| Central - LAL |
| Monie | fowk will ken this wird fae t |
| Central - LAL |
| Monie | bairns hae bin an gaun |
| Central - WCE |
| Monie | mair daungers war yit ti be t |
| NONE - NUL |
| Monie | commonities in Norlin Airlan |
| Central - SEC |
| monie | for ti coont. |
| Central - LAL |
| Monie | ’s a thing haes chynged sen |
| Southern - SEA |
| monie | hae been begowk’t bi unco d |
| NONE - NUL |
| Monie | thanks fer yer intherest in t |
| Central - WCE |
| Monie | a stane dis it tak tae mak to |
| Central - LAL |
| monie | speakers |
| Central - LAL |
| Monie | wirds hae dootless stravaiged |
| Central - SWE |
| monie | the dosage o' ologie |
| Central - LAL |
| Monie | centuries syne, the Gaelic sp |
| Central - LAL | | Monie | thenks @Lenniesaurus. HereÂ’s |
| Central - LAL |
| Monie | things micht could happen. It |
| Central - SEC |
| monie | yeirs it pushiont the effairs |
| Central - LAL |
| Monie | i the pairty wull be scunnert |
| Doric - DOR |
| Monie | wis stannin on the touch line |
| Ulster - GUL | raiter ta houl tha coul away! | Monie | thenks ta @Zippo an @SgothanG |
| Central - LAL |
Syne he said, " | Monie | braw thanks for my tea. I'll |
| NONE - NUL |
ster-Scots revival forrit wi' | monie | new an' excitin' chansts. Es |
| NONE - NUL |
hasnae bein toul an' | monie | pairts at wud benefit fae exa |
| NONE - NUL |
an' the chansts o' hit bein' | monie | layered an/ir mixed |
| Central - LAL |
Earth’11. This year, 2012, | monie | fowk haes been argiein that t |
| Central - LAL |
Weimen for Independence, RIC, | monie | local groups etc.), but there |
| Central - LAL |
, wi near a thousan skaithed, | monie | sairly. |
| Central - LAL |
comin o the speirits, see, | monie | as the clouds |
| Central - LAL | @sarasheridan Wowee, | monie | thanks, Sara! That's fair bra |
| Central - SEC |
, monie, | monie | oors. |
| Southern - SEA |
Fordson tractors, monie, | monie | yeir sin, an still is guid is |
| Central - LAL |
news braidkests, a magazine, | monie | new bloggers, this ane, the f |
| Central - LAL |
seen an haird aa this afore, | monie | a time, but he haed lost mynd |
| Central - LAL |
d duin or experienced hersel, | monie | a time, an e'en whan she slum |
| Doric - MNA | shoppin wik wi the pipe ban, | Monie | years o e folk festival ?? an |
| NONE - NUL |
bleegements at exist the noo, | monie | o' which hae bein undelivered |
| Central - LAL |
pro-independence vote either, | monie | supporters o the Labour Pairt |
| Central - DUN |
oke o British Imperial pouer, | monie | Scots supportit them. Likewis |
| Doric - DOR |
ty cam tae Scotlan). Fooiver, | monie | mair Scots gaed tae Sweden in |
| Central - SEC |
in oor three national leids, | monie | years o blythe an weill-desai |
| Central - DUN |
of the Law. Mebbe the judges, | monie | o whom jist accidentally were |
| NONE - NUL |
companies, | monie | o' wha hae a leemeted unnerst |
| Central - SEC |
thon warks, | monie | a myle o guid dray-stane dyke |
| Central - LAL |
o ither anonymous luve poems, | monie | o which share themes and lang |
| Central - LAL |
distinct idioms and seyins, | monie | o which come fae Scots. These |
| Central - WCE |
re D-Day, (i thae sterk days, | monie | fowk, war ettlin ti grup tae |
| Ulster - SYN |
t ye see. A'll tell ye thïs, | monie | proafits an kïngs wud hae li |
| Central - SEC |
eys, A seem ti mind daein it, | monie | a lang year syne), an in ‘J |
| Southern - SEA |
horses it. Ay, | monie | ae drink A hed yonner, whan p |
| Central - LAL |
Forby, | monie | ither factors support the poe |
| Central - LAL |
ngible thing tae maist fowk). | Monie | o the fowk that gambled on a |
| Central - LAL | mair prood o wir wee kintra. | Monie | thanks tae @YSINational fir g |
| Central - LAL |
c swell that isnae gaein awa. | Monie | Scots are nae langer allooin |
| Central - LAL |
in tae forder the Scots leid. | Monie | o these groups and collogues |
| Ulster - BUL |
us are a source o some pride. | Monie | years ago he wus a pupil brie |
| Central - SEC |
It isna gracious an growthie. | Monie | |
| NONE - NUL |
' Ulster-Scots plennin waark. | Monie | notions fae pas' waark ir |
| NONE - NUL |
revival. | Monie | Ulster-Scots hae a leemeted u |
| Central - LAL |
rie and King James VI hissel. | Monie | o the poems contain reflectio |
| Ulster - CUL |
version o the story tae thim. | Monie | half-hidden refrences ir med |
| Central - DUN |
e the auld mounds or sithean. | Monie | a fiddler or piper is said ta |
| Central - LAL |
Union that wis endorsed than. | Monie | o things that we were telt li |
| Central - SEC |
s ye’l see whan ye read on. | Monie | a braw an rousin tribute haes |
| Central - DUN |
were o the aulder generation. | Monie | commentators nattert on aboot |
| NONE - NUL |
elang tae onie umbrella curn. | Monie | bans ir infoarmally |
| NONE - NUL |
musicians than exist the noo. | Monie | young Norlin |
| Ulster - EUL |
n or fussin ower hir faither. | Monie | 's the time, Sally had woke wi |
| Ulster - GUL |
ready tae hae me ain the air. | Monie | thenks fur ivriethin. |
| Central - DUN |
an gorgeous lang black hair. | Monie | o the lads aroun had taen a f |
| Southern - SEA |
guid tae baith fock an beas. | Monie | tymes A’ve seen him an his |
| Central - SEC |
stakkets. | Monie | ferm houss bene mowenced inti |
| Ulster - BUL |
Stockwell tay advertisements. | Monie | o the audience wur nearly mov |
| Ulster - BUL |
saits in the front twa rows. | Monie | of the audience were lukkin f |
| NONE - NUL |
thaim niver tae cum tae ocht. | Monie | o' the propones the penel wud |
| Central - WCE |
1972, kythed ti be praisent. | Monie | , o coorse, haes gaen til the |
| Ulster - BUL |
the event ending prematurely. | Monie | o us are still longin tae kno |
| NONE - NUL |
aged Ulster-Scots presence aa | monie | differ daeins. |
| NONE - NUL |
a Greeance the wun tae in tha | Monie | -Pairtie Throchins in |
| NONE - NUL |
e maun fyn oot a reckin o tha | monie | faimlies an ithers taaks Ulst |
| Doric - DOR |
25 Dar Oma | monie | goads an heicher beins wur ox |
| Central - LAL |
as an 'Irish pub'. The warna | monie | ither fowk in about at thon a |
| NONE - NUL |
t Leids (tha Chairtèr) bes a | monie | -kintrie paction ettled at fen |
| Ulster - GUL |
Thon Auld Tin Box containt a | monie | facetit array, |
| Central - DUN |
en-covert gravestones fae sac | monie | years afore. The win was stil |
| Central - LAL |
wersettin category I hae read | monie | thochtie ettlins screivit by |
| Central - LAL |
alang writin style, that haed | monie | fowk pure stammygastert. |
| Ulster - DUL |
experienced | monie | byordinar glisks o nature. Ah |
| Central - WCE |
€™, (an this haes mebbies led | monie | ti regaird it as ‘tasteless |
| Central - LAL |
The wee prince, that speired | monie | speirins, wisna gleg tae hear |
| Central - SEC |
ial. Here’s howpin ye finnd | monie | a braw diversioun in oor page |
| Central - LAL |
en pitten tae us sae faur fae | monie | stakehauders in informal cons |
| Central - DUN |
bein tellt. Archeologists fae | monie | airts hae respondit tae this |
| Central - DUN |
hae | monie | sweet spots |
| Central - LAL |
e pit intae action it wad hae | monie | repercussions fir the Labour |
| Central - LAL |
Chronicles. Ah'm telt yi hae | monie | taillis yersel fir the tellin |
| Central - LAL |
i Pairliament, kis ye can hae | monie | guid laws, but gin the’r no |
| Central - LAL |
ir nor Jim Murphy. Labour hae | monie | mair saets tae defend, an muc |
| Southern - SEA |
Megstie mei, thair irnae | monie | Lairds at kan bloust at thay |
| Doric - SNO |
Sae | monie | years, he said, |
| NONE - NUL |
through the dedication o' sae | monie | , compeered tae |
| Ulster - CUL |
ae stairt." Fur, yae see, sae | monie | oot-o-the-wye things had hepp |
| Southern - SEA |
business, sae | monie | days ae week, fur ae gey whee |
| Central - DUN |
in an shootin didnae need sae | monie | fowk an the trend wis still f |
| Central - DUN |
politics that hae damaged sae | monie | fowks' lives this past few ye |
| Central - LAL |
Sae hoo did sae | monie | fowks in Denmark vote for the |
| Central - DUN |
en-covert gravestones fae sae | monie | years afore. The win was stil |
| Central - LAL |
nna mense, kis we nou hae sae | monie | machines an devices an mukkil |
| Central - LAL | ort tae @OorVyce Guid tae sae | monie | younger fowk leadin the campa |
| Central - DUN |
uly were. An fer me, like sae | monie | Scots, yon has nivver been Br |
| Southern - SEA |
wes lyke sae | monie | silken threids. |
| Central - DUN |
rotectit bi law. Hou come sae | monie | Brits bide in Spain an ither |
| Central - DUN |
reckon it's jist because sae | monie | o the fowk that hae strade th |
| Central - LAL |
t UKIP, wha cam seicont i sae | monie | Labour saets i 2015, hae noo |
| Central - SEC |
wp an weill-hertitness ti sae | monie | , an at’s celebratit bi at l |
| Central - DUN |
he preevilege o warkin wi sae | monie | fowk - an a guid few o them |
| Central - SEC |
bairns, bit wi a story wi sae | monie | pairts as Jeekyll an Hyde, th |
| Ulster - CUL |
l tae stairt wi; an baein sae | monie | different sizes in yin dae ha |
| Central - LAL |
Like in sae | monie | ither kintras, the financial |
| Central - DUN |
aw things Roman an, as in sae | monie | ither weys, hae been jonick t |
| Central - LAL |
s on sae vieve an braw in sae | monie | fowk in sae monie pairts o th |
| Central - LAL |
saets i 2015, hae noo won sae | monie | warkin cless areas awa frae L |
| Central - LAL |
ti fend us, an the’r no sae | monie | o thir yit bidin i the wul, m |
| Central - DUN |
corruption at the hairt o sae | monie | deals wi the Hoose o Saud, or |
| Central - DUN |
things cin be sae bad fer sae | monie | o oor ain fowk in a political |
| Central - WCE |
t. Bi this time, an efter sae | monie | ither reviews, we can tak it |
| Central - DUN |
were glad o that bein as sae | monie | o their relations were naethi |
| Central - LAL |
lurg, Fernando: There’s sae | monie | things aboot 2014 that byde w |
| Central - LAL |
s it onie wunner ava that sae | monie | bleck fowk haes sae little tr |
| Central - DUN |
ee quirks o historie that sae | monie | o the members o the law trade |
| Central - DUN |
at the Mop, The fack that sae | monie | fowk in Government, the airme |
| Central - DUN |
ots tung is the fack that sae | monie | separate dialecks are still t |
| Central - DUN |
nch o wee hingers-on that sae | monie | o them sadly are. This is the |
| Central - DUN |
nd's, fer the reason that sae | monie | heid offices are doun in Lond |
| Central - DUN |
s the ongaun reality that sae | monie | fowk that think o theirsels a |
| Central - DUN |
din fer the wey it brocht sae | monie | fowk o differin opeenions an |
| Central - DUN |
n mak a diffrence in whit sae | monie | o us cin see as a healthy thr |
| Central - DUN |
is pairt an parcel o hou sae | monie | English fowk see theirsels. N |
| Ulster - CUL |
lice's heid. "Is that why sae | monie | tay-things ir putt oot here?" |
| Doric |
ey tae use Scots the day. Tae | monie | o us it’s the local idiom a |
| Southern - SEA |
wis, i general, compared tae | monie | ither places, is fer is the f |
| NONE - NUL |
shaped thaim at emigrated tae | monie | |
| Central - DUN |
rruption an gied the vote tae | monie | mair fowk. It wisnae oniewhau |
| Central - DUN |
017 came as a richt shock tae | monie | . Despite a boak-makkin an doo |
| Central - DUN |
this cam as a richt shock tae | monie | fowk. |
| Southern - SEA |
ks cuid turn thair haunds tae | monie | oot side jobs; sic is leukin |
| Central - DUN |
em tae believe there canna be | monie | talentit Scots capable o rinn |
| Central - DUN |
t aff. On board there wuid be | monie | a sair heid as the effects o |
| Southern - SEA |
r o guid intelligence an made | monie | lestin freenships wi |
| Central - WCE |
ed, that, in hell, he wul see | monie | a wumman skaudit, an he is ma |
| Doric - SNO |
ford's ettle tae describe the | monie | facets o Patrick Geddes, wha |
| Doric - SNO |
rd’s ettle tae describe the | monie | facets o Patrick Geddes, wha |
| Central - LAL |
an the | monie | horrors she haed seen an thol |
| Central - LAL |
awledge aboot the leid an the | monie | myths that oor politeicans ha |
| Central - WCE |
th the Latin oreiginal an the | monie | Inglis vairsiouns, nane o |
| Central - SEC |
- tae git tae ken the | monie | kins o the Scots language in |
| Central - LAL |
and is reflectit forby in the | monie | wirds o Gaelic origin that ay |
| Central - SEC |
fyow imployed ti maun the | monie | . Feudal pouer wes nivver as s |
| Central - DUN |
ittin at a table in ane o the | monie | dockside taverns that uised t |
| Doric - SNO |
I’m no shair. I think o the | monie | tasks the makar took on while |
| Central - LAL |
ht want ti avail hersel o the | monie | resources anent the Alzheimer |
| Central - LAL |
intin at, an aye myndfu o the | monie | times he haed spiered 'Will w |
| Central - SEC |
sation o words tae kivver the | monie | new technical IT terms. Thon' |
| Central - WCE |
the umquhile editor, for the | monie | years o haurd wark an nae dou |
| Central - LAL |
ibe, I'm aye delichtit by the | monie | byordinair guises the leid ha |
| Doric - DOR |
Jake | Monie | wis jumpin up an doon cawin t |
| Doric - DOR |
er comes the referee tae Jake | Monie | an, says something tae |
| Doric - DOR |
Jake the reed card. Noo Jake | Monie | wis haein neen o this an telt |
| Central - WCE |
Like | monie | a skreivar frae this track o |
| Central - DUN |
upportin the fitba team! Like | monie | faimlies there his been the o |
| Central - DUN |
In terms o Eck I's time, like | monie | anither period o Scottish his |
| Doric |
surprised the GROS, for, like | monie | fowk nae versed in the dialec |
| Central - WCE |
s pleys tennis wi buiks. Like | monie | a narrator afore an efter him |
| Central - LAL |
Efter whit felt like | monie | hours, though the men later s |
| Central - DUN |
fortune, he howpit. Nou like | monie | a weelaff mannie afore him, h |
| Central - DUN |
astit on the yung. It took me | monie | years o research intae Scotla |
| Central - SEC |
r, whan the’r nae dout bene | monie | ither mair modren teips. |
| Central - SEC |
ic flyte wis gey helpfu, syne | monie | sindert consaits wis pit oot |
| Central - DUN |
There are | monie | examples o the damage that th |
| Central - SWE |
There are | monie | wuirds for it: |
| Central - LAL |
™s true. In the EU, there are | monie | factors at play: it’s impos |
| Central - DUN |
violence, likewise there are | monie | o them that look tae us tae g |
| Central - DUN |
ie or a leear - an there are | monie | fowk in Scotland that want ta |
| Central - LAL |
hynged tae mirk. Yit thir are | monie | |
| Central - LAL |
There were | monie | reasons that Aye didna win i |
| Central - DUN |
owds forgaitherit, there were | monie | strang wards an raised vyces |
| Central - DUN |
released at noon. There were | monie | that were there oot o simple |
| Central - DUN |
t tae drift awa an there were | monie | glum faces amang them. |
| Central - DUN |
lis set up an, tho there were | monie | wild places in Scotland, Dund |
| Central - LAL |
eadin. Thorough it aw, maugre | monie | a guid hingin, deceiverie, sp |
| NONE - NUL |
expertise biggit ap owre | monie | yeirs, at bes gyely relevant |
| Southern - SEA |
epts. This alloued poets owre | monie | generations, ti unnerstaun po |
| Central - DUN |
rder, which micht jist plaise | monie | fowk up here. |
| Central - LAL | @molach95 yeuch, I luve | monie | a fermentit fuid, bit ferment |
| Central - LAL |
flichtin alang | monie | roads, paths |
| Central - WCE |
Ane Amang | Monie | |
| Central - LAL |
He was ain amang | monie | : |
| Central - SEC |
uid modren Scots shuidna fash | monie | hamelt Scots speakers for lan |
| Central - SEC |
kar's Neuk, is conseedered bi | monie | tae be the real alternative S |
| Central - SEC |
is aye thare an eikit tae bi | monie | o thae fowk's contack wi the |
| Central - SEC |
n Auld Reekie, that's taen bi | monie | tae be ane o the mair Inglifi |
| Central - SEC |
. Hamish Henderson is taen bi | monie | fowk tae hiv makit a seemilar |
| Central - SEC |
passionate Scot, is hauden bi | monie | fowk tae be the maucht ahint |
| Central - LAL | t that wisna proper Inglis bi | monie | adults |
| Central - LAL |
he wul, maugre gleg ettils bi | monie | fowk aroun the warld ti leimi |
| Central - WCE |
rofessor, an it wes thocht bi | monie | that Scottish leiteratur’s |
| Central - GLA |
be a verra guid seistem fir i | monie | weys it akuallie forders summ |
| Central - LAL |
tain efter a Remain vote is i | monie | weys faur mair o an open beuk |
| Central - SEC |
fyre ti | monie | a steidin an dingin doun ithe |
| Central - SEC |
Wi | monie | jests an' laughs |
| Central - LAL |
dune is the sainin, see, wi | monie | 's the drum |
| Doric - SNO |
’. This, sadly, is true, wi | monie | guid words tint til some fowk |
| Central - SEC |
d ti me as ma Auld Jockie. Wi | monie | a sappie smack A'l wirk for y |
| Central - LAL |
sations or a singil kintra wi | monie | indwallers. Increasin nummers |
| Central - SEC |
ling. He is also described wi | monie | physical deformities and a sp |
| Central - SEC |
ra, Lisbon an Braga, alang wi | monie | primary an secondary teachers |
| Southern - SEA |
the Wulton i Hawick, alang wi | monie | ither ootbye |
| Central - SEA |
amang my schuil friens an wi | monie | o ma mither’s fowk – wisn |
| Central - LAL |
ppit i controversy the noo wi | monie | concerns raised aboot the ric |
| Ulster - CUL |
k thir een bricht an eager wi | monie | a strange yarn, perhaps even |
| Central - SEC |
muisaeum. Napier peyed uz bak | monie | tymes ower |
| Central - LAL |
the formal leid o the kinrick | monie | centuries syne, fowk hae nivv |
| Central - LAL |
ur! Her byordinar buskin took | monie | a day. |
| NONE - NUL |
Noarth Amerikey quhar hit tuk | monie | differ pads. Thon's a pairt |
| Central - SEC |
the'r been an internaitional | monie | -leidit localisation projeck a |
| Central - SEC |
roun at wes ti moyen ma kevil | monie | yeir eftirins. The ither wes |
| Central - DUN |
cottish aristocracy wuid fill | monie | books the size o this yin, an |
| Ulster - BUL |
Still | monie | step oot |
| Central - LAL |
arras wull flee, ful | monie | wull dee: |
| Ulster - PUL |
An | monie | a yin wushed he wus Frank, |
| Central - LAL |
an | monie | anither fress-some dish, thou |
| Central - SEC |
Sae Gaun yeirsell, Rabbie, an | Monie | Happie Returns! |
| Central - SEC |
ds aw pleyed eiss-shintie, an | monie | o |
| Central - SEC |
mous. A hae mukkil skeill, an | monie | cherms lairnt frae buiks. A k |
| Ulster - EUL |
has a voice lik a foghorn, an | monie | 's the boat's bin lost at sea |
| Central - LAL |
is launscape. Thir ideas, an | monie | mair, haes been the subjeck o |
| Southern - SEA |
chuil i the wunter nichts, an | monie | ae guid nichts |
| Central - LAL |
. She dismissed thon hant, an | monie | anither norie forbye, out o h |
| Central - DUN |
e o it wi a humorous bent, an | monie | musicians an bands playit fer |
| Central - WCE |
et is heized up i the haw, an | monie | cums ti tak a vizzie, includi |
| Central - LAL |
uik Islay, Colonsay, Tiree an | monie | ither isles intae his ain hau |
| Central - SEC |
ed the buiks, furby masell an | monie | ithers. |
| Southern - SEA |
affen, sic is thaim an | monie | ither, hed tae gie Mag an Nel |
| Central - DUN |
fraternity o the ferrymen an | monie | o the sailors o Dundee an the |
| Central - SEC |
s, the bairnie’s faither an | monie | , monie, monie oors. |
| Central - SEC |
katin rink, helter-skelter an | monie | ither shows. The oreeginal pi |
| Central - LAL |
ye'll fin mair anent this an | monie | ither maitters in his braw ow |
| Central - DUN |
ds o bits o guid ham in it an | monie | o the dockers were richt fond |
| Central - SEC |
guid o twa-leiditness or e'en | monie | -leiditness, Scotland wad hae |
| Ulster - PUL |
shap fur flooers, an he daen | monie | a waddin an funeral in tha to |
| Central - GLA |
or some fowk tho. A’ve seen | monie | narratives theday anent the T |
| Central - LAL |
tae third place. I dinna ken | monie | SNP voters wad mind that situ |
| NONE - NUL |
irskeip an' culture wul appen | monie | avenues in the commonity |
| Central - LAL |
m. The sad truth is that even | monie | o the fowk actively promotin |
| Central - DUN |
dvisin Oor Nicola ~ that even | monie | fowk in England thinks stauns |
| Central - LAL |
In | monie | weys, the Scottish Independen |
| Central - AYR |
exotic nature o the gemme, in | monie | weys it wis typical o this se |
| Central - LAL |
lin becam staunardised an, in | monie | cases, anglicised. In the cas |
| Central - WCE |
umstances, but efterwarts, in | monie | cases, ithers made deceisioun |
| Central - LAL |
-liggin steids ir at risk. In | monie | steids the unnergroun watter |
| Central - WCE |
il his pairties. Forby readin | monie | o his poems on air, Scott tae |
| Central - WCE |
John wes forcie in forwardin | monie | ither projecks that haed bait |
| Central - LAL |
tue is ti be seen an haerd in | monie | anither poem in this issue, f |
| Central - DUN |
ccident, as the puir includin | monie | fowk wi whit wuid aince o hae |
| Central - LAL |
ion hae noo gane – includin | monie | jobs, oor EU memmership, an t |
| Central - WCE |
f the Scottish Border. Sae in | monie | weys, the time wes richt for |
| Central - SEC |
bot he is a saikles buddie in | monie | weys an disna sei the hairm o |
| Ulster - EUL |
aal. An fur the first time in | monie | 's the yeir, she felt sad - th |
| Central - SEA |
in Chinese Studies, and, agin | monie | sage advices frae some o ma d |
| Central - EDN |
nturs, an wi suddent daith in | monie | surpreisin furms. Cauld, wouf |
| Central - AYR |
sible, but proven tae wark in | monie | kenspeckle an skeely weys. |
| Central - DUN |
nce is clearly seen bi fowkin | monie | kintras in the warld as a pos |
| Southern - SEA |
t the National Library, halin | monie | an unkent MacDiarmid poem bac |
| Doric - DOR |
s an tartan breiks are fun in | monie | librars in Germanie the day. |
| NONE - NUL |
ces an' pouers, bit deliverin | monie | o' this report's recomendatio |
| Central - WCE |
Sin | monie | ur thaim whae sup wi the Deil |
| Central - SWE |
hauf stanes pave memorials in | monie | tungs. A brick fir ilka deid |
| Central - WCE |
hou, it's a true wurd that in | monie | cases, giein less is better n |
| Central - DUN |
aitter, an A maun sey that in | monie | weys it is reminiscent o the |
| Central - LAL |
see that concairn gien oot in | monie | weys, sik as the foondin o bo |
| Southern - SEA |
v guid collogues wi ‘um, on | monie | ae differn subjeck. Hei wis w |
| Southern - SEA |
guid storie an cuid speak on | monie | subjecks. Hei aince hed the p |
| Southern - SEA |
rsationalists an cuid talk on | monie | ae subjeck. Lyke the rest on |
| Central - LAL |
ce, merks at Burns left us on | monie | a bit tocher frae thon fowk m |
| Ulster - SYN |
wull hae a pooerfu effect on | monie | a bodie ïn Israel. Sum'll ri |
| Central - LAL |
ds, til the fash, nae dout, o | monie | a fermer an crofter whan the |
| Central - DUN |
ff an pseudo operatic style o | monie | interpretations o siccan mate |
| Central - LAL |
auns are apen til aabody, tho | monie | ax for a lift fae him. For aa |
| Central - LAL |
99 year in a millenium - tho | monie | fowk seems tae think ithergat |
| Central - DUN |
he nineteenth century, an tho | monie | mair modren |
| Central - SEC |
in wi a series o topicks ablo | monie | a sub-headin. Pert Ane, ‘Co |
| Ulster - SYN |
leads tae life, an thair's no | monie | that fins ït. |
| Ulster - SYN |
ae gether ïn, but thair's no | monie | workers tae dae ït. Sae pray |
| Central - SEC |
ear for ti chert the wagaun o | monie | a Scots skrievar an makar. Ma |
| Ulster - CUL |
icht awa. Thur wus the soun o | monie | fitsteps, an Alice lukt roon, |
| Ulster - SYN |
Hoo | monie | landers did ye tak in oan spe |
| NONE - NUL |
sae dusnae tak' tent o' hoo | monie | existin' street naimes hae a |
| Ulster - SYN |
ye tuk in in speirin H1, hoo | monie | fowk bide here fur ordnar? |
| Ulster - SYN |
wk taen in in speirin H4, hoo | monie | landers bes steyin throch tha |
| Ulster - SYN |
Owreaa, hoo | monie | motors or vans is in tha auch |
| Ulster - SYN |
In yer foremaist tack, hoo | monie | oors dae (dïd) ye |
| Ulster - CUL |
"An hoo | monie | hours a day did yae dae lesso |
| Ulster - CUL |
come tae an en? "A wunner hoo | monie | mile A hae fell bae this time |
| Central - LAL |
e wi the SNP, nae maitter hoo | monie | keepie-uppies Jim Murphy can |
| Central - LAL |
added up, an this decides hoo | monie | MPs the pairties gets; syneth |
| Central - LAL |
that Labour winna tell us hoo | monie | memmers they’ve got i Scotl |
| Ulster - CUL |
n doubtfu, es shae mine't hoo | monie | changes shae had went through |
| Ulster - EUL |
wer-in they iver did see. Too | monie | men on the dole. We're tae gi |
| Central - SEC |
an rescoursed, wi the halp o | monie | ceitezans o |
| Ulster - BUL |
An Ernie Scott, wan warp o | monie | , Fired, I ween, my needful ha |
| Central - LAL |
claes o | monie | colours, see, braw wi the gin |
| Central - WCE |
Robb gies us guid analysis o | monie | o Scott’s warks in this fie |
| Central - WCE |
buik leaves, that the warks o | monie | braw skreivars ir be-in tint. |
| Central - DUN |
ed, the Vigil wis the focus o | monie | protests an meetins. Fae the |
| Doric - DOR |
aboot Joseph fa haed a coat o | monie | colours and wis thrawn intae |
| Central - LAL |
will nae doot hae taen tent o | monie | an instance o it oot-through, |
| Central - DUN |
n is a simple ane, born oot o | monie | years o idolisin aw things Ya |
| Central - LAL |
en stairted supportin the DFP | monie | years syne. |
| Central - LAL |
ars, her talents, an thay war | monie | , indeed the feck o her can an |
| Central - DUN |
FER | MONIE | YEARS there's been discussion |
| NONE - NUL |
sectoral issues. Fourth, fer | monie | yeirs the Ulster-Scots common |
| Central - DUN |
es atween Dundee an Fife. Fer | monie | years the boats went fae Ferr |
| Central - DUN |
named Pitalpin eftir him. Fer | monie | centuries eftir this it is sa |
| Central - DUN |
uents o internationalism. Fer | monie | years A wis tellt bi monie fo |
| Central - DUN |
o jist whit life will be fer | monie | fowk in the Brexit Britain, b |
| Central - DUN |
ot Scotland wis that even fer | monie | years eftir Jamie V's time th |
| NONE - NUL |
the kintra, bit fer | monie | yeirs they wur in a puir stat |
| Central - DUN |
no been bidin in the city fer | monie | years, but still hae faimlie |
| Central - LAL |
e o Scots an brings thigether | monie | elements o a Scottish perspec |
| Ulster - SYN |
An he'll gether | monie | an Israelite bak tae tha Loar |
| Central - LAL |
that gaed awa fae yin anither | monie | thoosans o years syne, it sho |
| Central - WCE |
Houane’er, efter | monie | fechts, he becums an auld man |
| Central - SWE |
tion, tho he cam til it efter | monie | . |
| Central - LAL |
tland, Fred Freeman has, ower | monie | years, taught Scottish leiter |
| Doric - DOR |
wes 'We open the kirk'. Ower | monie | hours, yung an auld queued qu |
| Central - LAL |
ir yaise tae literature. Ower | monie | times I hae attendit discussi |
| Central - LAL |
idly want o imagination. Ower | monie | British fowk on the left an r |
| Central - GLA |
are brah but thar's nae ower | monie | aiblins wu shuid aw band theg |
| Central - SEC |
shorter, but there were Ower | monie | Cars. |
| Central - LAL |
been daein a muckle darg ower | monie | years and aims tae help fowk |
| Central - DUN |
orth wi an airmy an took ower | monie | o the castles dottit aboot th |
| Central - DUN |
door. Or are there still ower | monie | o oor MspPs that are likewise |
| Central - SEC |
ower mukkil ti dae an ower | monie | bairns ti nourice, furby bein |
| Ulster - EUL |
Carryin ower | monie | sticks tae houl. |
| Central - DUN |
Far ower | monie | fowk in oor Parlie, an jist a |
| Central - DUN |
ae happy. There were far ower | monie | o them fer the polis tae cont |
| Central - DUN |
's best interests an far ower | monie | o them daunder intae whit is |
| Central - DUN |
usician an a storyteller ower | monie | years an the feck o his publi |
| Central - SWE |
wis doomit atween us fir ower | monie | |
| Central - LAL |
n in the Scots community ower | monie | years. The pickle aims o the |
| NONE - NUL |
tim' thaire ir | monie | wee haas an' churches servin' |
| NONE - NUL |
ots sector,at means thaire ir | monie | ootlets fer young fowk acroas |
| NONE - NUL |
e purpones. Gien at thaire ir | monie | femmelie connections wi' diff |
| Ulster - SYN |
ower me feet. A tell ye, hir | monie | wrangdaeins haes bin forgien, |
| NONE - NUL |
t we can bae sure at thair ir | monie | mair curns |
| Central - EDN |
run, a rikkil o stanes. Eftir | monie | a lang yeir, fowk cam ti thin |
| Central - DUN |
made his wey tae France eftir | monie | adventures. As fer Mealmaker, |
| Central - EDN |
gates an it wes anerlie eftir | monie | eirs at Tittie cam ti sei at |
| Shetland - SHD |
apo hugmanæ owir | monie | unlippint |
| Central - WCE |
For | monie | , Robb argies, a sinderin o Sc |
| Ulster - SYN |
et ïn bi tha nerra dure. For | monie | a yin wull try an get ïn, an |
| Ulster - SYN |
m caad Legion," sayed he; for | monie | demons haed tuk houl o hïm. |
| Doric - DOR |
tack. Baith o them looked for | monie | a day, bur haed nae luck. Snu |
| Southern - SEA |
Til a degree, in Scotland for | monie | generations, we hae suffered |
| Central - LAL |
trauchle for oor language for | monie | years tae come. She is an art |
| Ulster - SYN |
ie left bye me tae dae me for | monie | a yeir, sae A'll jist eat, dr |
| Central - SEC |
They'd huntit him for | monie | a mile |
| Central - LAL |
awa at the widworkin, an for | monie | a lang year the luve-darg o t |
| Central - AYR |
he keing hes been wearyin for | monie | a lang day. The cat's murrin |
| Central - LAL |
g in Naitur Consairvation for | monie | year, an proteckin beiss an p |
| Central - LAL |
for naitur consairvation for | monie | a year. A bodie can think o J |
| Central - LAL |
A lane aye-bydin kemp for | monie | hosts. |
| Southern - SEA |
tho thair maimorie hauds for | monie | a day. |
| Central - LAL |
I haena seen a bodie gant for | monie | a year. Gants are unco streen |
| Central - LAL |
n unnserstuid this brawly for | monie | years. |
| Doric |
mair anent the Scots leid nor | monie | fowk in Scotland the day, esp |
| Southern - SEA |
lly hes been doon England fur | monie | ae lang yeir, |
| Central - SEC |
. Scotch keings bad thare fur | monie | generautiouns an |
| Central - LAL |
cots is a kinna new thing fur | monie | o thaim, an they mibbies dinn |
| Central - EDN |
fuither studiands skowth fur | monie | yeirs o pense an quinnin, no |
| Southern - SEA |
in) whilk it the tyme, an fur | monie | ae yeir after, made littil or |
| Central - SEC |
e faes o the Scotch croun fur | monie | generautiouns. Nou we hae a |
| Central - SEC |
ish cultur, o coorse; the’r | monie | anither wurdie cultural conca |
| Southern - WCE |
There's | monie | a nicht I sate in the ingle-n |
| Central - DUN |
bbie Burns' birthday. There's | monie | fowk yet breathin that cin mi |
| Central - DUN |
usual seat said, 'Aye there's | monie | a trick an an auld... em, dug |
| NONE - NUL |
1.13 Thair's | monie | a yin amang resydentèrs 'at |
| Ulster - EUL |
As | monie | Coveynants. |
| Central - LAL |
use they didna tak Glesca, as | monie | haed been expeckin thaim tae |
| Central - EDN |
ornish back frae the deid, as | monie | as thrie an a hauf thoosan fo |
| Ulster - BUL |
he tay an traybakes efter, as | monie | o the audience wanted tae vig |
| Central - DUN |
e o the Scandic launs, or, as | monie | ithers wuid like, hae a richt |
| Central - WCE |
een celebration this year. As | monie | o ye wul ken, a mukkil kemp o |
| Central - DUN |
unners o yairds o rope fae as | monie | as hauf a dizzen harpoons ahe |
| Doric - DOR |
or that, but we dinna hae as | monie | tellin us fit's ongan in thei |
| Central - LAL | e trains aince mair an nae as | monie | restreections I can mak ae pl |
| Central - LAL |
Scottish Staunart English has | monie | distinct idioms and seyins, m |
| Central - LAL |
Scots has | monie | wirds fur tae express the Eng |
| Central - SEC |
savetie. It tuik as | monie | saiconts ti dae as it tuik ti |
| Central - DUN |
ain intent tae try an keep as | monie | Scots as possible fae seein c |
| Central - WCE |
thochtie for ti gaither up as | monie | haets frae the gryte warks th |
| Central - LAL |
it’s no as muckle a lowp as | monie | fowk think. Scots awreaddies |
| Doric - MNA | asons couldna rigg it, Nor as | monie | joiners aither; But although |
| Central - SWE |
er's ain viewpoint. Thir's as | monie | buiks noo aboot Scottish Iden |
| Central - LAL |
sts, acause they didna get as | monie | votes as the swing says they |
| Central - DUN |
daein that wuid be tae get as | monie | fowk as possible readin jist |
| Central - DUN |
we need tae dae is tae get as | monie | fowk as we cin tae realise th |
| NONE - NUL |
EO). HRConnect wul pit oot as | monie | o' the needfu' competition wi |
| Central - DUN |
mair jobs (bit nivver jist as | monie | as promissit an generally pey |
| Central - DUN |
But jist as | monie | appointees tae the upper stra |
| Central - LAL |
devolvin braidkestin, but as | monie | frae Better Thegither promise |
| Ulster - GUL |
Fur This Wee Place haes | monie | things |
| Central - SEC |
Aesopic prose fables (at haes | monie | a parenthetical insicht o tha |
| NONE - NUL |
o' a braider programme an hes | monie | foarms taakin in differ genre |
| NONE - NUL |
ae gie the Selection Penel es | monie | wittens as baes possible. |
| Central - WCE |
steid, an intil't, Hogg wyves | monie | a detail o his awn personal c |
| Central - SEC |
wes | monie | fowk at didna hae a bauld an |
| Central - SEC |
er didna wirk wi kies, an wes | monie | tymes mair |
| Central - LAL |
Aneth your haun liggs | monie | a glen, |
| Central - WCE |
or Rabbie Burns, wha connachs | monie | a vollum! This ‘Burns deilâ |
| Central - SWE |
ournalist is depictit in this | monie | layert buik. Whyle a wheen th |
| Central - DUN |
There wis | monie | a nicht on the braes o the Se |
| Central - WCE |
'Reviews' sectioun o Lallans | monie | a time or nou, (as weill as r |
| NONE - NUL |
s. Thon bes preserved acroass | monie | formats in collections o' poe |
| Central - LAL |
on twa groonds: ane, fur its | monie | rich connections wi wimmen an |
| Ulster - SYN |
ower aa tha lan. An thair wus | monie | weedas ïn Israel at tha time |
| Central - DUN |
leet Street. In the auld days | monie | o the journos an ither fowk t |
| Central - LAL |
ggestit masel, that there’s | monie | issues tae dae wi the lest of |
| Central - WCE |
, we maun mind that Scott’s | monie | acteivities war integratit bi |
| Central - WCE |
aiglar ir hir stravaigins, at | monie | fowk sicht hir. In the hinner |
| Central - DUN |
ait. As sic she is studied at | monie | universities ower there, but |
| NONE - NUL |
penel knaws fae experience at | monie | o' the curns in the Ulster-Sc |
| Central - WCE |
bro this simmer, it is ane at | monie | ’s been fidgin fain for. Mai |
| Central - DUN |
war export business), a great | monie | o the lads that pit their liv |
| Central - DUN |
r kind o victory. Fer a great | monie | fowk, an no jist in the Labou |
| Central - DUN |
gs tae mind. Nowadays a great | monie | fowk seem tae be affy concern |
| Central - DUN |
hae institutions that a great | monie | Gatekeepers hae been thrivin |
| Central - DUN |
the echteenth century a great | monie | o the people o Scotland were |
| Central - LAL |
st year. Tho thare wisna that | monie | entries, the staundart wis gu |
| Ulster - SYN |
aa Israel! A say tae ye that | monie | fowk wull cum frae tha East a |
| Central - SWE |
he loch his derk islands that | monie | try tae win bit they're turnt |
| Central - LAL |
frackin an TTIP. Issues that | monie | Labour supporters fash that t |
| Central - DUN |
t modern prosthetic legs that | monie | cuid buy. An he did it - aw |
| Central - DUN |
e truth o the maitter is that | monie | Roman legionnaires ~ an they |
| Central - DUN |
ren scholarship suggests that | monie | siccan places were potential |
| Ulster - SYN |
lock o fïsh. Thair wus that | monie | that tha nettin stairtit tae |
| Central - DUN |
he history books tell it that | monie | o them were cut doun as they |
| Central - WCE |
awn! It is to be howpit that | monie | mair sik seilfu effecks wul g |
| Central - LAL |
s Berry2, wha pyntit oot that | monie | a legal an poleitical seistem |
| Central - DUN |
y recent tae the reality that | monie | o the Scots that cam oot in t |
| Central - WCE |
’er ti be gien the chair at | monie | fowk thocht he deserred, an R |
| Central - EDN |
that thrangit nou the days at | monie | fowk ar flittin awaw awthegit |
| Central - LAL |
e voice is makkit explicit at | monie | points, no least in the smedd |
| Central - LAL |
geyin shair Robbie widnae get | monie | mair lucky bags for I think i |
| Central - LAL | @StuartPoet | Monie | thenks, Stuart. The rhymin o |
| NONE - NUL |
ration alang. We hae tae heft | monie | Ulster-Scots tae get owre quh |
| Central - LAL |
nstant war an dreid haes left | monie | Americans ready tae accept to |
| Central - DUN |
k wis this? Try as they micht | monie | o the fowk lookin at the coff |
| Southern - SEA |
heil, bot A wudnae hev thocht | monie | , kis the |
| Central - LAL |
e news seemed tae reveal whit | monie | Aye voters had kent. The lees |
| Central - LAL |
nists sclintered an reuinitit | monie | times, an the day Denmark hae |
| Central - SWE |
Yit | monie | haud |
| Central - AYR |
Whaur he had spent | monie | a boyhood oor, |
| Central - SEC |
‘Discussion’, brings oot | monie | hertsum aspecks o proveisioun |
| Central - LAL |
bour an unfair advantage, but | monie | critics sees the muive as a p |
| Central - DUN |
Few o us vote fer Tories, but | monie | in England dae, an sae we get |
| Central - LAL | n o humour an sardonicism but | monie | thanks fir patronisin an awbe |
| Central - SEC |
t efter 4.30 p.m. an nae dout | monie | a bodie made thair wey hame, |
| Doric |
ct tae forgaither data on fou | monie | fowk either spoke, read or mi |
| Central - LAL |
hou | monie | syllables |
| Central - LAL |
Hou | monie | cries o mine |
| Central - LAL |
k a daunner i the kintra: hou | monie | wul craiturs dae ye expeck fo |
| Central - LAL |
y speir: 'Hou auld is he? Hou | monie | brithers has he? Whit dis he |
| Southern - SEA |
e Sheil. A’ve nae idaia hou | monie | |
| Central - DUN |
ak its profits, neer mind hou | monie | bairns get killt, an we shuid |
| Central - DUN |
s trade. An check tae see hou | monie | wars are takkin place as we s |
| Central - DUN |
warld? A wis weel aware o hou | monie | fowk Atoun the warld had reli |
| Central - DUN |
no jist discussion anent hou | monie | angels cin dance on the pynt |
| Central - DUN |
wid be warth checkin jist hou | monie | o the officer class are in th |
| Central - SEC |
aed ti the Tron agane, an nou | monie | thousants o fowk frae ivverie |
| Central - SEC |
e me, ye’d be surprised how | monie | different versions o a story |
| Central - LAL | @22carrots @joao_kay | Monie | thenks, Alice. Gey appreciati |
| Central - LAL |
litical protests, wis seen by | monie | as yit mair evidence o an aut |
| Central - GLA |
t in thae saets oniewey forby | monie | fowk disna lik gaun til a MP |
| Central - DUN |
year he wis deid, mournit by | monie | that mindit him as he had bee |
| Doric - SNO |
tae, wi guid Scots yaisit by | monie | o the fowk: a pleisure tae re |
| Doric - SNO |
tae, wi guid Scots yaisit by | monie | o the fowk: a pleisure tae re |
| Central - DUN |
Bribery, a weel uised ploy by | monie | o sic fowk, wis suggestit but |
| Central - LAL | hdouglasscot @ClashCityClarky | Monie | thenks - appreciate ye scrie |
| NONE - NUL |
"Traditionally | monie | tourism destinations an' Norl |