| Shetland - SHD |
| thu | 'll be sorry! This is greeting |
| Central - LAL | | Thu | 've completely deviatit fae th |
| Shetland - SHD |
' | Thu | 'll shurley no sherrick a lass |
| Orkney - ORK |
Tak peace on thee, | thu | 're no a tailor yet.' |
| Central - WCE | cawin tha shoots.... its us, | thu | michty people ??.... so dae s |
| Shetland - SHD |
to the left side o the bank. | Thu | 'll find |
| Orkney - ORK |
‘A Soor Ploom. | Thu | ’r a kind o Muggle sweet. Th |
| Orkney - ORK |
’r a kind o Muggle sweet. | Thu | ’r affil good.’ |
| Central - LAL |
no haein yin. Compare Gaelic | thu | (singular) and sibh (plural) |
| Orkney - ORK |
and | thu | 'll aal partake |
| Central - WCE | ate or apple pie, av jist hud | thu | latter, slurp?? |
| Central - LAL | North? A'body else luiks like | thu | 've bin dragged thru a hedge b |
| Central - LAL | @simonfromharlow Ah imagine | thu | 'll cover thum up wi makeup. J |
| Ulster - PUL |
ike shed ate a fairmer' airse | thu | a slap in tha hedge!" |
| Central - SWE |
a ghaist o a chi mi | thu | fae the Minch, |
| Central - LAL | EatUK password last nicht, an | thu | 've emailed me the day sayin A |
| Central - LAL | wey tae become citizens when | thu | 've bin brocht intae the kintr |
| Central - LAL |
It maitters-na ti me whas kin | thu | is, |
| Central - WCE | d is steel hingin aff whiskin | thu | cream. She telt mae naw eh po |
| Orkney - ORK |
sayan tae an owld wife, ‘On | thu | comes’ – never was there |
| Central - LAL | ken exactly whit he means (or | thu | 'll think they dae). |
| Central - WCE | aun fur it wae wit a think is | thu | spellin, an as a learn richt |
| Central - WCE |
t is, ah said. An ma point is | thu | hoal famly ur aw nutjobs an a |
| Orkney - ORK |
I'm thinkan that | thu | 'll both be ferly blide |
| Central - WCE | attention? Huv ye checked oot | thu | tories back cataloag? Funny h |
| Central - LAL | atment, wi nae thocht fer hou | thu | 'll support thumsels in the fu |