Author matching small dialect region
| Robertson, James | Edinburgh | |||||
| grumphie tod heehaw rabbit teeger robin mr hoo because i'm awfie spiered hoolet himsel precious where that's roo braw we'll gonnae beek brock kind shair doot boonce och folk yon there's mibbe yersel naw he's forest looked i'll onythin we're mrs lookin hole hullo awbody ye're trees boggin help voice ainly ablow widna he'd sicht whit's kanga sepo couldna nixt tods sat tree waitin onybody tunnel sudden pooh's poloko thinkin teegers cawed happened haill tither seemed cake he'll tottie done skraiked fou tap wrang somebody widd explained cider soond awthin wan skirled thief masel maitter yon's speak wantin slowly brae they're meenit haw cairried sax c'moan sometimes wantit begun stapped flair does huffalamp isna haunds should puir denner doesna neuk da teacher yet feelin thank steyed maw ayewis lugs puggies tapiwa grund steekit bear tellt grumphie's hinny fower breakfast meant schuil fine ye'll obed lion hunner means turned thrang hauf howkin stood whuspered poued hoolet's wioot we've must wee-est feart spier ootby rapet tea forbye laddie she'd comes words lowped makkin chapter sticks ettlin ye'd walked taen she's keeked case howk happy idea staundin brig strecht sun bide keekin wund waw neb let's mooth unco pom glisk freend i've fash shouted gane i'd stap it'll ratton detective loof fit pittin braith cannily hard faw stick kept haycorns oo nummer insteid answer whenever river word graund skelp lood meenits craitur tiddely notice giein deein efternoon quick lay bother raxed bite wheesht smiled easy | the and a tae he it said wis o that in ye wee i on they whit his she for but aw had at wi no oot as her up him jist is aboot be this hae when there awa if sae aye were them we doon it's dae yin see wid noo like mair weel ken ma syne back ower didna thocht intae are efter cam muckle wey me hoose say did or dinna could been can gaed an their fae nae yer richt heid think get somethin again bit by gaun lang aff day time guid wisna gey pit thing afore ony kent then wha here us three some twa will roond while you sayin anither come through bairns tell yince tak hame never ither even oh first gang mak place things look saw fund want auld got last door daein canna seen than made mornin maist thae which heard micht nicht left stertit een gied find oor mind gie let days better bein naebody naethin ahint ever mean took gettin cried has hadna watter alang thegither front faither sang really felt side soon end haud comin ithers else cauld man telt warld ain hersel whaur hear ilka fell set new sic stert faur haein coorse eneuch frae bed fair feet mither eat licht face sittin same deid room feel baith says lassie keep stane near different suddenly of unner sair still ah ootside ae need to was bring best brocht name mony till am bittie black open able fact body white turnt road amang tellin | s sayed beatrice thaim bill aa ti fur oan whan wad wes m thair hsien d raggle re fowk juist cud scots thoo ll ve what gin til weill lik haun only your t tane hiz its chinese leukit my haed thon ane men wae maun en so lat thir nor bot guzul fir aroon though bi yae people an' have ay hed wumman git e kin life speirt just wir hissel leuk derriakin weemen rongye iskander eh ilk do neist hir how haes doun scotland with foo out big go agin right thai went bease hale hauns na couple about fuckin wark n thee pandit quhit verra now roon well year atween fire before owre nou tried who seemt cannae course sut larry shae wuid know wiz english intil ir spick luve dinnae tryin wint langage throu least inside great lad wintit suin these cause war erm mou passed goat make muisic whiles aabody maybes dis leukin young hus duin pu leid ee siller lot would very disna much fin ferm met lave wanderers try held aside tad hing claes not ed all cameron lea iqbal sit kamile realised malik weir towart spickin past sin ontae nane tibetan nusiret maybe oaff ar off wirds eyes hert take stuid close eftir few aal rest begoud hes o' gotten cudna huv cuid tho vyce allan uighur wadna air legs straight mindit hud ben hand dugs ancestors long god lass night drink makin don | ||||
| 48.4% | 51.6% | 48.4% | ||||