Author matching small dialect region
| Ratter, Peter | Peninsular Ulster (Ards) | |||||
| da wis dat hit lik ring crew wid blue peerie energy voice skipper meerie arctic meggie' fir hits beard dey ice dark snaa joost auld face athin meenits ship corpse grund nort didna raeson frosty trow bluish dis stood john's head began under craa sail coulda whin foo too cam story fell hair deeper icy echoed when underneath whaar smacked sorrow sprootin nim smack den screams nev upa swung noticed pool pebble roared wir arose skarvald starin grinned hand freezin could dir glowed if black right satisfaction ragged hated should night wirld colour faeder port deck garbed gazed finger waukened sea haand pick gret roosty geen except become smashed numbed pooerful waater barely wisna vanish appear seconds plank aflott draems abyss boady pierced sailed warse becam uncan closser ontae roarin gleers below clingin sank deckhand lifeboats we're ready sweeped hurricane lowered yelled half-hearted have ha nigglin saised engines legs rafts late saat storm listed sherply bringin froze grief lifeboat bi short filled hull quickly aside raft ran dressed red meggie's' dwaam closs blizzard twitched explosion icicle eerie touched shards craetir flesh faan greyish skin cloth haand's rotten dad spak shouted contained dreams recked somebody tempted rip lavish grab grunted tried pairts baald struck bolt feenish skarv- airm glow drifted only death shall du lifted unlivin hung revoltin next bird's broon rough chin eyes fabled sought teeth mooth maggot-infested whit exactly headin keen aroond started oag inside directed figure hardy forgin onwards forward limped wirt little ragin owerhead moorie shores asoond lyin claise drenched feet animal alive miracle sea-watter melted ram cloor instinct forming adding clood wiida until manic glee gaffed caved cracked eventually sooked snaaflakes raised crooked cripple knees snaa-covered give craack crystaline begin annidder good damned lambs straekid blotches birsey war end second nearly horse-shaeped nickname tirrick' earnin thin nose bowt gretcoat tall broad unlamentin planned bull's-eye rubber overalls ex-army brace bib boots school eyebroos burst pipe brim furt curly eruptin blunt looked echo maeter brute clumps dem sittin nest biggit brunt hols grey flat stukkin cloot leanin meat splattered barbarically paint tin canvas temperature settin travellin fatigue clung frost artist horizon white-whisker' scratched lowrie son broon-beard' moorit starin' o' littered chunks ocean vast metal monstrosity feelin pride fuzzy waarm weemin-folk wirmed chunk fresh conscience gnawing received adoration ten-man half-mad single kent passion care adventure maest thrill sense loved years broon-beard pantin listin sweat loch whaanious mallies badly creakin sendin sherp seas turbulent bucklin smok spewed seemed cheers answered comparin' new-born twin lumms ewes three pricks paet reek wisped wisps seeped caald harsh plaece whenever beggin draem saroonded trims hadna better awaukenin fear-induced rig dreamt golden he'd every towt pole reach swam try concentrate boddom awaa murky till finally mindin trance rejoiced grabbed smaa something somewye dangerous strak usual obviously frigid searched situation ponderin mite viking excitement owerwhelmed glaep took bottle jacket ham-sized causin commadin attention roost flakes removed legend ancient very search thane powerful never past returned rekk | o he an his a tae him in as and it fae had wi oot intae but on afore at be mind aff up aboot man aa water ower back some efter whar was its haed somethin telt twa set far doon lang still life cut said deep watter come boys were white of last been noo or muckle side thing lugs hear keep takkin bein aye turned again turn got bit soon naethin is awa fin sam left saa tak air ten crack nixt across glaikit kep een tap clean taen hame wye raa ivery new like year fear fire itsel time so we himsel dan minded faa went their did nor | tha ye wus the fur oul ma that hae yin she no for thon wee mair yer s by folk quare nae day her oor then sae me they this whan them anither guid wheen hoose thaim see it's owre frae gin roon sayed wullie ain heid the' gaed thole banes dinnae cud dae cum grace cannae nicht get mak wud ocht pit oan bot wur richt ither wha gie mine gien us weel thocht thair toon fowk are weans whun ulster big whut tuk til gan ulster-scots maist yins stane ir hoo eneuch licht cudnae thair's tay luk heerd jaa can coul there wean didnae know whaur deid amang bin says i ootby ava ach gied place skull near sic houl daen wull maun unner caa brench bak ahint yersel through seen wumman thur maggie days haein dailygaun wudnae here newton redd glaur think rab hooaniver hir t fun frank tree mony crabbit niver breeks eftér wuid yince coorse lan a'm lukkin aiblins forbye ye'll wurds claes throuither jist ll d moss wusnae thonder things yet eldrich wundae tongue aroon clocked bed mebbe sheuch while na scots maccassey yeir onie fou leeved dander thonner say much bricht jaist sin bane dyke och laik dairk strang road stairt haes fit atween lay happed waas fairm belfast hale loanen keeked scotch grun boadie gye bigged sair nintendo clackin yarns screich doonby toul inaboot wairm abin pittin haun baith iz fair they're nooadays sicht ate twathie ony put caad hugh gaun stoor brig gae japers micht ilka wrocht fornenst heids thoarn cleeked keek thon's jook am times foond ablow kirkyaird en hoked lass hail drap syne thran wile wullie's mysel boke rin hooses unco a'll scunnered prittas ithers dwams brae wark braid airts ding mairch burns boul notion leevin mcbane stanes brither thegither comin fu epple bonnie trees sooth saft freens forenent hersel freen hairt wasnae made hauf whiles gar beck lads maistly bocht doobt sleekit blak montgomery sack brocht daein burn femlie ferlies gled bide baste isnae roond clart ye're thunner room hinnae lane playin birlin kirk pot body bes ben thoucht may clabber sure growein knows nyitterin rid thrang gane hill wat dure money ayont giein let bakes cowp yell scotland lake wudden daft agin these all airds pup gang english men cooncil even doot ulster-scotch felt nee hunner belyve wun north yird sut sleepin lit strecht oniehoo dykes empie leg she's thaing fornent sindert you m what gellick mile luks lad cumin gellicks line neebours heidstanes scullery irish mcbane's fill fiel mune waa hadnae whigmaleeries thrie yarn spade wurd simmer clatter tell waur guldered likes antrim cairved gettin fiels jaloose hirpled clachans fand alang hauns yinst neb shoon lukked cratur mornin puir gars flooers dugs cottar-hoose wie i'm wife box sheuchs glower madonal ed tradeetion ghaists ganshes drouth hokin dawn kists thraveless they'll sowl scoot wheest has wabsters worth pued carnaptious airms half gless siller haird nearhaun bawns use lug glen | ||||
| 81.0% | 18.7% | 81.3% | ||||