| Central - LAL |
| weys | , e.g. as a “problem” or a |
| Central - SEC |
| weys | , an kentna at slaw o tung wes |
| Central - LAL |
| weys | awready statit by the 5-14 Cu |
| Orkney - ORK |
The pig gaed dancan side-e- | weys | as Tam sank oot o sight |
| Central - SEC |
an wi an accuracy that ither- | weys | , wadna cuid be duin. |
| Central - SEC |
A didna ken ava that "least- | weys | " wis Scots until ye uised it |
| Central - LAL |
ges has diffused an spreid aw- | weys | atween them. Baith at the tim |
| Central - EDN |
Mixter-maxter. Aa | weys | . Ayeweys. |
| Central - AYR |
but wi a sab, "I've tried aa | weys | , but naethin seems tae suit t |
| Central - EDN |
in. The bluid wis splirtin aa | weys | . A guaird cam rinnin up wi th |
| Orkney - ORK |
ithers is chairted her rodd a | weys | aroon the starns. This wey. W |
| Central - WCE |
ccupation, a sinkhole in ilka | weys | ; no fit tae support a pair o |
| Orkney - ORK |
ting too?" an gars somtheen a | weys | more precious gang. |
| Central - EDN |
ist permeable Border, nae twa | weys | aboot it. Beatrice had probab |
| Central - WCE |
is practical, there's nae twa | weys | aboot it. Nearlins aw o us sp |
| Central - LAL |
Scots, braidly sayin, in twa | weys | . |
| Doric |
ma wark tae the proof in twa | weys | . Thousans o fowk were spiert |
| Central - GLA |
Leit (whilk can be run in twa | weys | ), Doubil Ballot, Alternative |
| Central - GLA |
arfit PR an can be run in twa | weys | : the first is at the braid o |
| Orkney - ORK |
Thir twa | weys | A’m find fir fock haean the |
| Central - LAL |
Noo, there's twa | weys | o daein this. |
| Central - SEC |
ae be made available. We need | weys | o lattin bairns see the'r a S |
| Central - LAL |
l, imperialist, short-sichted | weys | , an wi crimes that wad shame |
| Central - SEC |
n pynts oot potentiallie guid | weys | forrit. For ensaumpil, unner |
| Central - DUN |
had voted fer Reform the auld | weys | o rinnin the Cooncil had yet |
| Central - SEC |
mid gate. Pit the auld | weys | o lyfe ben yeir ain laun mixt |
| Central - LAL |
ounsfowk tholed their ootland | weys | |
| Central - LAL |
s are aa subjeck maitters and | weys | o gaun about the darg. The Sa |
| Central - WCE |
er hert, an ye tried tae find | weys | tae tell fowk aboot thaim, in |
| Central - SEC |
aun the extrae mile, nae twae | weys | aboot it, Lord. But syne I sa |
| Central - WCE |
A hard road, an nae twae | weys | aboot it. |
| Southern - SEA |
day whan A leukit it hir side | weys | on, in ahint hir glesses; |
| Central - LAL |
Ablow the'r three | weys | proponed for keepin yer Scots |
| Central - LAL |
the | weys | o that gaun forbye; and she t |
| Central - SEC |
the | weys | o ither kintraes, aither bi t |
| Central - LAL |
81. Giein a thocht tae the | weys | neibourin nations hains thair |
| Central - LAL |
Though the | weys | we celebrate are mebbe luikin |
| Central - LAL |
, thare wad be nae end ti the | weys | at ye coud cleck a grammar fo |
| Central - LAL |
laws awready in place, an the | weys | that baith sides shuid ettle |
| Central - SEC |
r side o the wedge atween the | weys | : |
| Doric - MNA |
that is noo needed, gien the | weys | that youth culture bombards t |
| Central - LAL |
studyin the | weys | |
| Central - EDN |
the heidmaist scholars on the | weys | minority languages can revers |
| Doric - DOR |
these exchanges as ane o the | weys | at the game o bandy reached S |
| Central - LAL |
his touches on jist sum o the | weys | that Americae is fawin short |
| Central - LAL |
listenin an observation o the | weys | the tongue wis yaized bi fowk |
| Central - LAL |
t an braid raikin study o the | weys | o the islanders, maks us unne |
| Orkney - ORK |
tion o Scots hidsel derns the | weys | wir wirds merk iss oot. “Fo |
| Central - LAL |
system, it is clear that the | weys | |
| Central - WCE |
ouglas Kynoch shaws us at the | weys | o God ir ferliefu. |
| Central - SWE |
n mairatour we’v watcht the | weys | o fowk o alkin kyn |
| Central - LAL |
a wifie giein rede anent the | weys | o this warld. This phenomenon |
| Central - SEC |
ale or twa tae tell aboot the | weys | in which yer leid has been ta |
| Central - LAL |
“The | weys | we live oor lives has chynged |
| Central - LAL |
e deid fowk in Aiberdene onie | weys | . What-wey coff a bane for a d |
| Central - GLA |
erra guid seistem fir i monie | weys | it akuallie forders summ o th |
| Central - LAL |
fter a Remain vote is i monie | weys | faur mair o an open beuk. I c |
| Central - LAL |
In monie | weys | , the Scottish Independence Re |
| Central - WCE |
a fek o ithers wha, in monie | weys | , haes helpit pit the magazine |
| Central - WCE |
Scottish Border. Sae in monie | weys | , the time wes richt for him t |
| Central - SEC |
is a saikles buddie in monie | weys | an disna sei the hairm o’d. |
| Central - DUN |
, an A maun sey that in monie | weys | it is reminiscent o the ideas |
| Central - LAL |
at concairn gien oot in monie | weys | , sik as the foondin o bodies |
| Central - LAL |
, an the tither divided thrie | weys | – an whan the split o opini |
| Central - LAL |
ds an fairmers, 'Yi hae thrie | weys | tae chuse. Yin, sweir tae ser |
| Central - SEC |
ised ti Tammas’s eisie-osie | weys | . Whan the |
| Central - AYR |
cursit her prood an sneistie | weys | at had coost her doun an stac |
| Central - SWE |
huvvin ma ain waa-like | weys | o thinkin - |
| Central - WCE |
Nor douce-like | weys | wull serve tae bring ye back. |
| Southern - WCE |
Nor douce-like | weys | wull serve tae bring ye back. |
| Central - SWE |
rent white brou; her wycelike | weys | . |
| Central - LAL |
he different an unpredictable | weys | that oor experiences affects |
| Central - DUN |
nion Jack. Ane o the possible | weys | o daein this that A see as be |
| Central - LAL |
n for muckle o the kenspeckle | weys | that the dialects is soondit. |
| Central - LAL |
in richt athoot thaim. Semple | weys | tae stravaig the wab anonymou |
| Central - LAL |
the same | weys | . |
| Orkney - ORK |
I saa the error o me | weys | and knuckled doon tae wirk Th |
| Southern - WCE |
e're delivirt frae sic ugsome | weys | |
| Central - SWE |
In some | weys | the buik reads as a kinna his |
| Central - LAL |
ckit-in, as they say. In some | weys | , lookin at the polls, the Gen |
| Central - SEC |
in thair ain wecht an in some | weys | they micht hae a thing or twa |
| Central - EDN |
m an they gaed thair separate | weys | . Iskander gaed aff as weill. |
| Central - EDN |
m an they gaed thair separate | weys | . Iskander gaed aff as weill. |
| Central - SEC |
. We baith went oor serperate | weys | as we wurnae in any clesses t |
| Central - SWE |
an ma wirds will be five | weys | fae wyce. |
| Central - LAL |
Scots in comic an subversive | weys | in thair comedy series, The H |
| Central - LAL |
maist beautiful and creative | weys | . In Scots, you can read writi |
| Central - LAL |
ter: they gie us disteinctive | weys | o pinnin doun our thochts. Th |
| Doric - MNA |
gie them fun an constructive | weys | in tae leid an literacy. In t |
| Doric - MNA |
'Aye, a lang | weys | back, Ah wis yer faither's ga |
| Central - LAL |
"Troth ye coudna come a lang | weys | on that.' |
| Orkney - ORK |
r rare an ower dear this lang | weys | in.) Erlendsbairn hitches thi |
| Central - SEC |
ters aw jined thegither, long | weys | up. |
| Central - SWE |
ch again wi seasonal Scottish | weys | o no bein ootby there whaur c |
| Central - LAL |
e peelins. An it wirkit baith | weys | . They gied us empty bottles t |
| Central - WCE |
fir aa his uncouth | weys | . Mibbes ye better gie yersel |
| Ulster - GUL |
e' may tak stents furtae leuk | weys | o uisin Ulstèr-Scots leid an |
| Orkney - ORK |
And washed hid in me usual | weys | |
| Central - WCE |
wi thaim, an we ir luikin til | weys | forrit. An we wul be speirin |
| Central - LAL |
rent the noo, there are still | weys | we can share in celebratin. |
| Central - WCE |
s pertlie hostile, but in sum | weys | wantit in on new developments |
| Central - LAL |
an | weys | |
| Central - LAL |
an | weys | tae |
| Central - LAL |
the tradeetional dialects, an | weys | o wirkin ower an abuin dialec |
| Central - SEC |
The things an | weys | we love sae weel tae ithers, |
| Central - LAL |
xeminin the legal seistems an | weys | in whilk legal ideas ir putte |
| Southern - SEA |
nasty (1600-1050BC), means an | weys | o centralisation in politics. |
| Central - LAL |
Pit by your sullen | weys | , then, |
| Central - DUN |
is lang been ane o the chosen | weys | o makkin siller fer the City |
| Central - EDN |
bittie ower famíliar wi, in | weys | baith guid an ill. But chynge |
| Central - WCE |
t wi his beuks, an wi him, in | weys | they fund it unpossible no ta |
| Central - LAL |
reivars that's fund thair ain | weys | intae Scots leeteracy. Thay o |
| Central - SEC |
mates that had gane their ain | weys | ? Na, juist my mither, and Unc |
| Central - LAL |
milestanes, we aw hae oor ain | weys | o celebratin. This scrievin e |
| Central - LAL |
y o me, but we aw hae oor ain | weys | .' |
| Central - WCE |
rt you frae yer money-grubbin | weys | ; fire, tempest, sword - |
| Central - LAL |
radeetion becomes ossified in | weys | that aften gangs unmerkit. Aw |
| Central - LAL |
s up.” But they keep findin | weys | dae gae furder an furder doon |
| Central - LAL |
rea o wirk for tae dae sae in | weys | thit wull inform an add tae t |
| Central - LAL |
but scrieve and pronoonce in | weys | that mynts that they dinnae f |
| Doric - MNA |
* Use teachin | weys | that hiv proven tae benefit l |
| Central - LAL |
t. His lair o the auld fermin | weys | is marraless, forbye. |
| Central - LAL |
d for professional lairnin in | weys | that will contribute tae the |
| Central - SEC |
air ain language an cultur in | weys | that haesna been open tae tha |
| Central - LAL |
an romanticise thir leids in | weys | that mibbie the authors didna |
| Central - DUN |
communities in | weys | that refleck the ancient Iron |
| Central - LAL |
excitin | weys | o helpin bairns fae diverse l |
| Central - LAL |
tae engage wi the document in | weys | whilk will encourage the yiss |
| Doric - ABN |
lik a Roman senator inventin | weys | ti keep the plebs doon. He wi |
| Central - SEC |
actual cause ae us two partin | weys | . Ah mean, ah dinnae like talk |
| Central - EDN |
disteenctions an mind-thrawin | weys | o pittin things. Ancestors! I |
| Central - LAL |
or academia. The maist common | weys | o learnin wis throu uphaud fa |
| Central - LAL |
tae get fae ye yer thochts on | weys | for tae bring aboot improveme |
| Orkney - ORK |
ifferent islands hiv thir own | weys | o spaekeen an thir own wirds. |
| Doric - ABN |
affa dear, aire's a puckle o | weys | ye can pass the time aire ath |
| Central - LAL |
oke an commune in mony feck o | weys | . In the mean-time thare’s a |
| Central - EDN |
r, alang wi my ain examples o | weys | they could be uised in a modr |
| Central - LAL |
offers a puckle o examples o | weys | that the RPS can be o yiss ta |
| Central - SEC |
oan his tail. There's nae two | weys | aboot it, eh? Ah'm riddled wa |
| Central - SEC |
Spacey film. There's nae two | weys | aboot it. Ah ken it's jist a |
| Central - GLA |
fy turnt-up, thir wis nae two | weys | aboot it, mair like a snout t |
| Doric - ABN |
ticket. But, aire's plenty o | weys | tae enjey the 'Oslo Opera Hou |
| Doric - ABN |
belly is fu, aire is plenty o | weys | tae burn aff aa o them calori |
| Central - LAL |
Wha lippens no tae aulder | weys | - |
| Central - GLA |
O the aulder | weys | , fr'instance |
| Orkney - ORK |
and poietry mad i mony differ | weys | ilk yaer. As a spokken vernac |
| Central - LAL |
an: Och, I'm weel-used ti her | weys | . |
| Central - LAL |
nd mair or less heilan in her | weys | . Agnes howanivver faws for a |
| Central - LAL |
ht leukin tae ony o the ither | weys | o findin information that’s |
| Central - DUN |
man an, as in sae monie ither | weys | , hae been jonick tae uppie-ta |
| Central - DUN |
esentatives' (there are ither | weys | o describin them) dinnae even |
| Central - DUN |
The pynt is, there are ither | weys | o daein things than the Westm |
| Central - LAL |
atham wis kenspeckle in ither | weys | . He becam editor o the Peterh |
| Central - WCE |
t ma vicarious kicks in ither | weys | . A single loun ploddin throu |
| Central - DUN |
Fowk that made money in ither | weys | were keen tae invest in the w |
| Central - DUN |
otal lack o awareness o ither | weys | o thinkin than they were expo |
| Central - LAL |
Union, it seems the war ither | weys | o keepin the peace, or the le |
| Doric - ABN |
ne, but there’s faur better | weys | o achievin lower levels o obe |
| Doric - ABN |
un gin thay didnae mend thair | weys | . A cuidnae stop fidgin sumhin |
| Central - LAL |
e the offeicials no hae thair | weys | o testin efterhaun whit like |
| Central - SEC |
y tint aw confidence in thair | weys | o communicatin an in thairsel |
| Central - SEC |
ies it a disadvantage in mair | weys | nor ane in compear wi Gaelic. |
| Central - LAL |
in their | weys | . He didna say jist whaur he h |
| Doric - MNA |
ir frisking toddlers on their | weys | intae clessrooms, incase they |
| Central - SEC |
a ken their leid, forby their | weys | |
| Orkney - ORK |
Mansie kens the birds an thir | weys | |
| Central - LAL |
wir | weys | o bein, |
| Central - LAL |
ros, an wis ayewis luikin for | weys | tae get him intae trouble. Sa |
| Doric |
vid Hume raxed his hairns for | weys | tae be mair civil an decreyed |
| Orkney - ORK |
the wey thay spaek, an at mor | weys | o thinkan an scrievan'll mebb |
| Central - SEC |
are standin oot at their door | weys | trying tae hear what's goin o |
| Central - LAL |
'Nou gang your | weys | , he said. 'I am fain tae get |
| Southern - SWE | PG afore C-19 landit. There's | weys | a |
| Orkney - ORK |
bed limits o yir language, as | weys | o pushan that limits, as weys |
| Orkney - ORK |
o pushan that limits, as | weys | o endan that limits. Eventual |
| Central - LAL |
as cultural expressions an as | weys | o accessin Scotland’s cultu |
| Orkney - ORK |
anslaetion an imaginaetion as | weys | o brakkan ootower the prescri |
| Central - LAL |
him an hou he wad chynge hes | weys | etc., etc. Bi the time Ah'd f |
| Central - EDN |
uty o feid til Man and aa his | weys | . Whativer gangs upo twa legs |
| Central - WCE |
singil-mindit in his | weys | o thinkin, but we pynt oot af |
| Central - LAL |
ang skinnymalink, slow in his | weys | , |
| Orkney - ORK |
elt pod an jacks hid in. This | weys | in the data transfer's drilta |
| Central - EDN |
he wattir-syde lyfe an aw its | weys | . The Mouss sayed naethin, bot |
| Central - LAL |
richt tae wark in mysterious | weys | , ma wunners tae perform. An A |
| Orkney - ORK |
wrote some more and lukked at | weys | o knittan them tegether. Vera |
| Central - LAL |
time an-aw tae conseeder that | weys | o sayin things gies screiving |
| Central - LAL |
• speir at | weys | that folk can access an uphau |
| Central - SWE |
richt | weys | in a wheen |
| Central - LAL |
ar is key. If the'r twa richt | weys | tae spell a word, bide wi ane |
| Doric - MNA |
* The provision o the richt | weys | an means for the teachin an s |
| Central - LAL |
thocht micht be gien tae whit | weys | aw kin be better supportit. F |
| Central - EDN |
tae be supportit on, an whit | weys | wull this affeck the Scots we |
| Central - LAL |
ae decide how faur an in whit | weys | their language is present in |
| Central - LAL |
n their ain experience o whit | weys | they wirk in practice. Ithers |
| Central - LAL |
onsultation wull shaw us whit | weys | we kin mak oor misures mair e |
| Central - SEC |
er difficulties in unexpeckit | weys | , like lattin folk see the ric |
| Doric - DOR |
n, lullaby, coronach, sleekit | weys | wi gremmar, nuance, Craw's ma |
| Central - SEC |
jingbang rowin wi hes sleekit | weys | o daein an erratic timekeepin |
| Central - LAL |
the sang an aa the enchantit | weys | . |
| Central - LAL |
troke an tred in new-fangelt | weys | , cowpin aw kin-kynd o virtual |
| Central - LAL |
douce, grown wumman wi settlt | weys | , an a warm hert. |
| Central - SEC |
His auld-farrant | weys | Had gone oot o fashion. |
| Central - LAL |
es faw doun in some important | weys | . For instance, it maistly dea |
| Central - GLA |
ion is different in important | weys | frae that ae Standart Scots ( |
| Doric - MNA |
n real life an ither relevant | weys | , aften throwe inter-disciplin |
| Central - LAL |
i this in mind, speirin anent | weys | tae uphaud an bring oot langu |
| Central - LAL |
eans "they felt twa different | weys | at the yin time". On the wan |
| Central - LAL |
the different | weys | he micht pit his proposition |
| Central - LAL |
rt thaim in a wheen different | weys | . The body o the kirk whan it |
| Central - LAL |
has been viewed in different | weys | . A wheen o the seemin contrad |
| Central - SEC |
that, tho sayed in different | weys | in different dialecks, haes t |
| Central - EDN |
w deal wae grief in different | weys | , eh? Ah’ll need tae check m |
| Central - LAL |
pit Scots forrit in different | weys | an tae spik tae teachers an h |
| Central - LAL |
ns are important in different | weys | . It wisnae jist himsel that w |
| Central - LAL |
s happenin, but in different | weys | . On the tae haund, the struct |
| Central - WCE |
ithergates. Ye hear different | weys | o sangs, acause ane o the bew |
| Central - LAL |
g systems wi sindry different | weys | tae represent soonds. Here th |
| Central - DUN |
a hae haen a wheen o diffrent | weys | o makkin shair that society c |
| Central - SEC |
kit for ony suggestions aboot | weys | tae forder the lied. Gin ye'r |
| Central - SEC |
ted entrance door's they part | weys | tae lit me inside. This boay |
| Doric - DOR |
bit rag-oot ower hes donnert | weys | , an hoo e coudna mind |
| Central - SEC |
times, an answered a hunnert | weys | anaw. Ye willnae get telt wha |
| Central - WCE |
daurk. Least | weys | , it does in oor bedruim. Onyw |
| Central - SEC |
ame time in Bozen cried, Best | Weys | o Forderin Linguistic Diversi |
| Central - LAL |
aw kin kinds. Ane o the best | weys | tae learn a wrutten leid is t |
| Doric - SNO |
r country were ane o the best | weys | o makkin contack wi my clesse |
| Doric - SNO |
r country were ane o the best | weys | o makkin contack wi my clesse |
| Central - LAL |
k on hou tae luik at the best | weys | for tae support Gaelic spikke |
| Central - GLA |
Aye sayin hullo in cheerfu | weys | |
| Central - SWE |
aw | weys | an whaur they led in Gallowa |
| Central - LAL |
cademics haes suggestit an-aw | weys | tae set oot staundart spellin |
| Central - EDN |
ly maitter here. Fact yin: aw | weys | o speakin are equal. Fact twa |
| Central - GLA |
great herts, for yer care aw | weys | . We luve ye. |
| Central - SEC |
er chill. Except noo 'twas aw | weys | . Somethin wis under th' kip. |
| Central - LAL |
There were buttons aw | weys | ! The waws, and even the ceili |
| Central - GLA |
’s tears and hurt cowpit aw | weys | , and, by God, |
| Central - LAL |
hew Fitt states there gey few | weys | Scots is or can be |
| Central - LAL |
Efter impruivements, new | weys | , sae lang as they dinna tak s |
| Central - SEC |
isage an staunin the day. New | weys | o teachin an new curriculum g |
| Central - LAL |
elpin tae develop Scots i new | weys | , for new functions, a pairt o |
| Central - SEC |
e languages o Scotland in new | weys | . It will hain information on |
| Central - LAL | (!) Spain is still findin new | weys | tae oppress Catalonians. Whau |
| Central - SEC |
organisers haed thocht up new | weys | o promotin the Catalan langua |
| Central - SEC |
rt, the inlat tae try oot new | weys | an thochts an tae redd up tha |
| Orkney - ORK |
r steps. Thay waak the nerrow | weys | o Astrid's myndeen. Roon this |
| Central - SEC |
in monie kenspeckle an skeely | weys | . |
| Central - LAL |
ion'. This pynts tae the mony | weys | at modren communications (ste |
| Central - LAL |
In mony | weys | A stertit ma vaige throu writ |
| Central - LAL |
In mony | weys | it's tae Catalan, raither as |
| Central - EDN |
eids. Yet plenty dae. In mony | weys | , ah cannae blame them. We're |
| Central - LAL |
he rid planet, Mairs. In mony | weys | Mairs is oor deid twin an ane |
| Central - SEC |
irns wad ken the guid in mony | weys | , throu bi-lingualism or e'en |
| Central - SEC |
ts history wis wantin in mony | weys | an it, alang wi the Scots lan |
| Central - LAL |
bring fowk thegither in mony | weys | . Ae wey that fowk comes thegi |
| Central - LAL |
bring fowk thegither in mony | weys | . Ae wey that fowk comes thegi |
| Central - LAL |
til a warld that wis in mony | weys | like oor ain but whaur fowk w |
| Central - LAL |
c plenitude’ o whit in mony | weys | are expeckit tae be upmerkat |
| Central - LAL |
in’ style is buskit in mony | weys | , parteicularly be rhythm an b |
| Central - LAL |
discourse, reflectit in mony | weys | owre the last thirty year an |
| Doric - ABN |
n, thinkin, thinkin: foo mony | weys | is there ti murder Munro? Eft |
| Central - LAL |
p oor stakes an gang oor mony | weys | . Strike oot intae the knap-hi |
| Central - LAL |
walth o the leid offers mony | weys | tae embellish Scots writin, s |
| Central - LAL |
- thay jist shaw the sindry | weys | that Scots as a wrutten and s |
| Doric - DOR |
ne oo wad gaun oor ain sindry | weys | . A nivver fund oot whaur Mose |
| Central - LAL |
eirsels tosie in their sindry | weys | . First came the three dugs, B |
| Central - LAL |
Wi that thare’s mony sindry | weys | tae shaw an follae the crack. |
| Central - LAL | @StuartPoet @OorVyce Plinty | weys | tae skin a cat and neen o the |
| Central - DUN |
learnt him in the auld county | weys | . |