Author matching large dialect region
| Sinclair, James | Ulster | |||||
| da wis dey dat muckle hit her ta dir sea sail lang wirkin cam tide set aw fae du yun wid roond wind heid wadder licht richt wan waves lik whin beach twa mind shu baa wey sam taes cowld feet feelin trowe een dem boats lobsters hailed saw afore herd creel point how let dere sees peerie hed mak stroods itill warm sailed convoys wheelhouse you come dis could gale voice back him naa | an o a his wi in fur tae ower he on oot up aff i we as day be s nae no doon aa said | the tha ye it that wus at an' o' hae but bae hir yer frae yin or thaim she fer for ulster-scots shae ir hïm the' thon mair wee wull this aboot they thair yae sae n me dae ma was had noo cum wud whut fowk leid haes ulstèr-scotch t oan is guid wur awa man whan then hïs es see mae til bak gie oul sayed bes oor can ither wi' ain intae | ||||
| 75.0% | 25.0% | 75.0% | ||||