| Central - WCE | trinators of English in 1707, | punished | oor weans fir speakin Gàidhl |
| Doric - DOR |
sare to change my tongue and | punished | me each day |
| Doric - ABN |
The day they wid be | punished | for deciplin, far noo the rot |
| Central - WCE |
fousome behaviour hud tae be | punished | anq as she sat eatin her ming |
| Doric - NNB |
ll find her way oot. "A'll be | punished | for id noo, A suppose, by be- |
| Central - LAL |
wha fail tae perform will be | punished | . If ye hae been studyin regla |
| Central - SEC |
nor are we | punished | with a flood |
| Central - SEC |
whan Cornish bairns haes been | punished | at the scuil for daurin tae s |
| Central - EDN |
ry man, than we’re aal bein | punished | ! At least thoo can see quhaar |
| Central - LAL |
hit ah did, and noo ah'm bein | punished | fur writin in ma ain tongue. |
| Central - EDN |
on him: “Gin thoo’s bein | punished | , larry man, than we’re aal |
| Shetland - SHD | It's wild whit some fokk get | punished | fir on yundir. Also dey dinna |