Author matching small dialect region
| Storrie Lewis, Jean | General Ulster | |||||
| snuffy wid dad gaed fan ae gey juist wey dod dee mowdie glen mind never year een hay affa bittie end bothy quines fa jist dancin telt fou aside awfu aathing same cuppie sittin keepit thare fu help says strae him bunnet doun fairm work ned side speak lyin gaen left maybe treisure masel thegither bather thinkin beeried men widna case ago de lookin should nou spade hooever pas cam imaginin could fleg looked dinna mysel airmy mercy keen buit month say week pocket weskit strychnine sair bogey wanted months roll hid oatmeal bonnie door fields traps gang i'd stuck cuttin gied per quine loon sate much king cattlie fact m cheetie trap growin you kin caain cents saxtie saxteen spendin pair dung beast orra neeps dreelin siclike plooin turn milne fee seekin taranty knot lucky fee'd brose saut firlot hilly tied rashes herst glintin sun abeen deein whilie plaited cocked pints milk acres mony idea stots park bathered slow arles took field coont wisna problem pey bide workin pennies pound shillins shillin look nervous lips reid road mill wild rose rowans something offered botherin fitever she'd happy cheeks flax rug clootie knittin kitchen cosy purrin tea haein flower cemetery flee scone heidie less stared asked dumfoonered fair ceevil question word horse stable feenished she's that's yirdy jaiket loupit tap knockin jumped meenit dresser i'll threw steens lug shouts invited nichts basic steps bas showed terms pits hang len black eese buits tackity aabody keep wisnae fits lauch meet enjoy gigglin better tellt uncomfortable feel whisperin sheen boo care wa kitchie deem did syne twaa-three freendly missed reel baain there's lift mannie hall friday awaa shakin slipperine faa dowp shair i'm flair caas stertit nonsense hitler breet thirteen puir worried gowd sovereigns beerie savings nearly price signin form happened hillock stummelt macdonalds sword deserved macdonald sanny uncle alien hauns hoard puggy gotten haedna turned next couldna grave twis fresh find state bag gemme happen invaded country jyne managed steen glamis listen guard home hear likit velvet catchin bleck mannies fowerteen deal yon funny baccy opposite skins braw baggie mowdies bike molecatchers haunlebars hingin newsin receive training goad squeak heidline pizzen aaricht knee fireside stories first joseph coat brithers jezebel jeilous thrawn colours naebody mynd bother neen didna muddelt aften freins blaw faur safe obleiged chaw needle hey-stack buried explanation dout only whisky diggin wunner stert loons roustie twistit than seein reminded gether whylie ghaist apparition oniewey feet wife silly skale roonds thistle butter sugar ham marked middle village larkies wifies scrapin booin weighin peeny apprentice jack na-na ideas mam grocer fourteenth weerin stripped coonter ahint birthday sit vanished livin soul been written bold pu chappin comes reaper hert caused queer luck bur avaa war fishin loch job gemmies too blaeberries bairns south casks laden trains years haun disappeared slaw mist gray kind pownie day-dreamin louns fifties piece jeelie fond remains illicit eesed lads excisemen cairry-on still singin | the i a wis tae and in o he that wi my me his ye it on but aa an up fit weel auld be nae at oot as d thocht day for hae kent are tak richt wee haed so like afore aff them she this got fine aye get awa sae dae pit were s far aboot or guid made nicht ower efter said her if is tell man yer owre can ma gat ither alang there gie mair ken onie thae will fund stannin three see sax little to whan back then we wye coorse noo gettin by ilka thair intae monie time heid let it's fire had cairry twa content seen o't fun they patent gae dance doon muckle when box gin go oor schuil need rid fower met here think am bring things ain pittin haes no story some went baith makkin | tha o' an' ulster-scots bae fer leid ulstèr-scotch fur thon wi' ir bes oan commonity til forderin airlan wus heirskip hit shud cultùr norlin frae cultural pairt sed es boord curns waark fae penel wul culture daeins airts wud wull heft plen fowk heirskeip nor yin hit's adae thaim bit naw roadin hes new wae gien leids oul sector mae cud run lear research public mak resources cultùral ap curn baag ulster-scotch media ettlin yae ll forebye maist set furtae commonities wheen tourism identity forder siccar fennin gye richts graith whut stap mak' place gyely pig thaire dinnae tak' fordèr cum maun pairts differ maide oncum locail bein' stairt education uise forrit needfu' unnèr-docht wur airt cooncil thrie was hoo resydentèr recommendations didnae kintrie-pairt tim' kennin national cannae claught hame doag rin heftin atween weefla taakin hannlins hefts hooiniver forbye fundin' airish yeir wumman example eik hen acroass chairtèr music lairnin anent thair's lang pancake grist isnae come laike alloos bein boadies potential yins yeirs goat maakin niver effeirin important government bans ontak chansts sich all jaist respeck economic weans tuk programmes inpit ivry scotch programme stairtet framewaark know ulster lïft apt young shae throu-bearin skeels shaidin b resydentèrs micht airted wha gies social gif executive projects its fordèrin maks takkin implymentin taks report affen mich trunnelt wittin organisations regional toul mine agin economy revival human skailin-gates braider big depairtment bilfawst five goverment wean euraip iver hefted gate ban' minoritie want leevin through mellin recommends schuils hannlin c mints us whaur ootpit chanst academie quhat stick watter thing the' capacity laa fordered sim came academic approach pas' tradeetions follaein wie anither quhar hale a'm quhan kintra fu' life ettlins bin screengin throch gear caa ect greetin netwaark festivals visitors furst noarth waarkin feck project ulsterscots future boadie a've ait needs level uised institute biggin graithin ownin inlats sure roon leuk hunnèr scots ayont ye'll theday hunner unner iz penny wealtht core notion weill lif' times recks reengin wark gaein hits wi'in cummin pairtnerschip bak brocht han giein days monthts hamelt roul diaspora daein daen cat grants implementin' relationschips athort ploys tradeetion velue hub paction process would plens bes' accoont strang recognition general respect e tellyveesion gingerbried betther covid leemeted sillerie airtin worl' institutions materials amang baager educational chicken hoose settin biggit facilities society depairtments bigg key product beck model ootby adwisory principles material ection heich policy rinnin ootcum commissioner stairtin events chairter centre their saen based braid usbf possible fundin saime threaps centres fordèrt agane disnae wheel a'd ections fen seed tourist museums expression awfa ontaks range awareness ox context alloo existin' farder neir irnae access legacy eftèr männystries trainin' forrits henny shudnae may scance greement libraries bate mebbe these taen reenge whit furst-heicht greeance taaked fox wider duty braidcast taak skeel collections seiven stile impact eneuch matter church amerikey means skailin tent way grant oanline rankin wies common wudds broon gates publishin' aroon intil dusnae strategic pipe shew catter forum | ||||
| 76.3% | 23.0% | 77.0% | ||||