| Ulster - GUL | (a) | Yokk | til tha waant o a throu-beari |
| Ulster - GUL | meerin coonties o Airlann tae | yokk | til |
| Ulster - GUL | tèr furst-heicht schuils tae | yokk | til effeirin Ulstèr-Scotch l |
| Ulster - GUL | mair lairnin collegianers tae | yokk | til Ulstèr-Scotch leid, heir |
| Ulster - GUL | ore-schuil curns an bïts tae | yokk | til effeirin Ulstèr-Scotch l |
| Ulster - GUL | weans haes tha richt tae | yokk | til a |
| Ulster - SYN | wi ye fur wark thenoo, cud ye | yokk | til’t athin twa sennichts? |