| Ulster - GUL |
| Mellin | atween curns taakin a kintrie |
| Central - SEC |
| mellin | wi Mr Gray’s flytepock. Dor |
| Ulster - GUL |
s wus gien adae wi 'Sillerie, | Mellin | an Cultùral |
| Ulster - GUL |
ha cïvil, pairtie, sillerie, | mellin | , poust an cultùral richts o |
| Central - SEC |
palette knife for a plectrum, | mellin | wi the gret an the guid o the |
| Ulster - GUL |
riness gies inlats fur walin, | mellin | an preein. Cultùr an heirski |
| Doric - DOR |
ir an oot o sicht in meenits, | mellin | intae the hulls perfit. |
| Central - SEC |
o Buddhism. In this novel, a | mellin | o the sindry influences o Cat |
| Central - LAL |
jeck maitter is said tae be a | mellin | o leets, reuls, traivellers' |
| Ulster - GUL |
(e) Hize a | mellin | sillerin curn furtae fordèr |
| Ulster - GUL |
n tak tha ootmaist guid o tha | mellin | an sillerie braws o this offe |
| Central - SEC |
ootsider it micht seem lik a | mellin | o French and Italian wi a Ger |
| Central - SEC |
in the wey she spake, a guid | mellin | o Scots an hielan English:- |
| Ulster - GUL |
convenerie's thirlin til guid | mellin | . The' cud dae wi garrin effei |
| Central - SEC |
hiv been weel on its wey tae | mellin | wi ither pairts tae become ke |
| Central - WCE |
. In the hinneren, it wes the | mellin | o Duncan’s admeinistrative |
| Central - SEC |
t be wycer tae think that the | mellin | o the twa groups shuid be mai |
| Central - LAL |
is likely this fast throu the | mellin | o gases. It is tltit taewards |
| Central - LAL |
dae awa wi mony myths, while | mellin | speirings intae Scots history |
| Central - LAL |
fear or anticipation or some | mellin | o the twa, I didna ken. Ma ha |
| Central - LAL |
o ae langage variety through | mellin | wi anither. The period o mell |
| Central - WCE |
it a wee, as the war nae rael | mellin | atwein the deisciplines, an t |
| Central - LAL |
e ootwith their ain areas, an | mellin | wi bairns frae different back |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Ulster - GUL |
tmaist guid o tha sillerie an | mellin | braws o tha Ulstèr-Scotch le |
| Central - LAL |
rst a back-an-forrit flowe an | mellin | o currency, in unequal propor |
| Southern - SEA |
ed seemilar expairencies whan | mellin | wi |
| Central - SEC |
competition an | mellin | it intae the Sangschaw, a com |
| Central - LAL |
illion year the Sun haes been | mellin | hydrogen intil helium an heli |
| Ulster - GUL |
overment pits forrits fettlin | mellin | atween tha resydentèr curns |
| Doric - DOR |
choral hime-croonin | mellin | wi skellochin barra-boys |
| Ulster - GUL |
maittèrs, mints at sowtherin | mellin | atween resydentèr curns an k |
| Ulster - GUL |
1.5 Tha cheynges in | mellin | an threapin this Roadin jalou |
| Central - LAL |
e Lochhead, Byrne delichts in | mellin | slang and cliché wi braid Sc |
| Central - LAL |
wi anither. The period o | mellin | set up a continuum atween Sco |
| Central - WCE |
ish leiteratur. At the risk o | mellin | ma metaphors, A'd gang ferrer |
| Central - WCE |
l omnigaddrum!' (A wes fain o | mellin | ma registers i thae days, an, |
| Ulster - GUL |
in an toon ettlin; an kines o | mellin | an sillerie guidin. |
| Central - SEC |
v". She haes created a clever | mellin | o paint an words that's baith |
| Ulster - GUL |
in oan a Bodie's Skeel, thair | Mellin | an Mind; Oncum o Fushion an F |
| Central - LAL |
this in 1926, it was mair for | mellin | Scots wi Inglis spellins (sig |
| Central - LAL |
ae staundart gait raither nor | mellin | an matchin. Haudin reglar is |
| Central - LAL |
, wi the meltin snaw an flour | mellin | thegither intae a flour paste |
| Southern - SEA |
o tae sei hou wei dancers wur | mellin | wi hir pleyin. It twal ‘ear |
| Ulster - GUL |
t til ilka kine o resydentèr | mellin | ". |
| Central - LAL |
clatterin, smushin, an whiles | mellin | until warlds sic as Mercury, |
| Central - SEC |
This | mellin | o language wi cless is a muck |
| Central - SEC |
is local vernacular...". This | mellin | o a language sae close tae th |
| Central - LAL |
Celebrant: This | mellin | o the bouk and bluid o our Lo |
| Central - AYR |
k oot the saft croon o psalms | mellin | wi the rustle o leaves as a g |
| Central - LAL |
the skaith frae the camps | mellin | wi the first twa on the tithe |
| Central - SEC |
uncle-like tones gies a richt | mellin | an conviction tae the braid a |
| Central - EDN |
seemt perfeckly blasé aboot | mellin | wi the Auld People. Maybe the |
| Central - SEC |
ecommendit for its successsfu | mellin | o words an ettle". |
| Central - LAL |
rs on fowk thair lane sels by | mellin | information frae a body's e-m |
| Central - LAL |
on Kemp’s airlie success by | mellin | landwart dialecks wi leiterar |