Author matching small dialect region
| Goodall, Phyllis J. | Coleraine Ulster (North Antrim) | |||||
| ti wis will bennachie grandad dome wid faar hid bonnie cabrach cam syne widna til barbara dinna baabie fine fa ll grandfather gyan nichts berryhill cullen adam been mid sun wisna simmer gyang e back ken quine are father dunce stately ancient lookin gid local never combines maan speir doric war cafe sic jeans looket took dubbie wint duncin fee ever kindness tourists wirk spak stanes needin wullie company siller cooncil wirth fair first ging mither door car han bree chair mi mony forever gran loon firm meat naething rock wirds afa disinhibited turned fantoosh again robertson he's there'll eneuch fusky mither's competeetion ees't tea wir deein noth lady gweed then haad win affa wear gin watchin combine art amon ye're throu wa hidna ladye rain heather state righteous sometimes deeve canna indignation intil rael parkin haen didna phone acres ben eldern funds miles sulkin sulkit saugh wan remarks hotels grassy maybe fash tourism somebody crap shone ane dressed wooer conversationally aifterneen boat sunday starry laird bonds paris venice stormy fires gane tithe wives i've fae't when mrs reekin zurich grouse purple braes season garioch naebody knicht parks yon news g-nomes decree streen inn pillar weet tryst ran interest sat concrete dingin park wheelchair craiter jeeves ilka beasts kindness's sair kailyard crochley saps table hole believe aneth eese slope hill lad waar lat drain rise soss leavin favour harvester computer abeen hans laid dunced seek speen-feedin exercise cooncillors ticht performed quarz stane dare save morn away kint were min black fite glaurie you're society cattle-dealin programme kens opinion conceited bilin wifie fa'en opeenion bloody raise little cooker unspeakable ah-ha gainsay grandad-sit badderin screwed faa tut swain decor teacher loons volume latest articles archaeology nivver criteria soorlike weemen's piece source information fickle craiters combine's month sax kennin rings innards pipe tables marvellous loup tinny rims occasional respectable sharp flattered hingin-luggit suspicion caesar's qweed hard-wirkin sook poker player fettle disna wife pan ilkie mam missed copper-bottomed deere lifetime insides exposed dad highland cleekit crossed spun furled baabie's reeled gaen life-time lot surely expert hert hairy duncers point sitten spot-licht leuch aware dee wirm steps body contortions ambition fulfil has thought heard approve ongyans wodehouse fans inti don't spare horses stovies duncer wi's decent moment clock around cronies' aal-fashioned dunces grandsons care stop self-righteous kin' dejection disillusioned treetelt goodbye hardly army chiel gid's photo deckchair hoatch truth fins lachin hersel he'll greet surfaced lat's picter o's tartan informed man's setterday efterneen sprayin dother's aabody cheer graciously snoozin hearin telt's telt spectacle fit's drive ahin deck should contented himself vanished window fairmin north-east opened newsed wilma tickets stovie liket dealin college grow fees expression caa't cronies beverages smokers gettin water-loggit non-alcoholic refreshment me's wanderin grabs wearisome establishments roch spoken hizzy horror speirs poorin started romantic mishanters til's cockpen bar amazed na granda hummed chalmers fleer compere wore games dress informal outfit kilt skin-ticht later appeared resplendent mutton lamb interrupted graphs sattled charts successes image rang shapet sales attire inappropriate lattin's ruins she'll aid abet howkin molach looks double-decker bus control look ye'll socially ancestor's past considered experienced ear deevin swippertness belied achty certain sale lore shannoch pole hydro view dunnideer connached bi sleeps tint broon health drouth simmers bound grant favours north-wast brakkin programs cwid promised solvent sleepless trustee click clunk poo ed girse slippin cudna half-thacket roam ate shouldna aet dreams shine wait sair-made ve blocket roadside gate crooded hoards ma yetts nose queue prehistory cars streams new-fangled aal-farrant welcome heist cooncillers yalla breem scent funs dawned sna hert-touch cast spell sleet carynx boomed romans focht paintet picts glimmerin carpark vehicles gleamed thoosan comes gings th technology onti thacket legends scenes cover smooth greenest man-made lost airt ne er brussels fame strathbogie eest neolithic bade ferlies design wide donside wealth ferlie fitna sits gordon drinkin peat-broon wird bse written braid letter sealed ae cooncillor wise chairman cullanain pleasure deeper peel doonfa sa spennin goud sake foons abody sqe weary forewarn trustees sent solemnly drooned reef glaury gaithered re grat poun huntly sort pee million fathomless coontless costly contracts fundin piddlin problems howkit barely beat breast measureless alcoves eu cuillanain futuristic virgin cups grows umbrellas cones sliders gotten shoppie cream plouterin public loos ice length aa'm buy grove prices cities reid ill faar't rose area waatched winnin warm welcomin grey celebrating caaf bed tied a' washed toonie jam pottie scones corner attractions waned endangered we'll merc silver meet ach chyach nicht's wintin entertainment min't phonin seekin function reprieve excuse catch salmon sma hoors ploo pal bowlin do ploys bosom fresh breengin braw markit bairns' turnie perspicacity ghost fim yes sums buiks winnered fitwye stirk looten afterneen friday until press | the an a o ye in at that his wi fit it for on he be aa bit i s yer she there her nae fin they or oot like we as aboot is get fowk said aal their up see roon noo lang me did tae mair him time hame doon this there's nicht you some thocht awa big if ower days hae can ain and them sit week wye man come could day tak need my i'm says jist aye paper keep so hoose fae efter place speak by ither that's t stannin nane here lan comin of hale things age oor half himsel turn twa gie thing great to stan yersel seen happy last dark makin sae richt clear nor figure no air had middle times far left sayin afore oh say very tell got face anither played hear spring new its nice five but weel read game openin it's suppose greetin micht dance upon grass green even three best music am feet except feel soup not glesses maun coorse dry made ago conversation list set granny go sure dancin led bowed roses near fan world hard sudden shock exactly rid gentle indeed what help tap en key aff rin thon sad brave tail still year toon spake since knee grou deep grew sea trees cud heids tay amang may niver fower | shae wus yae hir es bae fur mae naw wee haes yin thim wud know whin thin dae lik agane went wur tha hirsel dinnae thur intae ir wile think jest wha a'm queen stairtet git king wae heid yit hoo turtle mock gryphon hatter frae a'll gan furst gye voice thir mine oul onie lukt rabbit only baak didnae minute tuk wull duchess moose dorrmoose nixt guid bin why taakin baecaas fun naethin cannae while luk een well taak cudnae tone shud same white shane brev march dorr enuch hare much was wudnae hear't yae'r cat caterpillar mak thur's wusnae yinst quare oniethin peur seemt haun wi'oot gien wheen dear iver soart dane must somethin wurds wunner axt addet weeyin gret ava replied lock feelt knowed ullans whur putt aw than hadnae hooiniver coort really pooerfu quate lukin baith please let wish scots jury try't tibble tongue weethin baein stairt an' through too ivery gae yins better want pit heth spoke whuch ait mad side sut disnae tryin odd tim gled itsel thaur these quickly bill hurry ay ulster metter maybae use ax change rest sicht life gittin turnt gairden story size feart hauns stap thegither alice's dinah question such maks years cook room gowlt try kept else mean majesty thinkin sittin pigeon seem harly mooth loud turnin iz daes minutes use't toul caalt bad airm dodo finisht chapter opent baehin kine agh high gitting agin guldert maesel heppen whiles they'r lessons weeyins answer different fitman wrang waitet shae's beautifu join cats baelow name puzzelt neck soldiers m iverythin run monie houl grouin waitin aften pool witness grun maist answert won't definitely lake unner shuk put airms country remark language explain book waatch curious snake rate bottle mann quick work secont knave stud waakt tears meanin sister open fell strange angry hairts leevin done whut shairp appeart scrieve mushroom ten slowly feelin manage full close whather luking wunda thon's dream rather yaes likly worl sang funny butter cretters caal naeboadie iveryboadie gairdeners notice't low haal someboadie gless moral whittin fether evidence pig neb sing gowden wad lobsters quite sam repeat sleep bak wurd pepper tarts kye hedgehog al soo-oop stairtin remarkt folk nine nearly notion queen's boy slates poaket changed chance hair likt what's bricht nearhaun heppent bring trial saw native wunnerin idea wulliam play beg pairt lory weelàss yae'll wae'll it'll cairriet business though croquet proud shoes met raison groued haein lee cut rare furgot muckle larn boadie all would box people leeve sadly oniewye burds alang leaves shut hae's inches gloves lyin caucht stuff wee'er laik twenkle twice used repeatet chin each till a'd brocht baegun chimley larnt silence toty wood pup baelieve subject least youth daein normal leeved hinnae writ listen offendet draw stye ugh shakin important wantet quately faal sir staapt wow baecome means waakin wheesht whun seems love joost forrit maistly legs late scrievin krisamas schuil whativer maak bane ony och becaase grin bother naeb'dy pairdon tree bate takin shy real ready sentence bigger wake continued procession front waater cross politely names earth pair questions axin shockt thae lizard sigh birds who height unimportant prizes hookah finger tale cheshire-cat executioner argiement true us exclaimt thank waik breath seiven sky jurymen rule speakers listenin g'in traicle oucht lugs eggs shoart taakt ee judge jumpt boys reply finish they'll pack shoother sleepin distance instead fear moved roof moarnin waak eagerly folliet unnerstan sound interruptet scrieved simple breid moather orthography soarts busy stairts anger tv fish aisy hashter wunnerlan direction players histry flamingo bats lovely boady men french thochtfully arches settelt imagine english fire passt paas indignantly mean't settin fact show isnae beau-ootifu sisters fancy sweem crosst deid edge ithers ontae thimel ann verses het picturs places hae'll drappt sides mile passage lobster hut whispert impatiently managed temper coarner cairfully sighed drap loast pity keekt tire't surprise lay plan animals duck kick chorus goes pointin dial rinnin markt forget stick certainly confusion movin ootside gone owl ordert aroon shae'll honour alloo chat liftet shrill grab carrànts withoot knows taal jamie g'on mabel twalve interestin jumpin o' verdict pleased lug bits nervous kitchen pyed opportunity diggin ahint turns bottom road fond case officers dials jurors santa verse usual cairrie worriet gruntet suppresst young rose-tree less d miss wavin howlin heppens langer hours wains soundet anxiously boots buttet mixt sweemt ouler shudnae twenklin dish baetween crumbs mine't onythin burd dar haenae sometims nir lane starin moon elba be's mane slow effect yet feyther githert wurth mooths they'd glaikit pullt flure lie tortoise whuspert drew o'clock eat immediately boords larnin doag voices pat twist shoothers timidly slate lk finally crettur bat sin denied spread obliged | ||||
| 77.5% | 22.5% | 77.5% | ||||