Central - SEC | smirk an a foutie mainner. He | lat | 2000 | |
Doric - DOR | e yeuk in ma neb oniemair, an | lat | 2010 | |
Central - EDN | lat | 's awa tae the fields; | 2023 | |
Central - DUN | we celebrate oor ain culture, | lat | 's aye mind that aw the heroes | 2017 |
Doric - DOR | th a thocht ower swippertlie. | Lat | 's ging back tae the saicont-l | 2021 |
Central - WCE | ere wi a mind for owersettin, | lat | 's hae (in prent) sum mair Sha | 2005 |
Doric - DOR | " | Lat | 's hear't," said Humphy Dumphy | 2021 |
Central - WCE | sorie Curn on the Scots Leid. | Lat | 's howp aw gangs weill ... for | 2010 |
Central - WCE | e the state o be-in bloutert. | Lat | 's howp we haena aw been thare | 2012 |
Central - WCE | ang. Scots belangs tae us aw. | Lat | 's no hae ony mair gatekeepers | 2018 |
Central - WCE | atekeepers, or credentials - | lat | 's no hae ony mair tellin each | 2018 |
Doric - DOR | ir I gae stappin the wye o't. | Lat | 's see, is iss a cheir? Fegs, | 2021 |
Doric - DOR | jalouse, fan the day cam. Or | lat | 's see: Supposin ilkie paikin | 2021 |
Doric - MNA | hem, "Fit wye div ye temp ma? | Lat | 's see a maik. Fa's heid's at? | 2012 |
Doric - ABN | or Sandy mummelt, 'Noo Gavin, | lat | 's see fit ee hiv ti say.' Ani | 2014 |
Doric - MNA | awa fae e wraith att's comin? | Lat | 's see fit ye've deen tae shew | 2012 |
Central - SEC | eeks it taen the Catalonians. | Lat | 's see hou lang wir mature pro | 2001 |
Doric - MNA | aal craiter in a wheelchair! | Lat | 's see this picter o's. Dinna | 2001 |
Doric - MNA | e licken ye wid get fae God? | Lat | 's see ye shew att ye've turnt | 2012 |
Doric - MNA | His dowp wisnae tearie, a | lat | -doon indeed. | 2016 |
Central - SEC | owp for wirsels an wir ain an | lat | 2000 tak awa aw the things th | 2001 |
Central - SEC | t ye aw wad wish for yersels. | Lat | 2001 bring in aw the guid thi | 2001 |
Doric - MNA | ey screw up their phisogs tae | lat | aabody ken att they're fastin | 2012 |
Shetland - SHD | dat's been pitten awa. An ta | lat | aabody ken dat da Loard is at | 2009 |
Shetland - SHD | Göd Man is pitten afore you. | Lat | aabody ken whit he haes ta sa | 2009 |
Shetland - SHD | ou gie some-ean a haand dunna | lat | aabody ken whit you're dön. | 2009 |
Shetland - SHD | els tae da priests an dey''ll | lat | aabody ken you're better noo. | 2009 |
Central - LAL | owre the Muckle Watter, see, | lat | aefauldness be kent | 2005 |
Central - LAL | s as thay haedna been leitit, | lat | alane eleckit. At the tyme th | 2000 |
Central - EDN | hat she wis frichtit - never | lat | a man ken ye’re frichtent o | 2011 |
Doric - ABN | w-pickers it the pit heid hiv | lat | a wheen coal throu the day!" | 2010 |
Central - LAL | lat | be ma hert, | 2021 | |
Central - SEC | Wull hide me in the mirk, | lat | be ma wab | 2002 |
Central - LAL | Wull hide me in the mirk, | lat | be ma wab | 2010 |
Doric - MNA | stray nieces an nephews fa he | lat | bide fur their holidays, alan | 2019 |
Doric - MNA | is faither Pat, that they war | lat | bide on at Quarrytowers – h | 2007 |
Central - EDN | hilltap. Beatrice stoppit tae | lat | Bill tak ower the wheel. Juis | 2011 |
Southern - SEA | nal), an aw o ae suddent shei | lat | blast it Yid, | 2003 |
Central - SEC | us Ah-um”, Tammas aye didna | lat | bug. Naither did he ruff | 2000 |
Central - SEC | the causie. A cuidna | lat | bug about the damish ti the f | 2000 |
Doric - ABN | er kennin fidder or no ye sud | lat | caats oot in e toon; bit Mac | 2000 |
Shetland - SHD | Lat da heevens sing; | lat | da aert lipper ower wi joy; | 2009 |
Central - LAL | twalt-centurie poem, he disna | lat | dab! Jack hes includit his ha | 2005 |
Central - GLA | was setten doon. Noo, they | lat | dab, the ane’s that’s fec | 2016 |
Doric - MNA | ally Bruce's expression niver | lat | dab. Da widna hae thocht it w | 2004 |
Central - LAL | wey. He wis tentie no ti | lat | dab at yon serred his ettles | 2010 |
Shetland - SHD | offended, an aabody gaffed. " | Lat | da jury consider der verdict, | 2012 |
Shetland - SHD | An | lat | da King o glory come in. | 2009 |
Shetland - SHD | Lat | da love dat's athin you be ri | 2009 | |
Shetland - SHD | at hadds aathing tagidder. An | lat | da paece o Christ bide in you | 2009 |
Shetland - SHD | set oot i da Laa. You hed ta | lat | da pör an da fremd tak a gra | 2009 |
Shetland - SHD | lat | da röts run as deep | 2015 | |
Shetland - SHD | Lat | da wind clear his ert an da s | 2006 | |
Shetland - SHD | e, an du wis ta pick, I micht | lat | dee oot, du kens." He wis loo | 2012 |
Shetland - SHD | aid ta da owld wife, 'A'll no | lat | dee oot o my sicht. Whaar du | 2009 |
Shetland - SHD | He trusts at du'll | lat | dem geng free Juist as we wir | 2012 |
Central - EDN | at the bottom o’t. She had | lat | Derriakin intil her secret - | 2011 |
Shetland - SHD | ," Alice guid on, "at dey wid | lat | Dinah bide ida hoose if shö | 2012 |
Shetland - SHD | understaand Jesus, an feelin | lat | doon, he wis in a dirl o conf | 2009 |
Doric - MNA | ppy hett moo, sae the coo wid | lat | doon its milk. Minnie's hauns | 2004 |
Doric - MNA | oot intill e deeper watter an | lat | doon yer nets for a haul." Bi | 2012 |
Central - SEC | But its wame the Crowner wes | lat | doun | 2000 |
Central - LAL | mygasterin dwine in pey and a | lat | doun in prices, as steam poue | 2005 |
Central - SEC | e ither schuils isna gaun tae | lat | Dunbar an Campie haud on tae | 2002 |
Southern - SEA | us than say: ‘ | Lat | Duty an Patriotism for aye re | 2009 |
Shetland - SHD | Is I huy tu dyit up un | lat | du wirds oot, | 2021 |
Shetland - SHD | du oot wi me da night afore, | lat | dy hair doon afore he comes. | 2021 |
Southern - SEA | Borth’ickbrae laird, hed | lat | Eck Pow’s auld byre, faa do | 2003 |
Doric - ABN | mannie ahin him an said 'A'll | lat | ee gyang ferst.' Syne, aifter | 2014 |
Central - LAL | The SNP wad be glaikit tae | lat | expectations get oot o haund, | 2014 |
Central - SEC | r throu her white bloose. She | lat | faa the chainge intae ma luif | 2003 |
Central - SEC | s that gart us grue fernyear. | Lat | fernyear tak awa aw the discr | 2001 |
Central - EDN | in a neuk o his bedroom, and | lat | flee a chairge o Nummer 6 sho | 2021 |
Central - LAL | @DrMDempster Reported a | Lat | Flow test the day tae the Cov | 2022 |
Doric - ABN | d be a fantastic idea if they | lat | fowk fa ar registert as hamel | 2018 |
Central - WCE | ir than ony ither associe tae | lat | fowk hear rael Scottish muisi | 2001 |
Central - SEC | ome this creenge in public an | lat | fowk hear thaim uisin the lan | 2002 |
Central - SEC | Scots an whan is it gaun tae | lat | fowk ken hou sic a policy wil | 2002 |
Central - LAL | /blog.secondlife.com) for tae | lat | fowk ken whit’s gaun on. In | 2007 |
Central - LAL | b tae haund, but Google winna | lat | fowk see hou it’s aw bein d | 2009 |
Southern - SEC | lat | freedom ding. | 2009 | |
Southern - SEC | Lat | freedom ding frae the heichte | 2009 | |
Southern - SEC | Sae | lat | freedom ding frae the undeimo | 2009 |
Central - LAL | Blithe at lenth tae | lat | gae frae | 2010 |
Central - LAL | Hing trawls for wreaths, | lat | gawkin tourists murn | 2010 |
Shetland - SHD | lat | geng, naeboady lifts a steyn. | 2017 | |
Doric - DOR | id it, fen cat loupit on her, | lat | glammach at her an glufft her | 2013 |
Doric - DOR | reen flew aipen, an the Queen | lat | glammach at it wi a ragglish | 2021 |
Shetland - SHD | s ta geng seekin, an times ta | lat | go; | 2009 |
Central - SEC | s the pairt o him that cannae | lat | go o auld farrant words like | 2008 |
Central - SEC | ame, ane bi ane. Mr Gowanlock | lat | go o his sark collar. Wi aw h | 2023 |
Central - LAL | Lat | heiven's licht skyre doon, | 2021 | |
Central - EDN | e see Raggle. Bit Guzul wudna | lat | her. “He disna wint thoo ta | 2011 |
Central - EDN | . In the en he wis forced tae | lat | her be, an wi a jirk, he swep | 2011 |
Central - NEC | lang eneuch, the auld witch. | Lat | her dee.” | 2017 |
Central - EDN | d her roon tae face him, than | lat | her gae, shakkin his heid at | 2011 |
Central - SEC | ae tak in her life nou. Dinna | lat | her gae wi anither wrang yin. | 2003 |
Doric - MNA | aa the deid, an a God o me. I | lat | her gairdie gae stumblin, faw | 2022 |
Central - EDN | He seemt satisfied wi that an | lat | her gang. She descendit grace | 2011 |
Orkney - ORK | wey the Wheel'll no waant tae | lat | her gang? | 2021 |
Central - EDN | She pu’ed saftly awa, an he | lat | her git up, bit held ontae a | 2011 |
Shetland - SHD | na hurt da ting', shö said. ' | Lat | her hae him.' | 2009 |
Southern - SEA | ut she lookit that stricken I | lat | her hae some auld bits. They | 2021 |
Central - EDN | lady turnt doon his offer tae | lat | her hae the windae sate, an h | 2011 |
Central - SEC | t. The far-aff skirl o sirens | lat | her ken that some pairt o her | 2007 |
Central - EDN | intil her mou, carefu no tae | lat | her mou touch it. He wad be d | 2011 |
Central - LAL | Lat | her no raep unmerited disdain | 2010 | |
Central - EDN | He eased his haud eneuch tae | lat | her reposeetion her heid, an | 2011 |
Central - EDN | ang while. An hersel? Gin she | lat | hersel faa for this man - an | 2011 |
Central - EDN | e a leman, encouraged her tae | lat | hersel gae, lat him see the m | 2011 |
Central - EDN | ete stairs, luggage an aa, an | lat | hersel in, aa in aboot the sa | 2011 |
Shetland - SHD | es kindly es ever shö could | lat | hersell, an shö smiled her r | 2002 |
Doric - DOR | so I sat doon and | lat | her spik for hoors. | 2023 |
Central - EDN | n the crowd steppit aside tae | lat | her through an she felt herse | 2011 |
Central - EDN | He | lat | her wirk on his heid a wee, b | 2011 |
Central - LAL | Me | lat | hie-thinkin yet forfend | 2010 |
Doric - ABN | on his ain, he was contint to | lat | him. His nyow acquantance hae | 2015 |
Central - EDN | bout our howff suin leirit ti | lat | him abie. | 2008 |
Central - SEC | ht afore him an Jesus sayin " | Lat | him among ye at has ne'er sin | 2008 |
Doric - MNA | Sae A'll gie him a wheepin an | lat | him awa. (At ilka Passower, a | 2012 |
Central - LAL | But I | lat | him bide clarty an broon, bei | 2001 |
Central - LAL | Ay, | lat | him caper nou I'm siccar hid, | 2010 |
Central - LAL | s haun, fun it acceptable, an | lat | him claw her heid. | 2020 |
Shetland - SHD | Lat | him come dis wye. | 2009 | |
Doric - ABN | fear me,' he yammered. 'Dinna | lat | him dee't! Nae the reid-het p | 2014 |
Doric - DOR | gly wi laachin at she naarhan | lat | him drap doun tae the fleer. | 2021 |
Doric - ABN | gan the priest, bit Dod didna | lat | him feenish. | 2008 |
Central - SEC | Stuart spyle aa this. Dinna | lat | him gae talkin tae Janice the | 2003 |
Central - EDN | realised whit tired he wis an | lat | him gang. | 2011 |
Doric - DOR | t made masel a cuppie tea, an | lat | him get on wi't. | 2012 |
Central - SEC | t noo. But his smeddum wadnae | lat | him gie owre. “I’m gaun o | 2003 |
Shetland - SHD | n nae faat wi him. A'll joost | lat | him go. Efter aa, we aye lat | 2009 |
Central - EDN | an, than?” “Ah daena ken. | Lat | him hunt wi wis for a quhile. | 2011 |
Central - EDN | an, than?” “Ah daena ken. | Lat | him hunt wi wis for a quhile. | 2011 |
Central - EDN | Il tell him. Ma faat. Winna | lat | him hurt thee ...” | 2011 |
Doric - MNA | hame fae a waddin, reddy tae | lat | him in as seen as he chaps at | 2012 |
Central - WCE | Lat | him jouk aa sic clishmaclaver | 2006 | |
Shetland - SHD | a bairn dey wid come back and | lat | him ken. He wanted ta geng as | 2009 |
Doric - DOR | Tae | lat | him ken his ettle wes Sauf in | 2021 |
Central - SEC | Anither gliff | lat | him ken that a leg wis comin | 2003 |
Central - LAL | ce nurse sayed, 'ye'll hae ti | lat | him ken that it's aaricht.' | 2014 |
Central - EDN | ie-farin man wi ae shank'; an | lat | him ken the mament he kythit. | 2008 |
Central - EDN | Lat | him kiss me wi the kisses o h | 2023 | |
Central - EDN | riggit at the Auld Weemen tae | lat | him muve in neist door. They | 2011 |
Central - EDN | thocht he kent mair aboot it, | lat | him say sae. | 2011 |
Shetland - SHD | id Alice, doin her best no ta | lat | him see shö was tirn. | 2012 |
Central - EDN | er, warnin her ... She maunna | lat | him see that she wis frichtit | 2011 |
Central - EDN | hersel gae, | lat | him see the maist private asp | 2011 |
Doric - MNA | ee, an gin he hisna a swoord, | lat | him sell his cwyte tae win ee | 2012 |
Shetland - SHD | Da Loard said, 'I | lat | him siffer an trowe his daeth | 2009 |
Central - EDN | t a kid, an had naebody, they | lat | him spend his schuil holidays | 2011 |
Shetland - SHD | Is spared Odysseus, ta | lat | him stravaig faar fae haem." | 2002 |
Central - LAL | ' | Lat | him tag alang or thare'll be | 2015 |
Central - EDN | She | lat | him tak her be the erm, an he | 2011 |
Central - SEC | quik keik at hiz peypers, an | lat | him throu. The | 2000 |
Central - EDN | n excaise o hiz puir halth ti | lat | hir kin cum ti veisit, an in | 2016 |
Central - WCE | sur. The hostler smirlt, then | lat | his face gan haurd. | 2018 |
Central - EDN | ree bottles,” he offert, an | lat | hissel be hagglet up tae five | 2011 |
Central - EDN | ree bottles,” he offert, an | lat | hissel be hagglet up tae five | 2011 |
Central - EDN | r wumman had fund him oot. He | lat | hissel be hailt ootbye. They | 2011 |
Shetland - SHD | but dunna | lat | hit dee | 2005 |
Central - LAL | Iona. Ach - A'v | lat | hit gae cauld! | 2021 |
Southern - SEA | stit on the job an hei wudnae | lat | huz intae his wagon. | 2003 |
Central - EDN | e the fz - sin they’d been | lat | in, they maun be sleazeballs | 2011 |
Central - SEC | back a wee bit," qo he. "Ay. | Lat | in a bittie mair licht." | 2003 |
Doric - ABN | there, an nae lang ago ah wis | lat | in on the story o a great Lan | 2017 |
Central - EDN | s, bit he wis feart that bein | lat | intae the dormitory tiddly yi | 2011 |
Central - LAL | n him. But thair mither wadna | lat | it be. | 2014 |
Central - LAL | is gowden chyne: gie ower, an | lat | it be. | 2021 |
Central - SEC | COLIN WILSON haes | lat | it be kent that his new an la | 2002 |
Doric - ABN | es young precentor billie nae | lat | it be kent that in a wik or t | 2011 |
Central - SEC | maimber frae Aiberdeen, haes | lat | it be kent that she is a fair | 2008 |
Central - SEC | fowk in the warld an he haes | lat | it be kent that this wis a tr | 2001 |
Central - SEC | First | lat | it be sayed that A masel wad | 2003 |
Doric - DOR | “ | Lat | it bide! A’m share it’ll | 2010 |
Central - EDN | the vertical raither nor | lat | it faa intae the wrang hauns. | 2011 |
Central - LAL | n blearie ee'd. 'A'll hiv tae | lat | it faw!' | 2014 |
Central - LAL | er. We war sae gled we didnae | lat | it gae past us. | 2018 |
Doric - DOR | thin comes thegither afore ye | lat | it go | 2023 |
Central - LAL | or the spirl o a rose, ye can | lat | it growe housumever it wisses | 2017 |
Central - SEC | r mysel. But please Ye no tae | lat | it happen again. Syne Elsie | 2003 |
Central - EDN | o'z hatt haein doun-fawen, he | lat | it hing frae thon day furth, | 2008 |
Doric - DOR | Lat | it hotter awa for three an a | 2023 | |
Doric - MNA | n till God tuik peety on't an | lat | it in'. | 2004 |
Central - SEC | yett wi me richt tenty tae no | lat | it jirg, an made my road up t | 2003 |
Central - LAL | O | lat | it no be Jock | 2010 |
Central - SEC | uval, it's proponed tae uise " | Lat | It Oot!" as the title o the R | 2001 |
Doric - MNA | fur win. Her braith, fin she | lat | it oot, hung afore her like a | 2004 |
Central - LAL | "Oo'll jist hiv tae | lat | it oot?" | 2011 |
Central - SEC | tung in yer heid's nae guid! | Lat | it oot an uise it! | 2000 |
Central - SEC | tung in yer heid's nae guid! | Lat | it oot an uise it! | 2000 |
Central - SEC | tung in yer heid's nae guid! | Lat | it oot an uise it!". | 2001 |
Central - LAL | the Cauld War, the USA nivver | lat | its ain fowk, or the wurld at | 2014 |
Doric - MNA | the Age Serum did, wad guilt | lat | it slip tae his Da? Neil Dugu | 2007 |
Central - SEC | “Dinna | lat | it spyle things for you an Ja | 2003 |
Central - LAL | substantious wey; in summary, | lat | it suffice tae say that, whit | 2012 |
Shetland - SHD | Lat | iviry nyook apo da aert lift | 2009 | |
Shetland - SHD | Lat | ivirything athin me coose bli | 2009 | |
Central - LAL | s kenspeckle vice rowstin tae | lat | iz ken he wis back. A cuidnae | 2014 |
Doric - DOR | ts an fecht ilkither. Faither | lat | iz see this yince, a deid Kud | 2011 |
Doric - MNA | the heid-quine o Sector 8 tae | lat | Jed oot fur a hauf-day – "N | 2007 |
Doric - DOR | Its landwart airm | lat | licht foo solidlike | 2023 |
Central - LAL | he nicht afore and wantit tae | lat | licht o it tae the ither anim | 2023 |
Doric - ABN | An than aa hell wis | lat | loose. Ye’d hae thocht ye w | 2013 |
Central - LAL | Skalla-Magnus an his airchers | lat | loose a volley o arras, ane h | 2014 |
Doric - ABN | nnie tenor vyce. Lik a lintie | lat | lowse amang craas! It wasna t | 2011 |
Central - SEC | . mandat ower Scotland, an ti | lat | Lunnon hae the moyen unner | 2000 |
Southern - SEA | “Can ye no | lat | ma bits an pieces bide in tha | 2021 |
Doric - MNA | n o you, ye winna answer, nor | lat | ma go. Efter iss, e Sin o Man | 2012 |
Doric - MNA | olla me." Bit he says, "Lord, | lat | ma gyang an beery ma fadder f | 2012 |
Doric - DOR | Jist | lat | ma lie | 2022 |
Doric - DOR | Jist | lat | ma lie | 2023 |
Central - EDN | Lat | ma luve come tae his gairden | 2023 | |
Doric - MNA | y till yer brither, 'Hey min, | lat | ma pu ee mote oot o yer ee,' | 2012 |
Doric - MNA | e say, 'get up an waalk?' Bit | lat | ma shew ye att e Sin o Man hi | 2012 |
Doric - MNA | . Syne Jesus says till them, " | Lat | ma speir at ye, is it allooed | 2012 |
Doric - MNA | per wi ye afore A deit, cause | lat | ma tell ye, A'll ett nae mair | 2012 |
Doric - MNA | tae e fowk att follaed him, " | Lat | ma tell ye, A hinna seen fait | 2012 |
Doric - MNA | an gie ye fit ye're seekin." | Lat | ma tell ye, aiven tho he winn | 2012 |
Doric - MNA | e bobbies pit ye i the jile. | Lat | ma tell ye, eence ye're there | 2012 |
Doric - MNA | oadcast fae e tap o e hooses. | Lat | ma tell ye, ma freens, dinna | 2012 |
Doric - MNA | " | Lat | ma tell ye, mak freens for ye | 2012 |
Doric - MNA | engdom o God is near at han." | Lat | ma tell ye, Sodom will be bet | 2012 |
Doric - MNA | 's gotten ten powen areddy'. ' | Lat | ma tell ye, tae ilka een att | 2012 |
Doric - MNA | hey micht be thocht muckle o. | Lat | ma tell ye, they'll hae their | 2012 |
Doric - MNA | t tae feenish fit gaed afore. | Lat | ma tell ye, till e verra ein | 2012 |
Doric - MNA | n ye nae dee e same at hame?' | Lat | ma tell ye. Nae prophit is ac | 2012 |
Doric - MNA | Noo | lat | ma tell ye aboot e time fan J | 2012 |
Doric - MNA | osses their life will kep it. | Lat | ma tell ye att nicht there'll | 2012 |
Doric - MNA | ry oe Fadder an o the angels. | Lat | ma tell ye iss, there's some | 2012 |
Doric - MNA | e nor aa the ither Galileans? | Lat | ma tell ye they werna; an gin | 2012 |
Central - EDN | “ | Lat | me,” he sayed. He examined | 2011 |
Central - LAL | etch't enew - nou wheesht an | lat | me be! | 2005 |
Central - EDN | hersel free fae his grasp. “ | Lat | me be! Quhit is thoo playin a | 2011 |
Southern - SEA | Man, | lat | me be, a wee - | 2005 |
Shetland - SHD | Some o dat soup, an | lat | me be. | 2012 |
Doric - DOR | Fit wye ca' ye nae jist | lat | me be? Ae fashit mannie's nae | 2011 |
Doric - DOR | Fit wye ca' ye nae jist | lat | me be? A fashit mannie's nae | 2011 |
Doric - DOR | Fit wye ca' ye nae jist | lat | me be? A fashit mannie's nae | 2011 |
Central - EDN | he naitur o this life o oors? | Lat | me be fair oot wi ye. Oor lif | 2021 |
Central - EDN | bit for her benefit, “Dinna | lat | me catch thee calculatin odds | 2011 |
Central - SEC | llegianer: Guidmither, wul ye | lat | me cum ben? Fain wad A hae ye | 2007 |
Doric - DOR | , I maun hae yer sweet voice. | Lat | me cut oot yer tongue wi ma k | 2020 |
Central - EDN | “ | Lat | me dae it,” Raggle sayed ta | 2011 |
Doric - MNA | I ken ye'll nae grudge it nir | lat | me doon." | 2007 |
Doric - MNA | Gin ye'll | lat | me dowp on the hazel tree | 2016 |
Central - EDN | r?” she sayed. “Thoo’ll | lat | me drive?” | 2011 |
Central - EDN | “ | Lat | me ging richt noo!” She wis | 2011 |
Doric - DOR | eence ilky fyow 'ears. Ee'll | lat | me gyaan, wint ye?' | 2013 |
Central - EDN | Bitch, whitever they cry ye, | lat | me hae gotten awa wi | 2011 |
Shetland - SHD | , 'A'll gie dee maet if du'll | lat | me hae whit richtly belangs t | 2009 |
Central - WCE | This day o aa days | lat | me hear | 2004 |
Shetland - SHD | coorse, sleekit things! Dunna | lat | me hear da name ageen!" | 2012 |
Central - EDN | lat | me hear it! | 2023 | |
Shetland - SHD | anxious ta fin dis knot. "Oh, | lat | me help ta lowse him!" | 2012 |
Central - EDN | juist a gesture, she kent. “ | Lat | me in,” he sayed. Nae pleas | 2011 |
Central - EDN | sayin it. Juist bluidy weill | lat | me in. | 2011 |
Central - EDN | halp ye,” he sayed. “Noo, | lat | me in.” | 2011 |
Doric - DOR | chack the mummle oniethin Ye | lat | me intil wull ye be lang? Ye | 2018 |
Central - LAL | ‘ | Lat | me introduce ma guid freens, | 2002 |
Central - EDN | ellin ye o ma ain mishanters, | lat | me in twa wirds gie ye wittin | 2008 |
Doric - DOR | e jist as weel gin ye war tae | lat | me ken fit ye're ettlin tae d | 2021 |
Central - AYR | pair a gluives oot a ma pelt. | Lat | me mak a pair o buits sae at | 2002 |
Central - SEC | thinkin on an readin o Scots | lat | me mak up this list, that in | 2003 |
Central - LAL | osition as a result. This is, | lat | me mind ye, a mixit blissin. | 2016 |
Shetland - SHD | ten: mairried - an shd'll no | lat | me oot o her sicht. I joost c | 2009 |
Doric - ABN | cut a lang story short, jist | lat | me say it wisna difficult ti | 2013 |
Central - EDN | Quo I, ' | Lat | me sclim the palm, | 2023 |
Shetland - SHD | n at I hae ta growe up ageen! | Lat | me see-foo is dat ta come abo | 2012 |
Shetland - SHD | eng whaar I want dem ta geng! | Lat | me see: A'll gie dem a new pa | 2012 |
Shetland - SHD | wye near da middle o da aert. | Lat | me see: I tink dat wid be fow | 2012 |
Central - EDN | lat | me see yer kythin, | 2023 | |
Central - EDN | -ll,” replyed the Mouss, “ | lat | me sei. The conns ar aw richt | 2009 |
Central - EDN | born in capteevity. Ah wadna | lat | mesel be tane,” she addit w | 2011 |
Central - LAL | e wisnae aboot, the cattleman | lat | me shaw neeps wi a sickle an | 2019 |
Shetland - SHD | "A'm baken ower broon, | lat | me shuggar me head." | 2012 |
Central - EDN | . He stertit culyiein her. “ | Lat | me stey, juist for a meenit. | 2011 |
Doric - MNA | An | lat | me tak them hame | 2000 |
Central - EDN | huk her heid in disbelief. “ | Lat | me tak yer erm,” sayed Hsie | 2011 |
Doric - ABN | An e praise, | lat | me tell ye, is fut they caa p | 2011 |
Shetland - SHD | n, fur nane a dem spak. "Weel | lat | me tell you dis, dir no harde | 2021 |
Doric - ABN | k, an Ah'm askin ye kindly ti | lat | me throw.' | 2014 |
Shetland - SHD | 'm been changed apo da nicht? | Lat | me tink: wis I da sam whin I | 2012 |
Shetland - SHD | haed a set o steps biggit at | lat | me win up tae it and open it. | 2021 |
Doric - MNA | An he micht | lat | mi buy | 2000 |
Central - GLA | ck didna vote fir the guidars | Lat | minoritie thochts becumm poli | 2003 |
Shetland - SHD | r fishin in da loch. Dey even | lat | my twartree sheep graze on da | 2021 |
Doric - MNA | l e fowk roon aboot he said, " | Lat | mz jell ye, naewye, aiven in | 2012 |
Central - LAL | Tae wershness, | lat | nae manes o mine | 2010 |
Central - LAL | tae scraich, no tae scraich, | lat | nane hear... | 2020 |
Doric - ABN | It causes peer Colin a | lat | o' pain | 2024 |
Ulster - GUL | lka hunnèr makkin repone 'at | lat | oan the' haed a kine o skeel | 2015 |
Doric - DOR | Cheetie my dou, come an we'se | lat | on-" An I wuss I cwid tell ye | 2021 |
Southern - SEA | Robson, Orraman o Education, | lat | on aathing we sayed wis richt | 2005 |
Central - LAL | freinlier' (p.136). Ah dinna | lat | on aither tae ken whit can be | 2000 |
Doric - DOR | ingies intil't! Come an we'se | lat | on at there some gait for win | 2021 |
Shetland - SHD | ir gittin dis budder an Jonah | lat | on dat it wis likly him. 'Pit | 2009 |
Shetland - SHD | up in my skurt bit dey nivir | lat | on dat I wis da wan dat looki | 2009 |
Central - LAL | wis better for laymen no tae | lat | on for fear o the kirk author | 2022 |
Orkney - ORK | r an thir a slippid vool will | lat | on mee reuts; A hae all the u | 2017 |
Central - EDN | sel that he wis daein it. She | lat | on no tae notice, an passed t | 2011 |
Central - EDN | a bottle oot o her pooch, an | lat | on she wis readin a label. | 2011 |
Central - EDN | for a new hame, an whaur she | lat | on tae be Beatrice. | 2011 |
Central - LAL | tae staun up efter aw that an | lat | on tae ken whit the moral o t | 2022 |
Central - SEC | in the wey Stevenson haed tae | lat | on that "Thrawn Janet" wis a | 2003 |
Central - EDN | he only thing tae dae wis tae | lat | on that it had never happent. | 2011 |
Southern - SEA | hat gled tae see her, I didna | lat | on that ma neebors wad see me | 2021 |
Doric - DOR | E nivver | lat | on whin e wis in this efternu | 2010 |
Shetland - SHD | An sae | lat | onyene dee at duis da sam. | 2002 |
Central - LAL | Hooanever, ye shuidna | lat | ony staundart practice pit ye | 2015 |
Central - LAL | h or a Zil, and aa it did was | lat | oot a clud o white reik. It b | 2017 |
Doric - MNA | aument I grabbed her airm she | lat | oot a deafening skelloch, a b | 2022 |
Central - SEC | 'Ooooooh.' Alan | lat | oot again, see'n naeb'dy wis | 2014 |
Central - SEC | the watter. Efter a while he | lat | oot a lang souch. "Ay," qo he | 2003 |
Doric - MNA | her son gaed by the door She | lat | oot an almighty roar | 2023 |
Doric - ABN | The tyke, she | lat | oot an oonchancie-lik yowl, | 2017 |
Doric - MNA | n's teeth. O a suddenty. Nava | lat | oot a skirl o delicht. | 2007 |
Central - EDN | ... but so lovely ...” She | lat | oot a sooch. | 2011 |
Central - EDN | No Beatrice, than. He | lat | oot a sooch. This wadna juist | 2011 |
Central - EDN | Hsien | lat | oot a stranglet lauch. The Au | 2011 |
Central - EDN | He wis that predictable. She | lat | oot a theatrical squeal an es | 2011 |
Central - EDN | Beatrice | lat | oot her braith wi a souch. De | 2011 |
Central - EDN | er, aheid o him, wi Hsien. He | lat | oot his braith wi a wee cruin | 2011 |
Central - LAL | in intae the ship. Ane or twa | lat | oot lood whoops o joy an gied | 2014 |
Doric - MNA | Neither Minnie nor Matty war | lat | oot tae sing roon their doors | 2004 |
Central - SEC | a troot risin til a flee, an | lat | oot the maist awfu rair. He l | 2002 |
Central - SEC | tae fit whan o a suddenty he | lat | oot wi, 'Thair she is. Haud t | 2017 |
Doric - MNA | e tae let him doon. She wisna | lat | ower the yett o her brither's | 2007 |
Doric - MNA | t o't, anely the faithful war | lat | richt up tae boo doon an touc | 2007 |
Central - EDN | stalk o parsley that had been | lat | rin tae seed. He straikit Bea | 2011 |
Central - LAL | It's aye mensefu tae mynd an | lat | somebody ken whit gate will b | 2005 |
Central - AYR | Lat | stanes faa ower me, | 2013 | |
Central - SEC | e it, Faither? Faither, dinna | lat | Stuart spyle aa this. Dinna l | 2003 |
Ulster - GUL | eekit athort tha Noarth Throu- | lat | tae tak in baith shore airts. | 2015 |
Central - SEC | ge, he pit hiz haun forrit ti | lat | Tammas grippin the kie. Than | 2000 |
Central - LAL | me ither things (but nou I'll | lat | thaim be): | 2008 |
Ulster - GUL | leids an thair fordèrin tae | lat | thaim be uised in trokin wi p | 2015 |
Central - EDN | kitty, he haundit his ower an | lat | thaim git on wi’t. He lay d | 2011 |
Central - EDN | backit doon. “Quhit for no | lat | thaim hae a lowe?” he sayed | 2011 |
Central - SEC | ad report back tae the CPG an | lat | thaim ken the oot-come o thae | 2002 |
Central - EDN | An maybes it wis as weill tae | lat | thaim sattle it, suiner raith | 2011 |
Central - SEC | d him back: He'll show thaim! | Lat | thaim see! | 2017 |
Central - SEC | stressfu social dynamic that | lat | thaim thole the cauld tempera | 2019 |
Central - LAL | ar, ye can be suir thay wadna | lat | thair mammies nor thair domin | 2008 |
Central - LAL | the same, A'd aiblins better | lat | that flee stick tae the waa! | 2000 |
Doric - DOR | s guid tae cleek thaim oot an | lat | the | 2010 |
Central - EDN | sair heid, acause he had tae | lat | the auld bruit win convincinl | 2011 |
Central - NEC | Lat | the auld witch burn | 2017 | |
Central - SEC | I turned the engine aff an | lat | the caur rowe up tae the yett | 2003 |
Central - SEC | A turned the engine aff an | lat | the caur rowe up tae the yett | 2001 |
Central - LAL | rie, bit Halfdan's son Harald | lat | the Finman jouk awa tae his a | 2022 |
Central - SEC | aawhaurs. Lyfe is sae bonnie. | Lat | the fornit brithers an seiste | 2023 |
Central - EDN | sell us oot. Bit Ah need tae | lat | the halflins ken juist tae st | 2011 |
Central - SEC | What a wark it is for her ti | lat | the haunbrake doun a bittie! | 2003 |
Central - LAL | sink an liftin the windae tae | lat | the horse pit its heid in for | 2018 |
Central - AYR | ttlin tae mairch tae Embro an | lat | their peacefu demands afore t | 2012 |
Central - SEC | at wey Ye can staun abiech an | lat | the likes o Stuart tak a len | 2003 |
Central - LAL | bairnly things tae Jesus: ‘ | Lat | the littlans abee, hender-the | 2022 |
Doric - MNA | id littlin, and whyles she'll | lat | the littlin sook her, an brin | 2004 |
Doric - MNA | o them hid ony siller sae he | lat | them baith aff. Sae tell ma, | 2012 |
Doric - MNA | n trauchled till an innkeeper | lat | them bedd doon in a stable in | 2014 |
Central - SEC | t ony physiologic chynge that | lat | them better thole the cauld. | 2019 |
Central - DUN | come up wi some ploy that'll | lat | them cairry on believin they | 2017 |
Doric - MNA | e speerits priggit wi him tae | lat | them gyang intill e piggies. | 2012 |
Central - SEC | their selfou norraes. Gin we | lat | them haud swey we’re juist | 2016 |
Doric - MNA | pen the schuleroom windaes an | lat | them hear her skreichin fin h | 2004 |
Doric - MNA | fowk at the big hooses wadna | lat | the milkmen chap at the front | 2004 |
Doric - MNA | gaed doon the barn stairs tae | lat | them in. | 2004 |
Doric - MNA | An nane tae | lat | them in.' | 2007 |
Doric - ABN | , the trowth is, Mither wadna | lat | them intae the hoose, sae the | 2013 |
Central - SEC | Lallans kitchen, but we maun | lat | them ken whaur they staun. Wh | 2018 |
Southern - SEA | wk ye’re come hame? Suld we | lat | them ken ye’re sauf an soon | 2021 |
Central - EDN | whaur ye | lat | them lig at nuin, | 2023 |
Doric - NNB | bi guid luck, syne | lat | them slip throu ma fingers; | 2009 |
Central - LAL | m for staunin free. This will | lat | the offeecial campaign organi | 2012 |
Central - EDN | tae see whit wis gaun on. She | lat | the patient gang in her ain g | 2011 |
Central - AYR | Lat | the quhyt strynd torfle, | 2013 | |
Central - LAL | s hapshacklet. A cuidnae jist | lat | the ratton oot in ma gairden. | 2011 |
Central - LAL | seistems are fine until they | lat | the SNP win! But that’s a m | 2015 |
Central - LAL | se the tilt o the Moon daesna | lat | the sun byle the watter awa. | 2020 |
Central - LAL | Tae | lat | the sun sheen on ma brou. | 2010 |
Central - LAL | ' | Lat | the teegers come wi their cla | 2017 |
Central - SWE | Lat | the watter cradle ye, | 2021 | |
Central - LAL | an luftin him oot the wey, he | lat | the widden cairt side drap wi | 2009 |
Southern - SEA | Masel, A juist bade quait an | lat | things | 2003 |
Central - SEC | , maist o thaim chuise no tae | lat | thirsels be heard uisin it in | 2002 |
Central - LAL | r. Ee tae the Bass, and dinna | lat | thon sail lowse! Gie hir the | 2022 |
Central - EDN | t doun an rowstit out o this. | Lat | thon serr," | 2008 |
Central - LAL | An | lat | thon trumpet be weel played | 2010 |
Central - EDN | wintin tae hae bairns, an ye | lat | twa connivin auld weemen push | 2011 |
Shetland - SHD | e nivver preeved maet; nivver | lat | up; an no a wird oot o him. D | 2010 |
Doric - DOR | Later fin I wis | lat | up oot o bed, I landit up in | 2008 |
Central - LAL | am wondrous fain o sundouns. | Lat | us awa an behaud a sundoun.' | 2017 |
Central - LAL | 'I hae drouth as weel. | Lat | us awa an seek a well.' | 2017 |
Central - EDN | by himsel. And amang us bease | lat | us be aefauld and siblike i | 2021 |
Central - LAL | lat | us caa tae mind our sins. | 2001 | |
Central - EDN | e sayed, “there naethin tae | lat | us fae comin wi ye for a bit. | 2011 |
Central - NEC | sent tae protect? They wadnae | lat | us in their gairden tae drink | 2017 |
Central - SEC | , onything batherin ye, juist | lat | us ken.” | 2004 |
Doric - MNA | taen aboot oor ain lives, an | lat | us ken fit's gaan on. Dinna j | 2020 |
Doric - MNA | an if somethin canna be deen, | lat | us ken fit wye nae. | 2020 |
Doric - MNA | information aroon ither fowk, | lat | us ken yer daein it, fa needs | 2020 |
Central - EDN | ntbrush, ‘tae the heyfield! | Lat | us mak it a pynt o honour tae | 2021 |
Central - SEC | An | lat | us nó be siftit, but sév us | 2003 |
Central - EDN | wir freends or wir unfreends? | Lat | us pit it tae the vote. I pro | 2021 |
Central - EDN | Lat | us seek him wi ye. | 2023 | |
Doric - MNA | 2. Gie us chances. | Lat | us shaw ye fit wi can dee and | 2020 |
Southern - SEA | otism, Peace in Man’s lyfe, | lat | us than say: ‘Lat Duty an P | 2009 |
Central - EDN | keep an ee on his employer an | lat | Walfare ken gin he wisna eati | 2011 |
Shetland - SHD | rook in: "I want a clean cup; | lat | wis aa shift wan place on." | 2012 |
Shetland - SHD | iviry ert 'll head dat wye. ' | Lat | wis clim da kame ta da Göd M | 2009 |
Shetland - SHD | Bairns, | lat | wis geng back tae da Loard. H | 2009 |
Shetland - SHD | " | Lat | wis geng on wi da game," said | 2012 |
Shetland - SHD | moose, At he met ida hoose, ' | Lat | wis geng ta da laa: I sall pr | 2012 |
Shetland - SHD | Dan da Göd Man spak, ' | Lat | wis hae licht.' An da licht c | 2009 |
Shetland - SHD | An da Gryphon addit "Noo dan, | lat | wis hear some o dy adventirs. | 2012 |
Shetland - SHD | an a yowe. So dan, da Laa dus | lat | wis help someean on da Loard' | 2009 |
Shetland - SHD | in a peerie trimmlin voice, " | Lat | wis juist mak da broo o da lo | 2012 |
Shetland - SHD | Dis very day | lat | wis listen tae him. | 2009 |
Shetland - SHD | ything du laekit wi da clock. | Lat | wis say at hit wis nine ida m | 2012 |
Shetland - SHD | 'Joost lat me hae a go. | Lat | wis see whit I can mak o him' | 2009 |
Central - LAL | ion in 1948 o Robert Kemp’s | Lat | Wives Tak Tent, eftir Molièr | 2007 |
Doric - NNB | I | lat | ye gang | 2009 |
Central - EDN | “Winna | lat | ye gang.” Than they were ki | 2011 |
Ulster - GUL | sez, “Luk yous twa, A wull | lat | ye hurl in ma motòr tae tha | 2001 |
Central - SEC | merrie anaw, an straucht A'l | lat | ye ken! | 2007 |
Central - LAL | heats' - wee programmes that | lat | ye leeve for iver an aye - t | 2001 |
Central - LAL | heats' - wee programmes that | lat | ye leeve for iver an aye - t | 2001 |
Central - LAL | "DAE IT! Juist DAE IT! Dinna | lat | yer dreams stay as dreams!" | 2019 |
Central - LAL | giements nor that, but I will | lat | ye read on, an pit yer ain fi | 2004 |
Doric - DOR | ot o here A’ll win roond an | lat | ye see fur yersel. Ye de thin | 2010 |
Central - EDN | liquor we’ll | lat | ye through an than ye can buy | 2011 |
Central - EDN | liquor we'll | lat | ye through an than ye can buy | 2011 |
Shetland - SHD | dan you needna hae ony faer. | Lat | your haerts be at paece.' | 2009 |
Central - LAL | maun aftwhiles greet, gin ye | lat | yoursel be tamed. | 2017 |
Shetland - SHD | intonation helps tae | lat | you wirk oot whit een it is o | 2022 |
Central - LAL | "Scots belangs tae us aw. | Lat | s no hae ony mair gatekeeper | 2018 |
Central - SEC | Lat | Ðy rén bígin! | 2003 | |
Central - SEC | Lat | Ðy wil be dün, | 2003 | |
Ulster - SYN | o while | lat | ér, whan Jesus wus at a denne | 2016 |
Central - SEC | n. He priggit at the clark ti | lat | ’m sei the | 2000 |
Central - LAL | Forget Sweengin Lunnon – | lat | ’s aff on a gate tae groovy | 2022 |
Central - SEC | ingate til Alex’s lug, sae | lat | ’s aw howp he’l mak things | 2009 |
Central - LAL | EU, as gin the decade atween ( | lat | ’s be real) isna eneuch time | 2016 |
Southern - SEA | intil the Kindrick o Heiven. | Lat | ’s devalna i howp, an grip t | 2003 |
Central - LAL | rganised. Speakin o machines, | lat | ’s drap the Editorial plural | 2004 |
Central - LAL | Lat | ’s first hae a wee leuk at t | 2015 | |
Central - EDN | r the privilege o gaun first. | Lat | ’s get it ower wi, he telt h | 2011 |
Central - LAL | s ayont doot clear. Hooivver, | lat | ’s hae a deek at twa-three h | 2022 |
Central - EDN | Lat | ’s hae a deek at what the sc | 2019 | |
Central - LAL | kkin tent o aw this new data, | lat | ’s hae a glisk at some o the | 2023 |
Central - NEC | the Pechts, an little truith. | Lat | ’s here ging on a wee journe | 2018 |
Central - LAL | hapes an is shaped by Europe. | Lat | ’s no pretend itherweys. | 2016 |
Central - LAL | e documents i the future. But | lat | ’s no tyne sicht o the langu | 2016 |
Central - LAL | ome this publication i Scots. | Lat | ’s press for mair, an for ma | 2016 |
Central - LAL | portunity either wey. But’s | lat | ’s recognise that we hae all | 2016 |
Central - EDN | roon Raggle’s shoother. “ | Lat | ’s spick,” he sayed. | 2011 |
Central - LAL | Lat | ’s stairt we a wee girn o ma | 2016 | |
Central - EDN | A’m haein!” he sayed. “ | Lat | ’s stert richt nou!” | 2009 |
Central - LAL | Lat | ’s tak a glisk at a wheen ex | 2022 | |
Central - LAL | hit modren Scots is aw aboot. | Lat | ’s tak oor freens at Creativ | 2016 |
Central - EDN | nlicht intae the dinin ha. “ | Lat | ’s thoo an me ging fora walk | 2011 |
Central - LAL | erbs (the’r aboot a dizzen) | lat | ’s us spend mair time gettin | 2003 |
Central - LAL | Sae, | lat | ’s walcome this publication | 2016 |
Shetland - SHD | lat | ’s Willie’s strings | 2019 | |
Central - SEC | man,” says the peronall “ | Lat | ’z ben.” | 2000 |