Author matching small dialect region
| Holton, Brian | Orkney | |||||
| ay ti ma sae hed frae out doun chinese nine auld ane lord fowk tho sangs hame wee a'll haa inti uis awa flouers hous cud mair owreset juist mebbes gaun dune thegither leukin gloamin weill fursten hairt latin clouds braw valley haun university poetry cairt monie leddy stertit nicht soun derk french jade hausa mascorn daein ablow readin yon harvey baith galashiels throu our stert saicont schuil hes ridin original service dragon inben cannel hou's ferlie o't haill caain xiang annay watters pouk hairst nigeria look holton mang kong dawin fleein cailleach sang kennin haas hong guidwyfe norlan flaffin ayont perfumit doctor dule speirit's gingie-flouer twin switherin speirit hesna seggans spykarie dominies drum durham a've thrie mcdiarmid yit yokit bindwuid pensells bodie waley poems stravaigin ye'll library maun masel eastawa norman haughs uised cairtie drowie touk swahili greek onie angelica whae learnt wunds cairrie ilka hie yalla beuk speirits braid scotland slaw edinburgh ain chu universitie richt naither itsel title douce because eleiven hedna likit later nane twae och thrang kitchen en anent lobby whiles happit academy luckie hoolie rowin grandfaither re bill hugh memory mappie-mou trystit literature fin weill-kent names disremember wecht beltit magnolia mcinnes hingins skirl chaumers spak eastren airt hurlin pour sittin grippit thon xi thousan dout maister suddron grippin games bc lowe breingin ci tellt yill howe nets tipper forgaither forrit alane - cannie studies swith mensefu feinisht at's dolby gleg yang china ramballiach apply lines awfu hissel wearyin sax morn skerrs sung sair's separate suddentie gin poukin wheels staunin nearer draigon leaf selkirk reishle winds browdent caesura arthur mirk burnin spoken gar gala hyneawa souple beglamour brawlie yetts fate whidderin lessons grein sate lifes blatter follaed spent pittin staur gairden tovin shelf beukie spied tither jowelt mane birds furst ve birl naethin birks she's flourish watterside mosses hauns intil fling uncle bricht embro flouerie alec bens corp saxt roun seiven flittit waitin gods hairts simmer sowls ae dongting pensell lillie sweir freins aefauldness lat forgaitherin sainin warkin by-time wheel-nave steppin braith swuirds south ye'd cannel-wuid chrysanths mindin sodgers yuan cauld smith whylie wheen licht pidgin owresettin border oams souchin leafs eikit polytechnic lane lagos smaa leirit leids bilingual pleisure shaws echt ye're syllables denotational pure li tuimberry internal leal-hairtit flichterin yirsel leadin rack pirlin chose assistant papplin uisin lang'll keepitna tryst faain syllable canker thrangin repetitious daiths connotational hairt-sair lands lang-nebbit fishin treetaps voiced fleeing twynin outbye ramstam beuchs dunnerin lengthnin faurer treetap stellit ice screivers cheinge freithin't snaa dept pou warsle vary thinkin girdle halie boud river warlock-kirtle glorious gemstane licht'll rashes hairt-likin metre special match-wyfe gift hemp previous vieve delfs mids skail stane-gress gaitherin carse cryin easins yins luve theikit chaumer hunners ride fillin thing's cammavine weill-wappit deein lotus westlin riven raikin seggan purpie-wulk twice peppers riggin bigg theik sake wheech cabers bauks tid bouer weavit owretrees lament sort keek coronach lintels skailin througang ne'er watchin farawa rinnin reist went onendin fowk's drumlie syllable's daurna onding stour kintra' hyne-awa version skelp apen hind mount mislippen meeting close dragons dochter enseignies yett laddies cuttie serk yince raik riggin-heid greater beat rins peacefu sen forest' brallin rairin easslin ahint-haun unchancie risin douncome newcastle dawdles carline sair sees jo perfumes rare byde publishin published horace letters blythelike rammels stanes clintie's brier hairst-time haena bade orchids worn year's disremembers whaur's falkirk grew treeple lilly-flouer pensel gangin snaabree convoyin beauty swaws sweelin annays sprecklt dynasty turtle striddlin han edited huntin kirnin tane essays panthers texts follain lyart cannel-weavit tods steikit lirk the'r menyie articles translations hauflins leddy-fern scug waretime fanklt fowersome glaur roarin corps day's lairit dung strampin graff array land-horse fore heroes ane's weirin miscaa hap heids hyne yonder sides bous forhooiet leal beilin stalwart slauchtert bouks sindert monie's brash yowlin apes puggies gurlie liltin wund gowstie's huilie yatterin pine cypress mascorns thunner's mirksome's dirl-dirlin hushlin faes smoor yoke arras warslin faa gullie-men tuim's maidens forest leather jacks crammasie wulk baudkin religion paycock halcyon sclims cleiks ninefauld radge dicht cairrie's wha're shamanic stank wesh besom branglin door-stane brichten penguin tree clap naigie owersetting blinterin classic worthie beildin claymore dominion east songs ritual swipper sash pirls spreid ceremonies wimplin guidman forbye aathegither gerss deer's short meetins ilkane pairtins wha'll lesser guide bairnies hairtsair blitheness brawest frein coatie lillie-leaf sinder sorras shank hue emerant fu beauties sairest journeys greys grows reins pleuch cleikin dounby farin watter-cairtie yerl doungang bou arra vizzy watergaw-kiltit shuit wowf raxin state ruif lillies fish-scale heizes ferawa courts pairt purpie ad gled sun's | the a an o see in wi wis on at it and for s aa he his ye as we but i up that me be lang d there like or gaed no scots watter is come cam owre nou this hou she says english her time ken lift my them him bit gang thing sam back afore think tae fair t about wad kin eftir read of whit can last they yin under us to muckle white road day been aye twa then some niver whaur een mak dae kirk he's ither place tak their comes yir job young here year nae mither ben wir never leid wisna life born efter whan bi its still burn full fower kent sun sweet gey are quiet was atween maggie five war faither dad line rest ahint canna wark word waves a'm wind brither gotten it's sense language what play abune tell mind shore get m there's face fund rain hae better dinna man door nor set gie big sat that's sit anither first bairn fish heid whit's we'll high wey by seen tongue said bonnie green far wather days tale rise fine hill write hair didna best great bad years disna deid made taen cup got fell hear loch lay smile comin aside puir ring west maks fancy ithers leuk say professor bide early things deep smell you waas means am hert god something himsel chap reid pit grip wan field they're yet hersel gae dancers wae ten stop he'll plenty new | hid oot fur sheu fae aal thir so doon noo aboot peedie when wid hid's ah'm intae ower weel right more cheust if hiv night could than whar orkney again owld will roond hoose fer go gaan wur hoo oan thee thoo home good thowt sheu's folk through hids too sea till darling awey wife did aff light nivver dance only thay long end eyes bed fock oh keep yer very haed left while were o' even poor bonny black wirds much ah'll kens all id lass hand whin might meed body git feet luk any off taks fir blue sure aroond whut don't lukkan spaek near must your thur want love bessie couldna why feel orcadian saa men soon tea turn bairns every who need taegither teuk claes many beuy most noor haem piece i'd notheen each thi dark cat morneen mrs deu mr doot sky next telt two granny maet side lights grand really both inga wha haes start week jeust three across air you're warm toon cowld hir eynar isno he'd shae moose lost though boy summer floor lad banks spaekan ivry lot pair geed felt hat eye own thinkan tang took such yur ur disno turned dry past gittan mibbe coman whole stood sometheen window turns deun ha fields jist staetion since i'the pat soond grund bae mine should aalways heard had run coorse thir's wance find aap steps happy sleep land teu meenit stone wrong kye bright ll let hard inside fire drink ootside reed do cut winter chist mesel same pot witch watched gret enough chance quoys name less waant thaim darling's sayan until lie withoot boat island sight wirk trees hands wheel care writan ah kind these yu fill else room true faer times walk half dumbledore widna few aafal canno boys luv seems lukk'd against tried weet trou above quite nearly ap airms just queek sits clean whaar car gress we're astrid's wird try street hole hur lukked tight watch standan fairly mad words not corner moon met weeks thoo're hin funny along sittan yvind aald news anything chair meet gan used step have mooth aer granny's started help hope cook phone mean shed pig world neck aaf different sand feed mars neem somtheen you'll danced ready broon jim free future legs ferly weys use ithoot top tap fok laid leuks empty haggis likely paet blide wans box asked niwer dyke ferm ask second nose dis haad sunday drive paper runnan jeannie heed lyan son dog wisno space ony bowt gaen mee yaas goes ago sore work story deus langwach dear needs ould bruck haer enogh tide age wait voices gied cloot shop nixt buddy prood closs thinks roon stuck couple differ scottish awn ir leg browt gunnie voice sister done laugh baet ahm tatties margit watchan waitan dinner hunder sent slowly stick touch weemen didno fokk flyan haerd caad sheu'll freends blink stoor loved sheep change guid clear cross stand tryan catch mcgonagall seemed christmas starns freend fingers widden speirs heavy thim geen sign letter music wha's marwick oor coo hot walked middle herd bits burd seem north single eens book ebb aroon dinno laevan buey cock sometimes fit move lies cattie-face wave can't radio pull grey seek nights teen snow gets soonds i've bbc kirkwall maan know sheu'd kindo oors brenna luks stuff deuan naem i'm family mynd waantan stones haads kept spell wish late byre takkan seean saet yass haand hills aet pits ivver pain colour fear happened maed feart thowts mimi aafil plain called power shut listen birlan gettan filled silent tractor draars died buy came growan ever bean open strong mercy show has miss twenty wear alwis yole wine playan school unkan lit haet ddd ithe apin sleepan silver which one needan sooth purple final orcadia needed don bar welcome fast smelly ship aesy elder-flooer haard mibee waatch storm twa-three forward cum baest makan makkan money fact mother hid'll beneath wirkan country smiles share rich paece twatree plastic none front doors leave higgie food hingan asks pulled waants pittan soor table dream soft red sorry loss pride faether faces surface lugs point pick westray thurs coffee hidna sing already laek slow live fence among nice potters slaet puckle frock kennan we'd cast secret skin nothing truth northern tied feelan hens kinno lighter wrote uncan edge stairs favourite ting tv calm socks number isles yellow maist boots waal thum hit jimmack pieces thank screen reach bound washeen shape below held safe bides with played tears real stopped | ||||
| 74.9% | 25.1% | 74.9% | ||||