Author matching small dialect region
| Holton, Brian | West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||||
| ay ti ma s aa i hed out doun chinese d nine auld gaed watter ane lord fowk cam owre tho nou sangs hou a'll english haa inti uis ken lift flouers gang thing hous back t about wad kin eftir owreset juist mebbes of dune thegither leukin gloamin weill under us fursten hairt to latin muckle white clouds een braw mak kirk valley haun university poetry cairt their monie leddy stertit soun derk job french jade year hausa mascorn ben daein ablow readin leid wisna born yon harvey baith galashiels bi throu our saicont schuil burn hes ridin fower original service kent dragon sweet inben cannel gey hou's ferlie o't quiet haill caain was xiang annay atween watters maggie pouk five hairst war nigeria look holton mang kong dawin fleein cailleach sang kennin haas hong faither dad guidwyfe rest norlan ahint canna flaffin ayont wark perfumit word doctor dule speirit's gingie-flouer twin switherin speirit hesna waves seggans a'm wind spykarie brither gotten dominies drum durham a've thrie mcdiarmid yokit bindwuid pensells bodie waley poems stravaigin library masel eastawa norman abune haughs uised cairtie drowie touk swahili greek onie angelica whae learnt wunds cairrie ilka hie yalla mind beuk speirits braid shore scotland slaw edinburgh chu m universitie naither itsel title douce because eleiven hedna fund likit later twae dinna door thrang kitchen nor en anent lobby whiles happit sat academy luckie hoolie rowin grandfaither re bill hugh memory mappie-mou trystit literature weill-kent names disremember wecht beltit magnolia bairn mcinnes hingins skirl chaumers spak eastren airt hurlin pour whit's grippit xi thousan dout maister suddron grippin games bc lowe breingin ci tellt yill howe nets tipper high forgaither forrit alane - studies swith mensefu feinisht at's dolby gleg yang china wey ramballiach by apply lines awfu hissel tongue wearyin sax morn skerrs sung sair's separate suddentie gin poukin wheels staunin nearer bonnie draigon leaf selkirk reishle winds browdent caesura arthur mirk burnin spoken gar wather gala hyneawa souple beglamour brawlie tale yetts rise fate whidderin lessons grein sate hill write lifes blatter follaed didna spent pittin staur gairden tovin shelf beukie spied tither jowelt great mane birds furst ve birl birks she's flourish watterside mosses disna hauns deid intil fling uncle embro taen flouerie alec bens corp saxt cup roun seiven flittit waitin fell gods hairts simmer sowls ae loch dongting pensell lillie sweir freins aefauldness comin lat forgaitherin sainin warkin by-time wheel-nave steppin braith swuirds south cannel-wuid chrysanths mindin sodgers puir yuan cauld smith ring whylie wheen pidgin owresettin border oams souchin west leafs eikit polytechnic lane lagos smaa leirit leids bilingual pleisure shaws echt ye're syllables denotational pure li tuimberry internal maks leal-hairtit flichterin yirsel leadin rack pirlin chose assistant papplin uisin lang'll fancy keepitna tryst faain syllable canker thrangin repetitious daiths connotational hairt-sair lands lang-nebbit fishin treetaps voiced fleeing twynin outbye ramstam leuk beuchs dunnerin lengthnin faurer treetap stellit professor ice screivers cheinge bide freithin't snaa early dept pou warsle vary girdle things halie boud river warlock-kirtle glorious gemstane licht'll rashes hairt-likin metre special match-wyfe deep gift hemp previous vieve delfs mids skail stane-gress gaitherin smell carse cryin easins luve theikit chaumer hunners ride fillin thing's cammavine weill-wappit deein lotus westlin riven raikin seggan purpie-wulk twice peppers waas riggin bigg theik wheech cabers bauks tid bouer weavit owretrees lament sort keek coronach lintels skailin througang ne'er watchin farawa means am rinnin reist hert onendin fowk's drumlie syllable's daurna onding stour kintra' hyne-awa god version skelp apen hind mount mislippen meeting close dragons dochter enseignies yett laddies something cuttie serk yince raik riggin-heid greater beat rins peacefu sen forest' brallin rairin easslin ahint-haun unchancie risin douncome newcastle dawdles carline sair sees jo perfumes rare byde publishin published horace letters blythelike rammels stanes clintie's brier hairst-time haena bade orchids worn year's disremembers whaur's falkirk grew treeple lilly-flouer pensel gangin chap snaabree convoyin beauty swaws sweelin annays sprecklt dynasty turtle striddlin edited huntin kirnin tane essays panthers reid texts follain lyart cannel-weavit tods steikit lirk the'r menyie articles translations hauflins leddy-fern scug waretime fanklt fowersome glaur grip roarin corps day's lairit dung strampin graff array land-horse fore heroes ane's weirin miscaa hap wan hyne yonder sides bous field forhooiet leal beilin stalwart slauchtert bouks sindert monie's brash yowlin apes puggies gurlie liltin wund gowstie's huilie yatterin pine cypress mascorns yet thunner's mirksome's dirl-dirlin hushlin hersel faes smoor arras warslin faa gullie-men dancers tuim's maidens forest leather jacks crammasie wulk baudkin religion paycock halcyon sclims cleiks ninefauld radge dicht cairrie's stop wha're shamanic stank wesh besom branglin door-stane brichten penguin tree clap naigie owersetting blinterin classic worthie beildin claymore dominion east songs ritual swipper sash pirls spreid ceremonies wimplin guidman forbye aathegither gerss deer's short meetins ilkane pairtins wha'll lesser guide bairnies hairtsair blitheness plenty brawest frein coatie lillie-leaf sinder sorras shank hue emerant fu beauties sairest journeys greys grows reins pleuch cleikin dounby farin watter-cairtie yerl doungang bou arra vizzy watergaw-kiltit shuit wowf raxin ruif lillies fish-scale heizes ferawa courts pairt purpie ad sun's | the a an o see in wi wis on at it and for he his ye sae as we but frae up that me be lang there like or no scots is come this hame wee she says her time awa my them him bit sam cud afore think mair tae fair read gaun whit can last they yin road day been aye twa then some niver whaur dae he's ither place tak comes nicht yir young here nae mither wir never life efter whan its stert still full sun are line yit it's sense ye'll maun language what play tell get ain richt there's face rain hae better nane och man set gie big that's sit anither fin first fish sittin heid thon we'll cannie seen said green far days fine hair best bad years naethin made bricht got hear lay smile ye'd aside licht ithers say thinkin you yins sake went himsel han pit heids they're yoke gae wae ten he'll new state gled | ah an' o' mae haes yae fir bae noo wiz hir al' nivir oot whin doon aboot jist oor so go had ah'm if thir wi' ah'll agaen know wid a' git will owl men tak' guid burnquarter sure when han' bak' th' worl' bother luk lik' oul schule boys left laik mony happy money want oul' shure aff toon lint ploughman did shud yisterdays yaes ulster free ca'n baen roon ah'd net ah' hard rin wullie same met quare robby whir tuk poor gaen sen' car he'd half cannae yae'll micht thocht mill lot air soon thit lan' ir work caul pulled summer ullans only ah'il maybe thru' thim iver ahoghill show through ivery dinnae stooks healy engineer luked heart al'wiz kilrea lukin' keep tay very seems cum peace rich folk comfort though coo twenty toil withoot feelin' done wife since well wet horses thirs mak's viry bocht must bate they'll loast proud ower ate let battle fast near focht wak'ed coorse mester stap reached bottle ulstermen jobs spring changed way polis worked wanted eccent united name turnips stan' foreign setterday need caen drink away times street than drap why fear were al hardly naethin' fermer gether en' places shooer six davy dream mars nancy salmon they'd nixt mad tryin' e-mail smert much natur's a'l readin' strife use she'll past ill kept mony' care more wilcome live thru whiriver disnae cheer lotto coort maesel' som' hale no' blue human eyes night fal' begin ash spin bailiff faith notion agivey bush af carnroe hadnae ah''ll aften cal'd weel loud takin' feelin three peaceful grow larnin computer gone while weemin blame banks plant called unner bi' cutty ivir yisterday aks lock good oxter lukin getting coulrain' too stay intae bann diamon coul' n' settled wunters miles al'wis erms trade caught en'o words trate larnt maesel plan these ax'ed voice thinkin' praties grate stuff meet content lesson wiy bride water feet numb boy thole warmer himsel' han's throw caan dreech sneddin chair country lake gettin' lovely drappin' mist earth suspicious bigger mak' evenins' eleventh land bin female hunters bellamaina polisman wiznae workin' moss busy gless scene fin' bleached each sits king lived dark tells min' ir' trick try doze enuch searched wunter daein' minute proddysins cathlics shooder ermchair bike who brithers instead fly we're started sore came age pass wullies's motor al'ways unless cowl bridge warmin' knowledge truth global wud steady stuck-up blondie plough wint before rivers whiniver fiel how power wil nighbours snow naebody pain wish frienly howl bowl ony behin' lik somethin' fecht pull daft algebra dumb finished struck cud'nae goin' burstin' learn gledly fir'get geography brain earn arithmetic scoop eneuch pool luck heed ficht week study dreed figures tryin stumped chance studyin' schullars walked sterted open carefully pot'o win managed silly livin' grammar smoke raised pointed jek' burnqaurter thar' daze seemed rover i'll waited raisin' whar proved committed frienship part lee broken troubled solace dacant dear spill crime level epistle woodbine hunkered hole disguise peat st'ak could drill arrived rovers troch blin' makin' naebodys surprise site hungry comin' appear roddin' leads unlik' load murk whin' he'ard vain sayin' fill amazed strains faithful switch minit book hobbies all internetitis worth unnerstan' abaen keps inflooans complain fur sook shows wise girls brek disconnect spell push mood digestions wait bowlt food pits awa' say's foun' bo'dies frienships wil'fare brek' allure soothin' po'ket nerves pilgrims hypertensed chaffin' turn fag lag larnin' doreen yahoo ta'k begins spirit frien' stane struggle thochts al'cloudy sowl hamely sundrenched rocky khyber death hamelan' rushin' blid dif'rent graves rule collins tim stud iraq merched despots battles kabul drums maiden shout city yi'll cromwell firget bands' forgotten accordin' iv'ry rattle goes chosen love britherly nile egypt respect alwiz' sneer model difficulty sayin simple served colours spanned taks' vivid bridges buildin' tales whom gangs cantilever cran' guile countries they've dreary hits flanders cheerful plains genius tributes wards lives build legacy posterity paytin' span pity chips dinnae' fellow-sufferers survive despair tim' fire wuntertim' minute's gra'te scrapin' away' playin' washin' awae' alive ache paperin burnin' sum' kettle dozin' smokin' boil thanks worry evenin darkness aah laikers' done' shud' summer's shun' luv'ly argue toul else tizzy ax'in wun'ner start mentioned room mony's gloom filled langer ulsters fidgety settle forebodin' apprehensive shuda christmas mirage turnin' ceilin's clears dries paper buy broon stae fallin spot disgrace shae dale ax' walls sleep recal' lik's ends gained uses low weepons hope ray wars perverse bein' laid gifts mother bare store natur' millions sacrets view hopin' contraptions trevel senin' fired wile box steel wye ga''en frien'ship thats change exten fellowmen command commonsense misused we'ed tal aff' wipe ans'ers lip nonsense ony' cheek swears wal' laden saft brains spits lik''a ca't mine pair larn saen les' hummelness calamity aflame promished wul' prayer toy argyin wains destroy yae'd mi'bae shake oxygen mask london brichens flutter bus aeroplane car'ied yil' metter sets fairlan' fre'nds world contented give thir' typical helpin amang friens forin'er lilt table rejoice falin' urgency addin' senses is'nt someboady fiels gressy bo'm nate | ||||
| 83.4% | 16.6% | 83.4% | ||||