Author matching small dialect region
| Sinclair, James | Shetland | |||||
| muckle sea sail lang wirkin tide aw yun roond wind heid wadder licht waves lik beach mind shu baa wey taes cowld feet feelin trowe boats lobsters hailed saw herd creel point how let sees stroods itill warm sailed convoys wheelhouse gale voice naa | da an o a his wis wi in fur dey tae ower he on dat oot up aff i hit her ta we as dir cam set fae du day wid richt wan be s whin twa nae sam een dem no afore dere doon peerie hed mak aa you come dis could back him said | at is it shö wir me whit aboot bit for or fir but dan so if shü hae my wye laek time dee can see noo weel mair der the shaetlan man göd been idder and ken english ir awa ony some tak guid | ||||
| 44.0% | 56.0% | 44.0% | ||||