Doric - MNA | Bade at hame wivin socks, | makin | butter an croods Watched TV w |
Central - SEC | guid order oot tae the Links, | makin | a lichtsome appearance. |
Central - EDN | aise the pysin for thairsels, | makin | him keep it in case the effec |
Central - GLA | cutlery an kitchen utensils, | makin | oor apologies again afore loo |
Central - SEC | tae the day's Scots speakers, | makin | allowance for the orra spelli |
Central - AYR | p the puil like the clappers, | makin | muckle waves as it went. |
Central - LAL | n the yards come intae focus, | makin | any Glas- |
Shetland - SHD | en, an göd aboot dis an dat, | makin | beds an so on. Bit nobody pat |
Central - SEC | fairly kid me on aboot that, | makin | ' oot that Ah wis aye bletheri |
Central - GLA | er stringed hing, bowed flat, | makin | a droney, buzzin sound, an th |
Doric - MNA | e notebook oot o his poacket, | makin | oan he wiz writin doon names |
Central - EDN | o’ clansmen frae the left, | makin | ’ as perfect a target as ony |
Central - GLA | when ah wisnae lookin, right, | makin | me hink ah wis losin mah mind |
Doric - MNA | mation an get haud o support, | makin | effective eese o online sourc |
Central - GLA | in up an doon the road first, | makin | sure it’s quiet, ah grab th |
Central - GLA | e, as ah click the door shut, | makin | sure it’s loacked this time |
Central - GLA | rd in Scotstoun, man an boay, | makin | munitions an ships fur them t |
Central - GLA | late lit it's an efter party, | makin | yer jokes, callin everybody m |
Central - LAL | ennedy is a maister at eimage- | makin | . Airlie on the beuk, we get a |
Central - WCE | e in on mine an Yvonne', cake- | makin | enterprise, cause ah thought |
Central - WCE | As fur mine an Yvonne's cake- | makin | venture, it wis a total disas |
Central - EDN | atween the Pandit’s flat - | makin | shair Mrs Bose kent she wis t |
Central - SEC | e language that it lippens on. | Makin | reference tae Airticle 9 on t |
Central - EDN | e airy and broad Duke Street. | Makin | ma wey past the big Tesco nix |
Central - EDN | rated whimper and turns awey. | Makin | a dash fur the spare room. Le |
Central - SEC | rochial, as Tom Leonard says: | makin | the effort tae learn the lang |
Central - GLA | be done, Time fur phase two; | makin | a cunt ae Huey an gettin the |
Doric - DOR | anfaither think o ye noo, eh? | Makin | rubble o his aal pal's hoose? |
Ulster - SYN | n Jesus saa tha fowk thair aa | makin | for tha best saits ïn tha ho |
Central - WCE | tin before. We wur in Home Ec | makin | this mad korma curry thing wh |
Central - LAL | gaithert by thaim. Ae creetic | makin | an observe anent Google’s i |
Central - WCE | realized she hadnae mentioned | makin | any new pals, Ah jist didnae |
Doric - MNA | ry mam. I jist got distracted | makin | a huttie in i widdies," says |
Central - NEC | at. These were the newly deid | makin | their journey tae the netherw |
Doric - MNA | oo Toon butcher aat Peterheid | makin | an affa fine mealie pudding? |
Central - SWE | and lassies, and | makin | babies. |
Central - SEC | ower young and | makin | up ower heavy to be hailsome. |
Central - LAL | dy o' no tellin the truth and | makin | a mockery o' parliament. That |
Central - GLA | e as hooses while skippin and | makin | wee smells. |
Doric - MNA | de piercin baith his lugs and | makin | a track across his broo as it |
Central - EDN | and buses are zoomin past and | makin | a deafenin noise. Bruce is un |
Central - SEC | oor again. Wae the purpose ae | makin | some posh cunt rich." |
Doric - ABN | naa, 'driftin doon slaa', nae | makin | a soun, settlin silent ower a |
Doric - DOR | umphy Dumphy - But ye're nae | makin | ony obsair?" |
Doric - ABN | romuive the idea o weemin nae | makin | their ain siller. |
Central - SEC | geein him the satisfaction ae | makin | ma dae any worse than it need |
Ulster - EUL | boot King Billy. If he wasnae | makin | us aal cycle across a pretend |
Ulster - GUL | r, hooaniver, James II wisnae | makin | ony proclamations in 1625! |
Central - SEC | at wis happenin, ma dreams ae | makin | it oan tae the pitch became a |
Central - SEC | ae polishin' the waxcloth tae | makin | ' the kail Ah wis aye wrang ta |
Doric - DOR | hael? #ClubDoricana stick tae | makin | ' dra'ers Ye giep #CalvinClyne |
Central - EDN | wark that maun hae gaed intae | makin | the fields ... A couple o deg |
Ulster - CUL | o effert haes bin putt intae | makin | sure the orthography used in |
Central - LAL | t ah kin see, he's closer tae | makin | it a reality than ah'll ever |
Central - SEC | first step alang the gait tae | makin | the bairns o the nor-aist twa |
Central - LAL | Oan sayin that,well done wae | makin | it a twofur fur the famous Bu |
Central - GLA | at oot ay bed an goat oan wae | makin | the soup ah’d startit afore |
Orkney - ORK | seen and might also help wae | makin | searches a peedie bit aesier |
Central - AYR | ocht in return. Fegs, he'd be | makin | eneuch tae keep baith him an |
Central - SWE | wad be | makin | his wey tae the auld toon |
Central - LAL | een digested, Granny would be | makin | the sign o the cross if she c |
Central - SEC | in ower it noo an seem tae be | makin | a guid betterment, haes broch |
Central - WCE | aiglar, we'l maist likelie be | makin | til contreibutors |
Central - LAL | the mines. They micht weel be | makin | fifteen shillins a week - ma |
Central - SEC | We'd best be | makin | fur the hoose! |
Central - LAL | dinner hall. Mrs Gary must be | makin | tablet again. Mammy furgot ta |
Central - SEC | enk in the pairk at Riverside | makin | a wee pastel sketch o the bri |
Central - LAL | 8. My Wyfe | Makin | Mane. |
Central - LAL | day, an spang-new anes). The | makin | o siccan rhymes, for playin o |
Central - LAL | Na, dinna tak oan, yi hae the | makin | o a scriever, gin yir gleg en |
Central - GLA | angers doft, YT legend in the | makin | . Am as tall as |
Central - LAL | that there nae future in the | makin | o pleys in Scots fir the stag |
Central - GLA | 's a five-yearauld nun in the | makin | . Hauf way doon the aisle, she |
Central - GLA | ir keyboardist died durin the | makin | ay the album the single’s t |
Central - SEC | yhing seems like a bet in the | makin | . Yur jist left wae the paraly |
Doric - ABN | g lang syne. Ma Turra grannie | makin | soup, her elaborate yarns abo |
Central - DUN | like | makin | a cup of tea, |
Doric - DOR | For bigger joabs like | makin | dresses an' frocks |
Central - SEC | nt, Nummer 74 haes Andy Eagle | makin | a walcum hame-cumin wi his ra |
Central - LAL | rd, but ma Sandra stoapped me | makin | the sign o peace wi hur. |
Southern - SEA | s within. Hence, it caused me | makin | sum conflicts nae only that, |
Doric - DOR | At bedtime's oncome | makin | manes. |
Central - SEC | because Ah ken she enjoys me | makin | the effort, ah ken she misses |
Doric - DOR | We're | makin | bacon I' day |
Central - SEC | interest in Scots. Gin ye're | makin | up yer program o meetins for |
Central - GLA | or as you ir: second, they're | makin | that much ae a rammy in there |
Central - GLA | yit, or if they huv, they're | makin | sure nobody knows it. That pr |
Central - LAL | tella Marie and Kate. They're | makin | their way through the rows o |
Southern - SEA | e: saicintly, because they're | makin | sic a noise inside, naebody c |
Central - LAL | ntract without tender and are | makin | a £25 profit per food parcel |
Central - WCE | those an’ such as those are | makin | ’ a killin’ oot o’ telli |
Central - SEC | ose Walt Disney films we were | makin | here. Yae ken the soartae fil |
Central - GLA | ma Uncle Ronnie that ye were | makin | us take drugs. Forced us, pra |
Doric - ABN | bulbs in the chuntie, wi were | makin | dae wi an aal pail. An that w |
Central - EDN | catch up wi thaim. They were | makin | din eneuch. |
Central - SEC | gien a herd's crummock afore | makin | his speech whaur he quotit fr |
Doric - DOR | @thecasualultra @ChelZReese | makin | up fur her sins |
Central - WCE | lookin back ower at the gate | makin | it really obvious who we wur |
Central - SEC | e frae the Scottish Executive | makin | a keynote address an that mic |
Central - SEC | strike - efter awe ees r awe | makin | mega bucks lol |
Ulster - CUL | "A knot!" said Alice, aye | makin | hirsel useful, an fukin pervo |
Central - SEC | acher trainin places", forbye | makin | a commitment tae uphaudin ith |
Doric - DOR | aaaaa22 haha. Aye cana see ye | makin | at wedding |
Central - LAL | ding our country'. Why are ye | makin | plans tae dae that noo? Why h |
Central - LAL | lur of folk comin an goin, of | makin | sandwiches and drinkin mugs o |
Doric - DOR | Ailice watch't the Fite Keing | makin | a slaa an sairie straachle up |
Central - GLA | s white waws the only thing | makin | it staun oot in the murky lan |
Doric - MNA | Daunderin alang the beach | makin | siccar |
Central - SEC | . Aye ah goat invited through | makin | the shoart list fur a playwri |
Central - GLA | aw an mah Granny go an finish | makin | the dinner an mah auntie trie |
Central - SEC | e cundie, for it wasnae worth | makin | a dam whan there was nae wate |
Central - SEC | l and yap for aa he wis worth | makin | it quite plain that he wisnae |
Central - SEC | name for it – Nedspeak. Bi | makin | oot that fowk that uises thae |
Central - SEC | on a mair siccar staundin bi | makin | it a statutory body wi oweran |
Central - SEC | bits o worstit an endit up bi | makin | a unique pattren o thair ain. |
Ulster - SYN | he' axt tha wean's faither bi | makin | signs whut he thocht tha name |
Central - SEC | o the colonisation o Tibet bi | makin | Anne Marie dae it as a geogra |
Ulster - GUL | amesHorse - naethin wrang wi | makin | your burn in the yaird - bet |
Central - SEC | e form o a modren urban crack | makin | comment on the laddie's react |
Central - AYR | witnessed wee huddles of folk | makin | their secret wey hame, keepin |
Doric - DUN | - maks ma happy tae see fowk | makin | it their ane. Hope faaivver s |
Central - LAL | hocht that Inglis-thirlt fowk | makin | uiss o orra Scots wurds coont |
Central - LAL | rid face, for Kemp saw himsel | makin | a contribution tae the modren |
Doric - ABN | sky tastin, a whisky cocktail | makin | lesson an a cask draw experie |
Central - SEC | n Ah'll sometimes busy masell | makin | ' fishcakes, or some potted ho |
Doric - DOR | rewDog Guid tae see yer still | makin | hawn sanitizer....hopefully |
Shetland - SHD | eens develing intae your sowl | makin | you petrefied. Da sea wid be |
Central - SEC | soonds! Sae he'll think A'm | makin | fun o his wey o spikkin an he |
Central - GLA | ble!" said the Duchess. "Ah'm | makin | ye a present ae everythin ah' |
Central - LAL | tae say "fuck aff Kevin, ah'm | makin | the denner" ???? |
Central - WCE | . Honestly, ah said. Naw ah'm | makin | it up fur the good ae ma heal |
Central - LAL | than wan tele? Ya fandan! Am | makin | a special treat fir ma bonnie |
Doric - MNA | ain spewins waffted aroon him | makin | him near boak again but he co |
Central - EDN | Weill, they’ll think Ah’m | makin | luve tae ye. Impossible, o co |
Central - GLA | fae her fast as it could, an | makin | an awfy commotion in the watt |
Doric - ABN | in? Wi that din deavin ye, an | makin | the grun shak, Ah'd hae thoch |
Southern - SEA | as hard as eet could gaun, an | makin | a richt stooshy in th pool as |
Ulster - CUL | emin es hard es it cud go, an | makin | a brev commotion in the pool |
Central - GLA | an side an then the ither, an | makin | quite a wee blether oot ae it |
Ulster - CUL | in side an thin the ither, an | makin | a brev conversation o it aal |
Southern - SEA | yin side an then th ither, an | makin | a richt blether o eet aw th'g |
Central - GLA | "Bossin us aboot, an | makin | us read oot lood!" thought Al |
Central - AYR | us wad be muckle warmer ,..an | makin | meals a guid sicht easier ... |
Central - LAL | -centred’ veision o life an | makin | laws at ir adaptit til thon w |
Central - LAL | ater, arrivin at Newcastle an | makin | his way tae south-west Scotla |
Central - WCE | said Kelly Marie an she began | makin | wibble-wibble-wibble noises b |
Ulster - EUL | "Are ye gaun tae gie me a han | makin | breakfast"? she akst, pourin |
Central - LAL | power in Europe raither than | makin | William o Orange King o Brita |
Ulster - GUL | Oniethin ither than | makin | folk grieve. |
Shetland - SHD | ve in sweepin awa ill luck an | makin | wye for guid luck.” |
Central - GLA | sais, grabbin the holdall an | makin | fur the door, gien Ged a wink |
Central - LAL | It's nae Flyin Scotsman | makin | this din |
Ulster - GUL | @William68142828 A Belfastman | makin | a new sang o an aul Scotch yi |
Central - SEC | an hauflins bi doonhaudin an | makin | a bauchle o the language that |
Central - LAL | aware o whit wis happenin an | makin | thur ain plans tae deal wi th |
Central - GLA | spectful tone, bit frownin an | makin | faces at him as he spoke. |
Ulster - CUL | espectfu tone, yit frownin an | makin | faces at him es hae spoke. |
Central - LAL | Steerin an | makin | braw dinnle. |
Central - LAL | noo they're baith fairtin an | makin | uggin smells! |
Central - LAL | e teapit ready wi wan haun an | makin | the Sign o the Cross wi the i |
Central - EDN | sayed, muvin towart her an | makin | tae lift her veil. |
Central - EDN | sayed, muvin towart her an | makin | tae lift her veil. |
Central - WCE | he's bakin cakes fur fetes an | makin | the cozzies fur the school pl |
Central - GLA | msels watchin thi Sopranos an | makin | a mental map ae whose ma 'n d |
Southern - SEA | ipt o unemployment benefit an | makin | ends meet, an providing fur t |
Central - AYR | n passin by throu the mist an | makin | their wey tae safety ower by |
Central - EDN | wis taislin the auld lady an | makin | her lauch. Efter a while, Guz |
Central - LAL | big shite. The mouse hud been | makin | himsel at hame in ma cereal. |
Central - GLA | lls rare, Mr. Coyle. You been | makin | soup?’ the wee wan sais. Pe |
Doric - DUN | ae. Ye fair helpit ma lantren | makin | this year! https://t.co/IoJPV |
Central - SEC | believe folk a know were even | makin | jokes about it - n it went o |
Central - GLA | it wis the fan she wis haudin | makin | her shrink, an she drapped it |
Central - EDN | iles | hae takken pleisure in | makin | uiss o aulder or hauf-misglim |
Doric - MNA | a job at a local hotel workin | makin | brakfasts so he’d an early |
Central - SEC | n. Howevir, A dinna dakkil in | makin | a byuss case wi ma jo, Natali |
Southern - SEA | y an daft), whether th fun in | makin | a daisy chain would b' wurt t |
Ulster - EUL | leukt at! Ye cannae rin aroon | makin | a ma o yersel the way ye dae |
Doric - DOR | "Ye dinna need tae keep on | makin | aa thon obsairs," said Humphy |
Central - LAL | They made a first cless job o | makin | it intae a private hoose. |
Central - LAL | l also follaed the practice o | makin | ye rest wan haun on tap o the |
Central - LAL | ot the folk scene mindin me o | makin | a programme follaein Ossian |
Central - DUN | l yi kin leh in it, coz em no | makin | it |
Central - GLA | nsidered the possibility o no | makin | it tae America in wan piece. |
Doric - MNA | es the educational benefits o | makin | sure that Doric is embedded i |
Southern - SEA | , sic is: Shei hed ae habit o | makin | the fallaen adage tae ane aff |
Central - LAL | a look, and then hae a shot o | makin | yer ain sign here: https://t. |
Central - EDN | doon, draint be the effort o | makin | sicna lang speech in the Auld |
Central - SWE | Richt time tae stoap | makin | things up. Fowk stairtit writ |
Ulster - CUL | hat!" gowlt the Queen. "Yae'r | makin | mae dizzy." An thin turnin ta |
Ulster - CUL | isappearin sae quickly: yae'r | makin | mae dizzy!" |
Central - SEC | Sunday 26 Mairch o this year | makin | Scotland reek free. Frae thon |
Central - SEC | d the hert o twa bags o sugar | makin | guid gushin syrup - tae last |
Ulster - CUL | in annoyed at the Caterpillar | makin | sae shoart remarks, an shae p |
Central - SEC | @ashwilsonauthor if eer | makin | eer debut gees a shout m8 - |
Central - GLA | Ah imagine us talkin and her | makin | the conversation.aw aboot her |
Doric - DOR | Fermer | makin | silage stops takin in the cra |
Doric - MNB | hing tae di wi the last owner | makin | coffins there or something. I |
Central - GLA | ze blocks n a railway sleeper | makin | a bench. 'The only light is a |
Central - LAL | ld as a young man, then later | makin | programmes aboot the Scots ab |
Central - EDN | paddle the River Nith. Efter | makin | ’ the “Transfer”, takin |
Central - LAL | eds (Lochheads) - the latter | makin | the plane I kennt as a wee bo |
Doric - DOR | @AFCHereWeGo @mcbainne We wer | makin | back for city centre (mair dr |
Doric - DOR | t week, its the same player | makin | the rang decision clean throu |
Doric - DOR | It's grand fir | makin | corned beef hash |
Central - LAL | y, reputit bi some no fit fir | makin | pleys aboot the noo. The thir |
Central - GLA | kin hear the din the rest ir | makin | , shoutin, singin n laughin. T |
Shetland - SHD | Muckletae an her sisters wir | makin | ready aa der entries. Thomasi |
Central - WCE | puhlease, said Charlene, Yir | makin | me, want tae vom. Shut up ah |
Central - EDN | tribble wi the Chinese - or | makin | , replacements for the graith |
Central - SEC | tie shaws the model uised for | makin | the statue) It staunds on the |
Central - EDN | a base for | makin | medicines - there naethin ac |
Central - LAL | n richt chuffed wi himsel for | makin | me gaun ootside yesterday, be |
Central - AYR | a beatin frae his faither for | makin | 3 mistake in his catechism. I |
Central - SEC | n tae the Nazis' hit leet for | makin | sic a fuil o thair Führer, A |
Central - LAL | aipples galore, aw ready for | makin | juice. Braw. https://t.co/JdV |
Central - SEC | tae mind - the gadgies who r | makin | the final decision cannae mul |
Central - SEC | bi ferr A pruived a cuif, nor | makin | a dour Deil o masell. Sen she |
Ulster - GUL | t a wheen o books: better nor | makin | an eejit o yersel wi daft ble |
Central - SEC | eh rabid dugs while they wurr | makin | their way tae the club - wer |
Central - LAL | points and goals back.And fur | makin | Us look like dicks ye kin pic |
Central - LAL | here's a time and a place fur | makin | a point like that and it isna |
Central - GLA | Dolly's fuckin apologisin fur | makin | a scene. He goes, 'You can't |
Central - SWE | ser’s decided he’s no fur | makin | conversation. He’s shoved a |
Ulster - BUL | heid til think, an hands fur | makin | . |
Central - GLA | h punch her airm. 'Cheers fur | makin | me |
Southern - SEA | Ahlice a guid opportunity fur | makin | hur escape: sae she set off a |
Central - LAL | blonde. It's nice tae see hur | makin | an effort. Hur world wis turn |
Central - WCE | Wur | makin | macaroni cheese in Home Ec th |
Central - WCE | Chariene an Frieda wur | makin | another ouija board an they w |
Ulster - CUL | "Wha's | makin | personal ramarks noo?" the Ha |
Central - AYR | pit-oot at the Hairy-Maggie's | makin | sic sherp, nebbie remarks, an |
Central - LAL | ah jist gied up. This dream's | makin | me miserable. But that's part |
Southern - SEA | bit vexed at th Caterpillar's | makin | sie awfy nippy comments, an s |
Central - WCE | Oor class's | makin | a Victoria sponge in Home Ec |
Ulster - CUL | feelt a pity on him. "What's | makin | him sad?" shae axt the Grypho |
Central - GLA | r or suhin. Ah feel like it's | makin | me a wee bit unhinged. |
Doric - DOR | said. "An fitten a steek it's | makin | ! Fegs, I trou it's acwally ga |
Central - GLA | kin aboot suhin, hen, an it's | makin | ye forget tae talk. |
Central - LAL | Gary's | makin | me emotional an aw. Cathy's s |
Doric - ABN | As weel as | makin | films, Jill has her ain Doric |
Doric - MNA | tae local culture. As weel as | makin | a significant contribution ta |
Central - WCE | e see, whan Ah goat up Ah was | makin | ma wey, quaiet like, in the |
Doric - ABN | ip that Abbie’s faither was | makin | oot o balsa wid. It wis suppo |
Central - EDN | ma nipple again, and whit was | makin | ’ ma head spin the most, Sim |
Central - SEC | em ca’ed “Pan Loaf” was | makin | fun o these fowk who try an t |
Doric - DOR | and Arms. There were sceptics | makin | noise. Chief among these scep |
Central - SEC | an a nummer o commonty leids | makin | up Scots society. Howanever, |
Central - LAL | son ah've ever met but avoids | makin | eye contact wi me. |
Doric - ABN | er wi the invigilator's words | makin | his lugs dirl. "Time's up! Pu |
Central - SEC | came tae realise the fannies | makin | this video wur maire creative |
Central - LAL | yles these sangs telt stories | makin | them akin tae Lawland narrati |
Central - EDN | i the ooter waas o the hooses | makin | yae continuous waa, an juist |
Doric - MNA | decor, an their fusky glesses | makin | rims on her occasional tables |
Central - SEC | is spinnin tae. Aw they lives | makin | it intae yin place. This vill |
Central - LAL | the late Eichties when I wes | makin | a televeision programme on th |
Central - LAL | lowp’t up tae see whit wes | makin | the steir. |
Central - GLA | in in a different language is | makin | me feel hings ah've no felt f |
Ulster - GUL | Hah, thon wee laddie is | makin | chicken tikka masala the nigh |
Central - SEC | ind them'. Clearly, Purdie is | makin | up for thon noo. There humour |
Central - GLA | vy as fuck though. Ma arse is | makin | buttons. We need another wan |
Central - SEC | at tasteless healthy shite is | makin | me ill. Up until Aldo's wee o |
Central - WCE | en univairsitie times, an his | makin | contack wi the likes o Mauric |
Central - SEC | al backgrund an in daein this | makin | him closer tae the onleuker's |
Central - GLA | bly has follied ma lead an is | makin | fur the stairs tae. Good lad. |
Central - SEC | d is back frae the wars an is | makin | his hame toun feel the wecht |
Central - SEC | he truth is aw we are dain is | makin | sure aw these rich toffs huv |
Central - LAL | e read at soukin up watter is | makin | ceities sink. Nou fowk ir fas |
Central - LAL | ger Yirth Communitie. This is | makin | oor lives mair an mair deiffi |
Central - LAL | day. If scrievin in Scots is | makin | ye feart ,dinnae fash. It's n |
Central - LAL | ious the boyfriend comment is | makin | me feel. Is history aboot tae |
Central - WCE | ednesday night when ma ma wis | makin | tablet or when she'd naebdy e |
Central - AYR | me time, anither wee band wis | makin | its wey ower frae the Wellwoo |
Central - EDN | He wis | makin | byordnar conversational effor |
Doric - ABN | there nae eyn till't? He wis | makin | his wey doon tae Union Street |
Doric - DOR | he stair. Anither time he wis | makin | sic a racket that the mannie |
Central - SEC | She wis | makin | the redcurrant jelly, |
Central - SEC | fret. The pot o kail she wis | makin | wis past ready an there wis n |
Central - SEC | Ah wis | makin | hings up, tae caught up in ma |
Doric - MNB | n in front o me the smell wis | makin | ma mooth water. I wis starvin |
Central - WCE | he tucky, Missus Auldhill wis | makin | Christmas decorations fur the |
Central - EDN | Beatrice an Guzul wis | makin | a cookin fire in the biggin w |
Central - EDN | ankit up an auld still an wis | makin | speerits, the basis o aa her |
Central - EDN | The weemen wis | makin | a fuss o her, an she felt pit |
Doric - DOR | pring time fin his father wis | makin | neep grun, he used a three ta |
Central - GLA | when ma granny or mither wis | makin | it, through tae comin in fae |
Central - WCE | evenin, when the hostler wis | makin | deener, he cam intae the loon |
Central - LAL | Louis X1V o France. Louis wis | makin | a guid job o dominatin Europe |
Central - LAL | 'Twis | makin | fir oor babie-clouts, |
Central - WCE | tive she wis the wan that wis | makin | it go. GRAN, said Charlene, T |
Central - GLA | t ah think McDade’s maw wis | makin | eyes at me fae the dance flai |
Central - AYR | she cuid, for the het day wis | makin | her feel gey dozy an daft), w |
Central - SEC | me above the noise Neilly wis | makin | . Robert taen him hame an they |
Central - GLA | reinforcements. Big Danny is | makin | sure his trainers ir tied n A |
Doric - DOR | Chaos in th kitchn. Becks | makin | choc krispies |
Central - GLA | cept it’s no. The only wans | makin | any money is they cunts - th |
Central - EDN | s, he spent the cauld evenins | makin | her wee playocks, bit than he |
Central - LAL | bilingual. Ye can see hoo its | makin | Scots come tae think we are o |
Central - GLA | ien him a shout but he starts | makin | his waiy taewards me kerryin |
Doric - DOR | Student protests | makin | news |
Ulster - CUL | shae cud, fur the het day wus | makin | hir feel dozy an glaikit) wha |
Central - EDN | anna even see thee, an he’s | makin | Ilive tae thee wi ilka bite h |
Doric - DOR | se tae be solely o Erchie’s | makin | an it seemed he’d harboured |
Central - GLA | hat he’s tirin. Pearcey’s | makin | his waiy back taewards us, th |
Doric - DOR | Fit kin o' scent is 'at | makin | ye smell, ma Chantel. |
Central - WCE | that's how she's dead good at | makin | up stories in English cause P |
Doric - DOR | Pancake Meg wis a dab han at | makin | pancakes, ey simply |
Doric - DOR | As he struggled tae his feet | makin | sure that he wis in ae |
Central - GLA | intae the boay wae the mullet | makin | him drap the boax ay cutlery |
Central - WCE | Chris Ross an then he startet | makin | noises wi his airmpits. |
Central - WCE | 's new job cause they startet | makin | really loud fart noises an lo |
Central - SWE | The fight gans oan, we're yet | makin | waves. |
Central - SEC | rghLive_ the fm hus nae right | makin | auld charlie n his wimmin fee |
Doric - ABN | Bit | makin | ' sheaves an' tyin ban's Wisna |
Central - SEC | na pleased. The Angel startit | makin | excuses again. "Ach, she's ji |
Central - LAL | maun be skailt | makin | halie the scabbit an mise; |
Central - LAL | taught her the airt o cement | makin | . Mary's repone wes a classic. |
Central - LAL | tae put doon ma girls fur not | makin | the mistake o gettin pregnant |
Central - SEC | return frae the schuil aboot | makin | shair that the cage wis mair |
Doric - MNA | e go and drinkin pals inaboot | makin | a noise tae aa oors. Fin Mabe |
Central - LAL | ck boots. 'And ye started oot | makin | matchbox models?" |
Shetland - SHD | ae for you?” he axed athoot | makin | eye contact. |
Central - EDN | display an hurried bye athoot | makin | ony contack, relyin on the st |
Central - EDN | display an hurried bye athoot | makin | ony contack, relyin on the st |
Central - WCE | n ned impressions an she kept | makin | me laugh by sayin, Ho gaunnae |
Central - WCE | lamb in ma oven an' 'e's jist | makin | ' shoor 'e's name's oan ri bon |
Central - SEC | s an the darkness, I wis jist | makin | |
Central - EDN | quickly hus the receptionist | makin | a bee line fur the room tae i |
Central - SEC | sources tae speak o but juist | makin | a maucht tae uise the existin |
Central - SEC | the tiers big time n is just | makin | up the rules |
Central - GLA | he bloody thing. She wis just | makin | it harder fur us aw tae move |
Central - LAL | ah wis innocent. Ah wis just | makin | a point. Mum's turned a blind |
Central - GLA | rsin it like, but it’s just | makin | it worse an ah’m startin ta |
Central - GLA | ly tae ease ma discomfort but | makin | me feel mare anxious still, a |
Central - GLA | ere, don’t blame me fur you | makin | a rip-roarin cunt ay it. Ah f |
Central - GLA | dain doon there? Wis that you | makin | aw that racket? Ya bloody clo |
Central - LAL | . ah'm jist mindin o' ma maw | makin | me chips in an auld chip pan |
Central - GLA | (best she could, the hoat day | makin | her feel awfy sleepy an away |
Central - SEC | ngs tae dae than spend aw day | makin | chicken pie.” Chicken pie? |
Doric - ABN | . This time she treated us by | makin | a batter and fryin the fish a |
Central - WCE | tae me, Heh Kirsty d'yi fancy | makin | it intae a hash cake, Ah wis |
Central - WCE | ame time ah didnae want Duffy | makin | g fool ae her, Ab axked Yvonn |
Central - GLA | implies that ah’m actually | makin | somethin oot ay this arrangem |
Central - SEC | suttin? This cunt is actually | makin | sense fur yince. It's no like |
Central - SEC | "Easy" she says. "Ah'm only | makin | fuckin conversation". Then sh |
Central - EDN | k. He fund her on the balcony | makin | a rucksack, an tane her confi |
Ulster - CUL | n is aa wrang ir that yer ony | makin | it up. Noo A wud bae tha firs |
Doric - DOR | An aa I'fowk fa enjoy | makin | abiddy crawl |
Central - SEC | n stertin oot on this history | makin | business in compear wi the Li |
Central - SEC | @RoddyScott1 auld goggsy | makin | a comeback - labour r doomed |
Doric - MNB | the press and fridge an busy | makin | mince an tatties. It wis rich |
Ulster - WUL | Whir thir busy | makin | ' stuff called Burnquarter Wee |
Shetland - SHD | t o’ bakin’. She wiz busy | makin | a slaetter sponge cake, peeri |
Doric - DOR | ll spier it Uncle Tam, heez | makin | ower the noo!” A sayed. |
Central - LAL | anny, she'd have thocht I wiz | makin | a fool o her. She didnae like |
Doric - MNA | ey reached his door Wully wiz | makin | tae leave for his nightly vis |
Central - EDN | s wi canvas-covert bodies. “ | Makin | siccar they're safe tae drive |