Author matching large dialect region
| King, Angeline | Shetland | |||||
| hir maisie ye had ma ah frae sally there daniel wud bak bae them they saed yer hughie cud leukt know wean yin weans throu leonard esther aal hans away mine gary bin wur this thon heid onlie dinnae who mrs dure road han oul i'm wee grace mornin niver teuk didnae alfie are sally's turnt walkt ma's leuk aroon king al why iver play scullery way coul gaun wumman smile ruim waal sang andrews bodie airms then kitchen stuid quare gourley windae licht daniel's och ye're shore wasnae lir lifted us wanted red think stapt held leonard's thair higgins thocht whaur waterloo schuil front knowed miss three god corner ontae wile motor lips babbie cudnae ye'll i'll swans stairtit lily smiled cannae go than went blak silence tay saft unner akst beth dairk sit heared leukin son street cheeks girl doctor how wairm skin legs air hou trouble tap let reverend ocht forbye til withoot freen stories birlin houlin mammy tither find seat roon iverie ilka onie eenies caalt larne same greenland rin reached clean sky faither anither bell that's tired wudnae fear picturs catcht wunner what's live shud watched grannie two eneuch dear god's broun four haird shouler isnae maisie's wunnered gairden daen whuspert kelp sister airm porridge game wean's needed mairied close their leuked neck hadnae made must pullt sick lived coat bluid nocht dust gibson gless taewart minded france sent cloot truth happy takin yersel mebbe warl popeye bricht fluir cup minit bacon pale alfie's playin re gittin affen jamesina grove catch yince watchin masel feel weemen thegither bad talk walk skinklin hut five lut luggies week growed school sailor might aunt picture cast london hairt chaine six exclaimt hope there's each thochts parlour slep boots nane baby follae'd pond roller across chin open scotland fillt finger scent heed talkin laid folk let's uncle mccready latharna mccallum lea change shoulers knelt bikes led port knowin died fectory ris | the an a o tae she in was on wi his it i that at as said he fur up be but what no her oot ower me s aboot intae doon hae whan him een is did time we see face if hoose come nae lik guid it's lang for here aye ain again efter day were afore git dae voice boy tak hame need you tell twa nicht feet watter man noo can weel hair sae mair its side to white first hear sea life pit say and right or juist da aff left atween some better bit thing richt end new wirds haed he's young been nixt name felt hit got mind still alang hersel want table baith when fire last night like lost gien bein my hard do care sure set back bed wife fell men seen gae wark yit ah'm d fae we'll wind will rest green story tried keep boys big wheen while your sat of mak past too help even ony hale times gie year comin so sun blue fit lay | wis ta dat dey dis aa shö wir du dem whit wid fir peerie dan shü whin wye laek dir cam dee hed der shaetlan göd idder ken english wan ir sam awa dere muckle could aafil a'm dy foo tink hit's fock ee haes tocht just whaar kent bairns dunna apo aald bi didna took ll wisna med fokk canna anidder wird gied language loard ida dö saa geng dialect hedd never till trow nivver start du's naethin door place by spaekin ithin twartree telt things fine very tree aroond ageen lass spaek fin head get dat's look fan cood yun haand heard lat sed yon wha a'll kind different best idda far pat languages m lookit mam gyaain oh eftir joost every comes de only inta says bairn coorse soond startit onything himsel blyde form athin spak ill kinda gude scots maet widna cat ever at's maks meenie laand makkin does apon kens na micht pitten am fairly maybe bide couldna ahint standirt hadd trowe lookin love body midder aksed taen aabody verbs hill mony faider wirld somethin wint keeng isna ane caa win most poor maist - sayin turtle gyaan dey'll tagidder ipo hoo mock lok whit's years gryphon ava axed naebody hat-makker boannie seemed meenit fun tinkin apö dön coodna de'r aside all sheep rodd lift t rabbit soonds turn r means moarnin wrang roond shön budder aathing uncan nort nearly doesna sic has began less among den aert seein turned boat moose hert caad nor aet have black dark paece shaa soup wyes spokken days nouns tongue you're toon gotten winder fower duchess braaly athoot wirk mooth onli livin grund ste d'ir middle idders wance dormoose vowel ready haert mi lyin happened grice tense room gying owre onnly not onywye haands verb subject sood du'll feth n box ean lack shui he'll owld sooth believe ey enyoch chance doot troo forms sittin keepit hits you'll geen closs | ||||
| 64.4% | 35.6% | 64.4% | ||||