Author matching small dialect region
| Robertson, George C. | Coleraine Ulster (North Antrim) | |||||
| ah conrad winifred ah'm mah oan ah've billie fir like ye're ee's mummy ah'll wiz ken d'ye im are soond look bluid goat good evening hiv count gawn cheenge wid ye'll ye've hid eez zombie ma coaffin ane baitur introduce enter vampire been few min soarry faither con - foo when stoap lead cid back shid door stake scotland zephaniah fit's don't believe prison coffin byzeeby hope glesca aroond eneuch waswolf bite fitba needin ah'd gaen fred then weemin booster priest bit-part father bi besides transylvania enjoy bloody ra laigs jokes pharaohs somebody hiz imbecile pal meal were during fangs final switch upright waa fed darkness count's gang caretaker international o'd far'll returns terminals twaa will there's your ok expect bat lachin power blood widnae werewolf mind catch syne er wir hameless live maister happens wail gets oors athoot darling brucie hairy thanks safer nivver experience bloke lid wakey drink fiss add aat find lave baid let's islands loat flappin date ca auld joke first whar appetite innkeeper's cheenged oanly lookin thir's wings dachter claimin under tear daft alternative food loincloth surgical dog fuhl bocht medical tins mungerel winnipeg worsenin apairt taks scarecrow demented united doactur created oanything wystin harvest similar heaven honeymin regression's goodness nations brithers also fest baitter-lookin ae spickin indian pass noarmal tempted soarely vet accent whether nivvir register wha's doactor rover resisted footsteps today litter cubs scanse tomorrow ended advances heavy coming wantit child somebody's iss mannie attractive black-skinned understatement torso involved reid indian's past oriental's black waant description ahent naeboady worse loves firgoat hivnae terrorisin countryside mask meet allow month bark's hairies oapens dith person warmed fitt permit boax awn supermarket naewhere claim mumzy resident livin park somewye professionally share zomb d' ivver zeph dug has egyptian coast buried faeroe group style' nile mummies abody coo-ee effeminate hain graveyaird interjects conrad's ye'd alane high-pitched remember pals sleeping neither intult remaining coont own whaever kennel lavin africa chances tattibye cannibals tribe o't ad ghouls gazette prowl impracticals imperfects relief immortals fellow partick thistle birds' chirpy mood rabble hoors arrived sake chirp emit heaven's pyramids sings poacket cerries loses deid's cinema supply body needs shot solar panel connects soackit ah-ah-ah goin ages chair mains connectin examines billie's mm connections rust mirror frightenin noticed terminal illness gied service kiddin chairge roar lachter runnin tickles tingles bandaged buffoon lachs guts coward filleted ane-time archie ologist renowned gravedigger opened tomb mummified entombed escaped baiturr he's should enough disconnect returnin strength magazine lie fa's chiel points position smash appear closes durin masel map passin comes natural vampires winder clean f-teeth laves creaks bleed death kill colour chowks flushin lavvy mixin groups distant streetch awfy bevvying countenance notice supposed dusk sleepy inside laughs miscoanceived ideas film mackers dispel jester s-t-a-k-e cracked court chortles nichtshirt myth moo sense basket aibirdeen sark poapit landry lot they're teeth penetrate jugular vein gleg rubbish hollow draan counterfeit washin claw hammer jaicket dickiebow begin bears wearin ont teddy shirt bluidstains launderette dangerous dapper bela lugosi lookit oabzervant vairy locals wick unsavoury types braw which camel echt lurkin pliss they've guarantee hermed bar-l feemus felt workin barlinnie humphy-backit every castle henchman retired oafficer dungeon scene banter eerie sitcom windae starts roonds keeps waaken howlets hootin sun's siller's enlichten extractor installed awful lest drinkin creakin bein lufted phew moany evenin peelie-wally shirpit bluidshot sel yaizual nichts pallid pus centuries poassibly rattle cage knockin rise straicht caz imsel telt shine dine stupid wisn't passed hasnae bangs again rest's suckin dae'd stayin forgoat hopin details transported sucker coantact rent-a-castle arrangements puhl pints hail caledonia' leaps veins tune singin yee-ees loose later samplin circle oapen table atlas stab fingir call insubordinate way bonnie flavour hell bluid'll opens sultry-voiced giez empties alternatively return carcass oanybody blodwin bluidwin bringin boab shop sassage mash winsome proablem din supper fly departs burds' excuse win ca'in short nem persists insulting darlin catched speak grammar's sweetheart replacement conrod motor mechanic sack calm werewolves guy's insufferable brilliant bound wird necromancer' becomin lassie jewellery speakin oany lover cam moments bloodshot me' phone nummer's roll memory' draggin favourite sangs sell actually sachet tomata sass wring boady's human squeezin joab squeeze hembist draw'd bank one salary pye hoarrible contraflow siller ' marys divven yoursel flee transmogrify transmoggyrify eskimo maori passport destination pits departure flight airport b-a-t next attention announcer's flittin sameness fondness sic locals' hings cheerin foozat goulash does tingly wrinkled gangs skin eatin garlic brathe state | the a ye tae an me in it o at that no ee wi oot this aa yer fit up aboot hae be noo can that's but nicht dinnae fin get them go and you aye it's is ower micht of for as time must frae guid think there twa see his aff mean if voice say so tak doon room we cannae richt fowk oor hoo anither yersel sleep did please deid three feel some neck tell seen dae or use here gie new bats love hir different her thocht putt heid listen hair much on wrang exactly want intae white maks weel he fish nae real life thing wha jist to boady wye sit let wee am bin made loast by mak need een knows fancy help didnae quite gone case airms normal really men met howlin kick play alang used why ootside well feart daein cook come except played soart box they dodo done goes ready near keep could moarnin left means low ain certainly than last s high try read while waitin ir gan sleepin interestin muckle furst chat afore each side through lee show gae days gien sittin funny thinkin fan late mair awa was silence country world airm times bring lay isnae definitely somethin coorse far drap nice cat may i us their fur oh sayin | shae said wus yae es bae had aal mae what naw haes yin thim wud know whin sae thin lik agane went wur tha hirsel thur wile jest a'm queen stairtet git him king its wae yit cud turtle bit mock big gryphon hatter ither roon a'll gye thir niver mine oul efter onie lukt rabbit only baak minute tuk lang wull duchess moose dorrmoose got things nixt thon taakin baecaas fun naethin luk taak cudnae tone day shud same shane brev march dorr sure enuch hale hare wudnae hear't yae'r caterpillar thur's wusnae yinst quare oniethin even peur seemt haun wi'oot wheen dear iver dane wurds wunner axt addet weeyin gret ava tay replied lock feelt knowed half t ullans whur aw hadnae hooiniver coort best pooerfu quate lukin baith wish scots jury try't tibble still tongue weethin baein stairt feet an' too hear ivery hoose dance yins hard better pit heth spoke whuch ait mad sut disnae tryin odd tim gled heids itsel en thaur these quickly bill hurry ay ulster metter maybae air ax change man rest sicht amang gittin turnt soup set gairden story size hauns stap thegither rin nor alice's makin dinah question such very years gowlt kept else majesty pigeon comin seem harly mooth loud maun sea turnin iz daes minutes use't toul caalt bad finisht chapter game opent baehin kine agh gitting agin guldert maesel heppen hame whiles stan they'r lessons weeyins answer fitman waitet shae's beautifu join cats baelow name puzzelt place soldiers m iverythin run monie houl grouin suppose face grou aften pool witness grun maist turn answert won't lake unner shuk put remark tap language explain book waatch age curious snake sad rate bottle mann quick work secont knave stud waakt tears year meanin sister open fell strange five angry hairts leevin whut sudden shairp appeart scrieve mushroom ten slowly feelin manage full close whather luking wunda thon's dream key rather yaes likly worl sang butter cretters caal tail naeboadie iveryboadie gairdeners notice't haal someboadie gless moral whittin fether evidence nane pig neb sing gowden wad lobsters sam repeat upon fae bak wurd pepper tarts kye hedgehog al soo-oop stairtin remarkt folk nine nearly notion queen's boy slates dry poaket changed chance fower likt what's bricht nearhaun heppent trial saw native wunnerin idea wulliam spake beg pairt lory weelàss yae'll wae'll it'll cairriet business though croquet proud shoes raison groued haein cut rare furgot trees larn boadie all middle would people leeve sadly oniewye burds leaves shut hae's inches gloves lyin caucht clear stuff wee'er laik twenkle twice repeatet chin till a'd brocht baegun chimley larnt toty wood pup baelieve subject least youth leeved hinnae writ offendet draw stye ugh shakin important wantet quately faal sir staapt stannin wow baecome waakin wheesht rid whun seems happy joost forrit maistly ago legs scrievin krisamas schuil whativer maak bane ony och becaase grin bother naeb'dy lan pairdon tree bate takin shy sentence bigger wake continued procession front waater cross politely names earth pair since questions axin shockt thae lizard sigh birds who my height unimportant music prizes hookah finger tale cheshire-cat executioner argiement true exclaimt thank waik breath seiven sky jurymen rule speakers grass listenin g'in traicle oucht lugs eggs shoart taakt judge jumpt boys reply finish they'll pack himsel shoother distance instead fear deep moved roof dancin waak she eagerly folliet unnerstan sound interruptet greetin scrieved simple knee breid moather orthography soarts indeed busy stairts anger tv aisy says hashter wunnerlan direction green players histry flamingo lovely french thochtfully arches settelt imagine english fire passt paas indignantly mean't settin fact beau-ootifu sisters sweem bowed crosst edge brave ithers ontae thimel ann verses het picturs places dark hae'll drappt sides not mile passage list lobster hut whispert impatiently managed temper coarner cairfully sighed pity keekt tire't surprise plan animals duck chorus pointin dial rinnin markt forget stick paper confusion movin conversation owl ordert week aroon shae'll honour alloo liftet shrill grab carrànts withoot taal jamie g'on granny mabel twalve jumpin o' verdict pleased lug bits nervous kitchen pyed opportunity diggin ahint turns bottom road fond officers dials jurors santa verse usual cairrie worriet gruntet suppresst young rose-tree openin less d miss wavin heppens langer hours wains soundet anxiously boots buttet mixt sweemt ouler shudnae twenklin dish baetween crumbs mine't onythin burd dar haenae sometims nir lane starin moon elba i'm be's mane slow gentle effect led figure yet feyther githert toon | ||||
| 76.5% | 23.1% | 76.9% | ||||