Author matching small dialect region
| Kynoch, Douglas | South East (Borders) | |||||
| e haed aat fergie fat fan fae es maan umman cam cud wye wasna aifter gweed yir nivver a'm mither himsel aal naething gyang na to twa zander didna aat's gat andy far eence wark ahin he'd chiel fin ere roon rale dee fun newman haev ferguson aneugh minister laddie baak leuk teuk een deen faar cudna mornin wadna myn rodd o't my dinna fa siller saa a've canna mebbe ye're pepper eyn teen mannie neist something he's sud daev haan trowth win caad pit bible haen wik trump ll car vyce tee deet haedna doot seemt ferst ivver again nyow thing offisher peerie warl bobbie coorse haein wullin lat caat kep brocht leukin wir spik turnt minister's mickey fut oh puppet help resurreckit taen fack wird spikkin eest begood bonnie eyven cratur wintit month mac sair gied faan min a'll aathegither fyow psalm athoot first ilka onywye spiert ootside things street we're ere's sir p steed lord quine gien inspector files else wiks needin leukit aside haaf yit neiper wirds singin for't maanchield clair leeft aathing a'd pray foo thinkin gaan caa canty faa aifterneen newman's beuk niver weston on't toon seekin stammygastert comin lave affa aften wyte front eeswal taks ralely tribble awaar ava verra sure bunk fine bittie lees wisna hantle happent thase onything deein stap roun takkin sabbath pass daesna yaird kyn yirsel fremd gryte sunday makkin releegious maitter offert hid thegither bodie rowle hiv fat's bobbies re freen need fire your sang wint pynt howk tale praise bus troke ye'll langer photie prayer idder ablo chiels stump little fit's lintie caats lee iver ilky human ferlie pleast fower geets soun edeetion farrer becam raither warna loon brither cottage howpit veesitor wytin turns gart coonter daein wintin speirt sinse naebody freens rin sittin hens lick bennachie unner sclimt ago nott file unnerstaan fergie's may tay caal laach offer fyowe times less leen dictionar mundie o's am agreet later | the a an tae o was he it in but ye for his nae at wi that aa as her on me be she says aboot oot ma there up him been or wad we they ower weel sae i s till hae is gin time ken wis noo them day did some mair afore im gaed ay this jist lang richt hoose th hame kirk tell said see tak like bit thocht it's than anither awa t doon telt say aff ony aye seen laist heid nor by ither are ae ain sic nicht mak here dae syne muckle micht d can come ane tho kent fock back wife masel fit bein made of oor young their hard ee bade war were intae door place only set think haud its ear lik better mony deid sayin life bairn yer days same sin you gie name get hersel haes wull gairden side maun maist intil throwe fair if baith best job turn much och hear man mr ca bide bed ee're fell got face b' amang near m | eet ah fur frae hed hei hur and aw oan whit whan ti whae wur til no wee yin auld thum thair then ferm when gaun o' twae agin efter guid went chinese juist bi could would mynd yid awfy thar borth nou hir mei owre thay dinnae wei how queen - ir schuil sterted ah'm scots eer off a' tyme weil king roond n doun sei end eet's iz thaim turtle eets voice oo waitter ick which mock faither hing yeir gryphon hatter yon thit hink wheen faimlie still hawick mrs anenst yince um bei from meenit road mairch roberton heis firrst bairns mind gey eis ne'er whaur new yonner looked rabbit white pair lyke put never threi high there's wud came where heard bin dormoose read hoscote duchess ah'll year even bot wi' moose kis next must hev big that's last enough herd didnae atween haugh shei burn eyes cuid mulsintoun hare ah've share seemed cat hou should left fowk hauf speak wuid monie ve ahint yonder while look us finnd fermer lookin mebbies what funnd course withoot estate haund century onie hill took hoo div craik felt sat caterpillar sayed hes yow hope itsel alang cannae years muther so local stert marrow sicht do folk gettin born toun scottis naem rest nithin leid words kan hall whilk under hert cottages nichol wul hings border wrocht trees wund e'er replied please wullie praisent pages yaised spring dance wisnae nut air yet thon want added wish howpasley feet let eftir keep wunder weill table room haun son cauld gress scotland tears court aince sister warld abuin story lift close saw ch poems gaen asked sun girnwud inti stood tried brig tent tung late english eat wey names couldnae laird soup kam few throu will sea deanburnhaugh muin kept perhaps youth deep just hills biggit spoke wurk wes quick quite through band yis gae within silence bill tea uz past suppose wouldnae | ||||
| 64.4% | 35.6% | 64.4% | ||||